วันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ในโปรตุเกส
โปรตุเกสกำหนดให้วันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์เป็นวันหยุดราชการทั่วประเทศในวันที่ 15 สิงหาคม วันนี้มีวันประจำแน่นอนในปฏิทินแห่งชาติ ส่วนงานเฉลิมฉลองทางศาสนาและชุมชนท้องถิ่นแตกต่างกันไปในแต่ละเมือง[1][2]
วันหยุดราชการที่กำหนดวันแน่นอน
ประมวลกฎหมายแรงงานของโปรตุเกสระบุวันที่ 15 สิงหาคมเป็นหนึ่งในวันหยุดราชการภาคบังคับ ไม่ได้กำหนดวันจันทร์ชดเชยโดยทั่วไปเมื่อวันหยุดตรงกับวันสุดสัปดาห์ ดังนั้นวันหยุดจึงยังคงตรงกับวันที่ 15 สิงหาคม[1]
ประมวลกฎหมายกำหนดให้กิจการที่ไม่ได้รับอนุญาตให้เปิดวันอาทิตย์ปิดหรือระงับการทำงานในวันหยุดราชการภาคบังคับ กฎนี้ไม่ได้หมายความว่าที่ทำงานทุกแห่งจะปิด กิจการที่เปิดวันอาทิตย์ได้อาจดำเนินงานต่อ ควรตรวจสอบกับที่ทำงานหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้องก่อนวางแผน[1]
ความหมายของวันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์
ตามคำสอนคาทอลิก วันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์เป็นความเชื่อที่ว่าพระนางมารีย์ได้รับการยกขึ้นสู่พระสิริรุ่งโรจน์แห่งสวรรค์ทั้งพระกายและวิญญาณเมื่อสิ้นสุดพระชนมชีพบนโลก สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 12 ทรงประกาศคำสอนนี้เป็นข้อความเชื่อในปี 1950 วาติกันอธิบายว่าความเชื่อนี้มีรากฐานจากความศรัทธาของคริสต์ศาสนิกชนและคำยืนยันที่มีมาก่อน[3]
ปฏิทินของโปรตุเกสกำหนดให้วันนี้มีสถานะเป็นวันหยุดระดับชาติ แต่ความหมายของวันนี้เป็นส่วนหนึ่งของประเพณีคาทอลิกในวงกว้าง งานเฉลิมฉลองท้องถิ่นในโปรตุเกสมักถวายเกียรติแด่พระนางมารีย์ภายใต้พระนามเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับสถานที่หรือชุมชน[2][4]
พิธีเฉลิมฉลองในท้องถิ่น
ไม่มีการจัดงานรูปแบบเดียวทั่วประเทศ ที่เมืองเซยา พระแม่แห่งการรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์เป็นองค์อุปถัมภ์ประจำเมือง และเทศบาลกล่าวถึงพิธีมิสซาและการจาริกแสวงบุญประจำปีในวันที่ 15 สิงหาคม[5]
เมืองปูวาดึวาร์ซิงฉลองวันนี้ด้วยพิธีศีลมหาสนิทอย่างเคร่งขรึมและขบวนแห่ถวายแด่พระแม่แห่งการรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ ซึ่งในท้องถิ่นเรียกว่าองค์อุปถัมภ์ของชาวประมง คำบรรยายงานที่เทศบาลสนับสนุนระบุว่า ขบวนรถบุษบกจะหันไปทางทะเลขณะจุดดอกไม้ไฟถวายเกียรติแด่พระนาง[4]
ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าการถือปฏิบัติอาจผสมผสานการนมัสการกับงานรื่นเริงสาธารณะ โดยมีธรรมเนียมที่แต่ละชุมชนกำหนดขึ้นเอง แต่ไม่ได้ยืนยันว่าขบวนแห่ ดอกไม้ไฟ หรืออาหารบางชนิดเป็นธรรมเนียมทั่วโปรตุเกส[4][5]
วางแผนในช่วงวันหยุด
เนื่องจากวันนี้เป็นวันหยุดราชการภาคบังคับ การทำงานและเวลาเปิดให้บริการจึงอาจต่างจากวันทำงานปกติ ประมวลกฎหมายแรงงานกำหนดให้กิจการบางประเภทปิดตามหลักเกณฑ์วันอาทิตย์ แต่ไม่ได้ระบุเวลาเปิดของสำนักงาน ธนาคาร ร้านค้า หรือบริการขนส่งทุกแห่ง[1]
เพื่อวางแผนได้สะดวก ควรตรวจสอบกับสำนักงาน ร้านค้า หรือผู้ให้บริการขนส่งที่จะใช้โดยตรง งานฉลองในท้องถิ่นอาจส่งผลต่อการเดินทางหรือกิจกรรมตามเส้นทางขบวนแห่ด้วย เช่น ที่เมืองปูวาดึวาร์ซิงซึ่งขบวนแห่ผ่านบริเวณริมน้ำ[4]
คำถามที่พบบ่อย
วันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์เป็นวันหยุดราชการในโปรตุเกสหรือไม่?
ใช่ ประมวลกฎหมายแรงงานของโปรตุเกสระบุวันที่ 15 สิงหาคมเป็นวันหยุดราชการภาคบังคับ[1]
วันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ตรงกับวันใด?
จัดขึ้นในวันที่ 15 สิงหาคมของทุกปี ประมวลกฎหมายแรงงานกำหนดวันนี้ไว้แน่นอน และไม่ได้ระบุวันจันทร์ชดเชยโดยทั่วไปสำหรับวันหยุดนี้[1]
ทุกคนได้หยุดงานในวันนี้หรือไม่?
ประมวลกฎหมายกำหนดให้กิจการที่ไม่ได้รับอนุญาตให้เปิดวันอาทิตย์ปิดหรือระงับการทำงานในวันหยุดราชการภาคบังคับ กิจการบางประเภทเปิดทำการได้ จึงควรตรวจสอบการจัดงานของสถานที่ทำงานหรือบริการที่เกี่ยวข้อง[1]
นักท่องเที่ยวอาจพบเห็นงานฉลองแบบใด?
ร้านค้าและขนส่งสาธารณะเปิดให้บริการหรือไม่?
ประมวลกฎหมายแรงงานไม่ได้กำหนดเวลาทำการของร้านค้าหรือบริการขนส่งทุกแห่ง ควรตรวจสอบเวลาเปิดและตารางเดินรถของผู้ให้บริการแต่ละรายก่อนเดินทาง[1]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ ใน โปรตุเกส:
- Código do Trabalho - CT - Subsecção IX- Diário da República; Assembleia da República
- Public holidays- Visit Portugal; Turismo de Portugal
- 15 August 2005: Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary- The Holy See
- Festas d'Assunção – Póvoa de Varzim- Visit Portugal; Turismo de Portugal
- Seia- Visit Seia; Câmara Municipal de Seia