วันแรงงานในโมนาโก
วันแรงงาน หรือ Fête du Travail เป็นวันหยุดราชการในโมนาโก ตรงกับวันที่ 1 พฤษภาคม กฎหมายของโมนาโกกำหนดให้วันนี้เป็นวันหยุดที่ลูกจ้างได้รับค่าจ้าง และระบุหลักเกณฑ์เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคมตรงกับวันอาทิตย์[1][2]
วันหยุดตามกฎหมายในโมนาโก
กฎหมายฉบับที่ 798 ของโมนาโกระบุวันที่ 1 พฤษภาคมเป็นหนึ่งในวันหยุดราชการตามกฎหมายของรัฐเจ้าผู้ครองนคร กฎหมายกำหนดว่าเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคมตรงกับวันอาทิตย์ วันจันทร์ถัดไปจะเป็นวันหยุดราชการตามกฎหมายด้วย หลักเกณฑ์กรณีวันที่ 1 พฤษภาคมตรงกับวันอาทิตย์ใช้กับวันหยุดอื่นที่ระบุชื่อไว้อีกหลายวันเช่นกัน[1]
กฎหมายฉบับที่ 800 กำหนดเงื่อนไขการทำงานและค่าจ้างในวันหยุดตามกฎหมาย โดยทั่วไปกำหนดให้วันหยุดที่ระบุไว้ในกฎหมายฉบับที่ 798 เป็นวันหยุดที่ลูกจ้างทุกคนไม่ต้องทำงานและได้รับค่าจ้าง ไม่ว่าจะได้รับค่าจ้างในรูปแบบใด หลักประกันตามกฎหมายนี้เป็นจุดเด่นเฉพาะของวันแรงงานในโมนาโกที่เห็นได้ชัดที่สุด ส่วนกฎหมายไม่ได้กล่าวถึงพิธีท้องถิ่นหรือธรรมเนียมประจำภูมิภาคเฉพาะสำหรับวันนี้[2]
ความหมายและภูมิหลังระหว่างประเทศ
ในโมนาโก ชื่อวันหยุดตามกฎหมายเชื่อมโยงวันนี้เข้ากับเรื่องแรงงาน ขณะที่กฎหมายการจ้างงานทำให้วันนี้มีความหมายในทางปฏิบัติต่อผู้ใช้แรงงาน นั่นคือการได้หยุดงานโดยได้รับค่าจ้าง
ในวงกว้าง วันที่ 1 พฤษภาคมได้รับการยอมรับจากองค์การแรงงานระหว่างประเทศว่าเป็นวันแรงงานสากล ซึ่งเชื่อมโยงกับการต่อสู้ของผู้ใช้แรงงานเพื่อจำกัดชั่วโมงทำงานและสร้างความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน องค์การแรงงานระหว่างประเทศยังอธิบายว่าการกำหนดวันทำงานแปดชั่วโมงเป็นข้อเรียกร้องสำคัญของขบวนการสหภาพแรงงานระหว่างประเทศก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และในปี 1919 อนุสัญญาแรงงานระหว่างประเทศฉบับแรกขององค์การได้กล่าวถึงเวลาทำงานในภาคอุตสาหกรรม[3]
การทำงานและการวางแผนในทางปฏิบัติ
หลักเกณฑ์วันหยุดทั่วไปมีข้อกำหนดเพิ่มเติม กล่าวคือกฎหมายฉบับที่ 800 อนุญาตให้ทำงานในสถานประกอบการและบริการที่ไม่สามารถหยุดกิจการได้ ลูกจ้างที่ทำงานภายใต้ข้อกำหนดนี้มีสิทธิได้รับค่าตอบแทนเพิ่มเติมเท่ากับค่าจ้างสำหรับงานนั้น หรือวันหยุดชดเชยที่ได้รับค่าจ้าง นอกจากนี้ กฎหมายยังอนุญาตให้พนักงานตรวจแรงงานให้ข้อยกเว้นบางกรณีตามคำขอของนายจ้าง หลังปรึกษาผู้แทนพนักงาน หรือหากไม่มีผู้แทน ก็ให้ปรึกษาลูกจ้างที่เกี่ยวข้อง[2]
ผู้มาเยือนควรสอบถามธุรกิจและผู้ให้บริการขนส่งแต่ละรายโดยตรงเกี่ยวกับการให้บริการในวันแรงงาน ในทางกฎหมาย บริการบางประเภทอาจดำเนินงานต่อได้ภายใต้หลักเกณฑ์สำหรับงานที่หยุดไม่ได้[2]
วันแรงงานในโมนาโก: คำถามที่พบบ่อย
วันแรงงานในโมนาโกตรงกับวันใด?
ตรงกับวันที่ 1 พฤษภาคมของทุกปี หากวันที่ 1 พฤษภาคมตรงกับวันอาทิตย์ วันจันทร์ถัดไปจะเป็นวันหยุดราชการตามกฎหมาย[1]
วันแรงงานเป็นวันหยุดที่ได้รับค่าจ้างหรือไม่?
โดยทั่วไป กฎหมายกำหนดให้วันหยุดราชการตามกฎหมายของโมนาโกเป็นวันหยุดที่ลูกจ้างทุกคนไม่ต้องทำงานและได้รับค่าจ้าง ไม่ว่าจะได้รับค่าจ้างในรูปแบบใด มีข้อยกเว้นสำหรับงานบางประเภทที่หยุดไม่ได้[2]
ลูกจ้างอาจต้องทำงานในวันนั้นหรือไม่?
งานบางอย่างอาจดำเนินต่อได้เมื่อสถานประกอบการหรือบริการมีลักษณะที่ทำให้หยุดไม่ได้ กฎหมายกำหนดให้ลูกจ้างที่เข้าเกณฑ์ได้รับค่าตอบแทนเพิ่มเท่ากับค่าจ้างสำหรับงานนั้น หรือได้รับวันหยุดชดเชยโดยได้รับค่าจ้าง[2]
ร้านค้าและขนส่งสาธารณะเปิดให้บริการหรือไม่?
ควรสอบถามธุรกิจหรือผู้ให้บริการรายนั้นโดยตรง กฎหมายอนุญาตให้บริการบางประเภททำงานต่อได้ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนด[2]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันแรงงาน ใน โมนาโก:
- Loi n° 798 du 18 février 1966 portant fixation des jours fériés légaux- Legimonaco, Government of Monaco
- Loi n° 800 du 18 février 1966 régissant la rémunération et les conditions de travail relatives aux jours fériés légaux- Legimonaco, Government of Monaco
- Convention No 1: A landmark for Workers’ Rights- International Labour Organization