วันนักบุญเดโวตาในโมนาโก
วันนักบุญเดโวตาซึ่งเฉลิมฉลองในวันที่ 27 มกราคม เป็นทั้งวันหยุดราชการและประเพณีทางศาสนาที่กำหนดเอกลักษณ์ของโมนาโก พิธีกรรมระลึกถึงเรื่องราวการเดินทางมาถึงทางเรือของนักบุญ และรวบรวมพระศาสนจักร ราชวงศ์ผู้ครองรัฐ สถาบันสาธารณะ และประชาชนเข้าด้วยกัน[1][3][4]
วันหยุดราชการตามกฎหมายโมนาโก
กฎหมายฉบับที่ 798 ของโมนาโกระบุวันนักบุญเดโวตาเป็นหนึ่งในวันหยุดราชการตามกฎหมายของรัฐเจ้าผู้ครองนคร กฎหมายกำหนดวันจันทร์ชดเชยเมื่อวันหยุดบางวันที่ระบุไว้ตรงกับวันอาทิตย์ แต่วันนักบุญเดโวตาไม่ได้อยู่ในรายชื่อนั้น ดังนั้นบทบัญญัติจึงไม่ได้กำหนดให้การฉลองที่ตรงกับวันอาทิตย์เลื่อนไปเป็นวันจันทร์[1]
ภายใต้กฎหมายฉบับที่ 800 โดยทั่วไปวันหยุดตามกฎหมายเป็นวันหยุดที่ลูกจ้างไม่ต้องทำงานและได้รับค่าจ้าง ไม่ว่าจะอยู่ภายใต้ข้อตกลงค่าจ้างแบบใด มีข้อยกเว้นสำหรับงานที่ไม่อาจหยุดได้เนื่องจากลักษณะของงาน และพนักงานตรวจแรงงานอาจอนุญาตให้ยกเว้นกรณีอื่นได้ กฎหมายกำหนดหลักเกณฑ์การจ้างงาน แต่ไม่ได้ระบุเวลาเปิดทำการของสำนักงาน ธนาคาร หรือร้านค้าแต่ละแห่ง[2]
เรื่องราวเบื้องหลังเทศกาล
เดโวตาเป็นหญิงคริสต์สาวที่ถูกประหารเป็นมรณสักขีในคอร์ซิกาเมื่อต้นคริสต์ศตวรรษที่ 4 ร่างของเธอถูกนำขึ้นเรือและมีนกพิราบนำทางมายังท่าเรือโมนาโก เธอเป็นนักบุญองค์อุปถัมภ์ของรัฐเจ้าผู้ครองนคร[3][5]
ราชวงศ์กรีมัลดีจัดการเฉลิมฉลองนี้มาตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 16 เทศกาลนี้หยั่งรากจากเรื่องเล่าท้องถิ่นเกี่ยวกับศรัทธาและการคุ้มครอง มิใช่เพียงวันฉลองทั่วไปของศาสนาคริสต์[4]
พิธีกรรมสองวัน
พิธีหลักจัดขึ้นในวันที่ 26 และ 27 มกราคม บันทึกของเทศบาลโมนาโกกล่าวถึงพิธีมิสซาประเพณีภาษามอเนกัสก์ที่โบสถ์แซ็งต์-เดโวต ตามด้วยขบวนแห่ที่ท่าเรือและพิธีทางศาสนาที่โบสถ์ จากนั้นจึงเผาเรือจำลองเพื่อระลึกถึงนักบุญ พระราชวังเจ้าชายบันทึกว่าประเพณีเผาเรือนี้เริ่มขึ้นในปี 1924 ในรัชสมัยของเจ้าชายหลุยส์ที่ 2[4][5]
ในวันที่ 27 มกราคม บันทึกของเทศบาลกล่าวถึงพิธีมิสซาสมณศักดิ์ที่อาสนวิหารโมนาโก ตามด้วยขบวนแห่อย่างสงบพร้อมพระธาตุของนักบุญบนเลอรอค บันทึกของพระราชวังในปี 2017 ยังระบุว่ามีการนำพระธาตุมาถวายแก่ราชวงศ์ผู้ครองรัฐที่พระราชวังหลังพิธีในอาสนวิหาร[4][5]
การวางแผนในช่วงวันหยุด
สถานะวันหยุดตามกฎหมายหมายความว่าลูกจ้างส่วนใหญ่มีสิทธิหยุดงานโดยได้รับค่าจ้าง ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับข้อยกเว้นในกฎหมาย ควรสอบถามสถานที่หรือบริการที่ต้องการไปโดยตรง[1][2]
พิธีกรรมจัดขึ้นในบริเวณรอบโบสถ์แซ็งต์-เดโวต ท่าเรือ และโมนาโก-วีล ผู้มาเยือนที่ต้องการเข้าร่วมสามารถดูข้อมูลจากเทศบาลและพระราชวังเพื่อทำความเข้าใจกำหนดการทางศาสนาและสถานที่จัดขบวนแห่ ทั้งนี้ การจัดงานอาจเปลี่ยนแปลงในแต่ละปี[4][5]
คำถามที่พบบ่อย
วันนักบุญเดโวตาตรงกับวันใด?
วันนี้เป็นวันหยุดราชการและเป็นวันหยุดงานหรือไม่?
วันหยุดเลื่อนไปเป็นวันจันทร์หรือไม่ หากวันที่ 27 มกราคมตรงกับวันอาทิตย์?
กฎหมายฉบับที่ 798 ระบุวันหยุดหลายวันซึ่งเลื่อนไปเป็นวันจันทร์เมื่อตรงกับวันอาทิตย์ แต่ไม่ได้รวมวันนักบุญเดโวตาไว้ในรายชื่อนั้น[1]
พิธีหลักมีอะไรบ้าง?
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันนักบุญเดโวตา ใน โมนาโก:
- Loi n° 798 du 18 février 1966 portant fixation des jours fériés légaux- Légimonaco, Principality of Monaco
- Loi n° 800 du 18 février 1966 régissant la rémunération et les conditions de travail relatives aux jours fériés légaux- Légimonaco, Principality of Monaco
- Présentation- Diocese of Monaco
- Festivités de la Sainte Dévote- Prince’s Palace of Monaco
- La Sainte-Dévote, Sainte Patronne de Monaco- Monaco City Hall