วันคริสต์มาสในออสเตรีย
วันคริสต์มาสตรงกับวันที่ 25 ธันวาคม และเป็นวันหยุดราชการตามกฎหมายในออสเตรีย ซึ่งเรียกว่า Christtag กฎหมายออสเตรียกำหนดให้ลูกจ้างมีช่วงเวลาพักผ่อนในวันหยุด ขณะที่การเฉลิมฉลองในครอบครัวและธรรมเนียมฉากประสูติทำให้วันนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะในเทศกาลคริสต์มาส[1][2][3]
สถานะตามกฎหมายและการพักผ่อน
กฎหมาย Arbeitsruhegesetz ของออสเตรียกำหนดให้วันที่ 25 ธันวาคมเป็นวันหยุดราชการ และให้ลูกจ้างมีสิทธิพักผ่อนในวันหยุดอย่างต่อเนื่องอย่างน้อย 24 ชั่วโมง ช่วงเวลาพักต้องเริ่มระหว่างเที่ยงคืนถึง 6 โมงเช้า กฎหมายยังระบุว่า หากวันหยุดตรงกับวันอาทิตย์ ให้ใช้ข้อกำหนดการพักประจำสัปดาห์ตามปกติ โดยไม่ได้กำหนดวันธรรมดาอื่นมาทดแทน[1]
กฎหมายรับรองการจัดให้มีการทำงานในวันหยุดในบางกรณี ดังนั้นสิทธิในการพักจึงไม่ได้หมายความว่าบริการหรือสถานที่ทำงานทุกแห่งจะปิด หากไม่ได้ทำงานเนื่องจากเป็นวันหยุด กฎหมายคุ้มครองสิทธิของลูกจ้างที่จะได้รับค่าจ้าง และหากลูกจ้างทำงานในช่วงพักวันหยุด ก็ให้ได้รับค่าตอบแทนสำหรับงานนั้น เว้นแต่จะตกลงชดเชยเป็นเวลาหยุด[1]
ความหมายและธรรมเนียมฉากประสูติ
คริสต์มาสเป็นเทศกาลคริสต์ศาสนาที่เฉลิมฉลองการประสูติของพระเยซู ในออสเตรีย ฉากประสูติเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองที่สืบทอดมายาวนาน คณะกรรมาธิการออสเตรียเพื่อยูเนสโกระบุว่าการจัดแสดงครั้งแรกในประเทศเกิดขึ้นที่อินส์บรุคในปี 1609 และอธิบายว่าธรรมเนียมนี้แพร่ไปยังโบสถ์ พื้นที่สาธารณะ และบ้านเรือน จนเกิดรูปแบบท้องถิ่นที่โดดเด่น[2]
การทำ การดูแลรักษา และการจัดวางฉากประสูติยังคงเป็นธรรมเนียมของครอบครัว ชุมชนวัด และสมาคมต่าง ๆ รูปแบบและพิธีกรรมที่เกี่ยวข้องแตกต่างกันไปตามภูมิภาค และช่างฝีมือกับประชาชนทั่วไปต่างร่วมกันสร้างและปรับเปลี่ยนฉากเหล่านี้ได้[2]
Christtag และเทศกาลคริสต์มาส
กระทรวงการต่างประเทศออสเตรียอธิบายว่าวันที่ 25 ธันวาคม หรือ Christtag เป็นวันสำหรับครอบครัวตามธรรมเนียม และแยกวันนี้ออกจากคืนก่อนวันคริสต์มาส โดยนักดนตรีบนหอคอยอาจบรรเลงเพลงในหลายท้องถิ่นช่วงบ่ายของวันที่ 24 ธันวาคม ส่วนวันที่ 25 ธันวาคมเกี่ยวข้องกับการเฉลิมฉลองในครอบครัว[3]
ช่วงเทศกาลเตรียมรับเสด็จนำมาซึ่งไฟประดับสาธารณะ ตลาดคริสต์มาส เพลงคริสต์มาส และการจัดแสดงฉากประสูติ กระทรวงกล่าวถึงตลาดในเวียนนาและกราซ รวมถึงธรรมเนียมฉากประสูติในช่วงเทศกาลเตรียมรับเสด็จในพื้นที่ต่าง ๆ เช่น อัปเปอร์ออสเตรีย ทีโรล และซาลซ์บูร์ก กิจกรรมตามฤดูกาลเหล่านี้จัดขึ้นในช่วงเทศกาลเตรียมรับเสด็จ จึงไม่ควรเข้าใจว่าจะมีในวันคริสต์มาสเอง[3]
การวางแผนในทางปฏิบัติ
ตามข้อมูลของกระทรวงการต่างประเทศออสเตรีย โรงแรมขนาดเล็กและร้านอาหารส่วนใหญ่ปิดในวัน Christtag โดยทั่วไปห้ามเปิดร้านค้าในวันอาทิตย์และวันหยุดราชการ แต่หอการค้าเศรษฐกิจออสเตรียระบุข้อยกเว้นไว้ เช่น จุดจำหน่ายสินค้าบางประเภทและร้านค้าในศูนย์คมนาคม ความพร้อมให้บริการจึงขึ้นอยู่กับสถานที่และประเภทธุรกิจ[3][4]
ควรตรวจสอบกับร้านค้า ร้านอาหาร พิพิธภัณฑ์ หรือผู้ให้บริการขนส่งโดยตรงก่อนวางแผน
คำถามที่พบบ่อย
วันคริสต์มาสเป็นวันหยุดราชการในออสเตรียหรือไม่
ใช่ กฎหมาย Arbeitsruhegesetz ระบุวันที่ 25 ธันวาคม หรือ Weihnachten เป็นหนึ่งในวันหยุดราชการของออสเตรีย และกำหนดสิทธิของลูกจ้างในการพักผ่อนในวันหยุด[1]
ฉลองวันคริสต์มาสเมื่อใด
ทุกคนได้หยุดงานในวันนี้หรือไม่
กฎทั่วไปให้ลูกจ้างมีเวลาพักผ่อนในวันหยุดอย่างต่อเนื่องอย่างน้อย 24 ชั่วโมง กฎหมายยังครอบคลุมการทำงานและค่าจ้างในวันหยุด โปรดตรวจสอบกฎที่ใช้กับสถานที่ทำงานของคุณ[1]
ร้านค้าเปิดในวันคริสต์มาสหรือไม่
โดยทั่วไปห้ามเปิดร้านค้าในวันหยุดราชการ แต่มีข้อยกเว้น รวมถึงจุดจำหน่ายสินค้าบางประเภทและร้านค้าในศูนย์คมนาคม โปรดตรวจสอบข้อมูลเวลาเปิดทำการในพื้นที่ก่อนออกเดินทาง[4]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันคริสต์มาส ใน ออสเตรีย:
- Bundesrecht konsolidiert: Arbeitsruhegesetz § 7, Fassung vom 04.06.2025- Rechtsinformationssystem des Bundes, Federal Chancellery of Austria
- Nativity Scene Traditions in Austria- Austrian Commission for UNESCO
- December- Federal Ministry for European and International Affairs of Austria
- Ladenöffnung an Sonn- und Feiertagen- Austrian Economic Chambers, Vorarlberg