วันคริสต์มาสในออสเตรีย: ประวัติความเป็นมา งานเลี้ยงฉลอง และชีวิตสาธารณะ
วันคริสต์มาสเป็นวันหยุดราชการอย่างเป็นทางการทั่วประเทศออสเตรีย ซึ่งมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 25 ธันวาคมของทุกปี ครอบครัวต่างๆ จะมารวมตัวกันเพื่อรับประทานอาหารกลางวันเฉลิมฉลอง ซึ่งประกอบด้วยห่านย่าง เกี๊ยว และคุกกี้คริสต์มาสเครื่องเทศ ร้านค้าและสำนักงานราชการส่วนใหญ่ปิดทำการตลอดทั้งวันในขณะที่ชาวเมืองเพลิดเพลินกับการรวมตัวกันอย่างสงบในครอบครัว
ที่มาและความสำคัญทางศาสนา
ในประเทศออสเตรีย วันคริสต์มาส (Christtag) เป็นการรำลึกถึงการประสูติของพระเยซูคริสต์ตามหลักคำสอนของคริสเตียน วันหยุดนี้มีรากฐานทางศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาตอลิกที่หยั่งรากลึก ซึ่งหล่อหลอมประเพณีท้องถิ่นทั่วหุบเขาแอลป์และเมืองประวัติศาสตร์มานานหลายศตวรรษ
แม้ว่าการให้ของขวัญและการประดับต้นไม้เฉลิมฉลองจะเกิดขึ้นในวันคริสต์มาสอีฟ (Heiligabend) แต่วันที่ 25 ธันวาคมจะอุทิศให้กับพิธีทางศาสนาและการรำลึกถึงความสงบ ชาวออสเตรียจำนวนมากเข้าร่วมพิธีมิสซาเฉลิมฉลองยามเช้า (Christtagsmesse) ซึ่งมีการขับร้องประสานเสียงและวงดนตรีเครื่องเป่าทองเหลือง
การรับประทานอาหารฉลองและประเพณีตามฤดูกาล
จุดศูนย์กลางด้านอาหารหลักในวันคริสต์มาสคืองานเลี้ยงฉลองของครอบครัว ครอบครัวแบบดั้งเดิมจะเตรียมห่านย่าง (Weihnachtsgans) หรือเป็ด เสิร์ฟพร้อมเกี๊ยวและมันฝรั่ง (Knödel) และกะหล่ำปลีแดงตุ๋นอุ่นๆ (Rotkraut)
โต๊ะของหวานประกอบด้วยบิสกิตวันหยุดทำมือที่อบในช่วงเทศกาลจุติ รวมถึง Vanillekipferl รูปพระจันทร์เสี้ยว, Lebkuchen ขนมปังขิงใส่เครื่องเทศ และ Linzer Augen สอดไส้แยม ครอบครัวใช้เวลาช่วงบ่ายไปกับการเยี่ยมญาติ ร้องเพลงคริสต์มาสคลาสสิก และชื่นชมฉากการประสูติของพระเยซูที่บ้าน (Krippen)
การปิดทำการในที่สาธารณะ การขนส่ง และเคล็ดลับการปฏิบัติ
เนื่องจากวันที่ 25 ธันวาคมเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ตามกฎหมาย กฎหมายแรงงานของออสเตรียจึงกำหนดให้ซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านค้าปลีก ธนาคาร และสำนักงานราชการต้องปิดทำการ มีเพียงบริการที่จำเป็นเท่านั้น เช่น ร้านขายยาที่ปฏิบัติหน้าที่ฉุกเฉินและร้านสะดวกซื้อบางแห่งที่สถานีรถไฟหลักหรือสนามบินที่ยังคงเปิดให้บริการ
เครือข่ายขนส่งสาธารณะดำเนินการตามตารางเวลาวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ที่ลดลง (Sonn- und Feiertagsfahrplan) นักเดินทางที่วางแผนจะรับประทานอาหารนอกบ้านควรจองโต๊ะร้านอาหารล่วงหน้า เนื่องจากสถานประกอบการหลายแห่งปิดทำการหรือถูกจองเต็มหมด
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับวันคริสต์มาสในออสเตรีย
ร้านขายของชำและศูนย์การค้าเปิดให้บริการในวันคริสต์มาสในออสเตรียหรือไม่
ไม่ ซูเปอร์มาร์เก็ต ศูนย์การค้า และร้านค้าปลีกปิดให้บริการทั่วประเทศในวันที่ 25 ธันวาคม ภายใต้กฎหมายการค้าในวันหยุดของออสเตรียที่เข้มงวด ยกเว้นร้านสะดวกซื้อขนาดเล็กที่สถานีรถไฟหลักและสนามบิน
ระบบขนส่งสาธารณะทั่วออสเตรียให้บริการอย่างไรในวันที่ 25 ธันวาคม
รถไฟ รถบัส และรถรางในเมืองให้บริการตามตารางเวลาวันหยุดที่มีความถี่น้อยลง นักเดินทางควรปรึกษาผู้ให้บริการขนส่งท้องถิ่น เช่น ÖBB หรือ Wiener Linien ก่อนออกเดินทาง
แหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการและอ้างอิงตามกฎหมาย
แหล่งข้อมูลปฐมภูมิที่ได้รับการตรวจสอบและประกาศรัฐบาลอย่างเป็นทางการสำหรับ วันคริสต์มาส ใน ออสเตรีย:
- Public holidays in Austria— What Next Holiday
- Christmas Day— Wikipedia contributors