วันคริสต์มาส ใน โครเอเชีย

วันหยุดราชการที่มีวันที่แน่นอน

กฎหมายว่าด้วยวันหยุด วันรำลึก และวันหยุดงานของโครเอเชียระบุให้วันที่ 25 ธันวาคมเป็นวันคริสต์มาส และวันที่ 26 ธันวาคมเป็นวันนักบุญสตีเฟน กฎหมายไม่ได้กำหนดวันหยุดชดเชย หากวันหยุดตามกฎหมายตรงกับวันอาทิตย์ จะไม่เลื่อนไปเป็นวันถัดไป ลูกจ้างมีสิทธิได้รับค่าชดเชยสำหรับวันหยุดที่เดิมต้องทำงาน แต่ไม่ได้ทำงานเพราะเป็นวันหยุดงาน[1]

ความหมายและประวัติทางศาสนา

วันคริสต์มาสเป็นการฉลองการประสูติของพระเยซูคริสต์ ชื่อ Božić ในภาษาโครเอเชียหมายถึงวันฉลองทางคริสต์ศาสนานี้ สารานุกรมโครเอเชียระบุว่าพิธีกรรมเที่ยงคืนเป็นการปฏิบัติทางศาสนาที่สำคัญที่สุด และเน้นสันติภาพ ตลอดจนความสำคัญของผู้ถ่อมตนและผู้เปราะบางในสารที่วันฉลองนี้สื่อ[2]

ประวัติของวันฉลองนี้ในวงกว้างของศาสนาคริสต์ไม่ได้จำกัดอยู่แค่โครเอเชีย สารานุกรมโครเอเชียระบุว่ามีการนำวันคริสต์มาสมาใช้ในกรุงโรมในคริสต์ศตวรรษที่ 6 และบันทึกวันที่ 25 ธันวาคมเป็นวันประสูติของพระเยซูไว้ในปี 354 วันฉลองนี้แพร่ไปในศาสนาคริสต์ทั้งตะวันตกและตะวันออก พร้อมกับธรรมเนียมท้องถิ่นที่พัฒนาขึ้นในแต่ละภูมิภาค รวมถึงโครเอเชีย[2]

Badnjak และธรรมเนียมของโครเอเชีย

ธรรมเนียมดั้งเดิมหลายอย่างเป็นส่วนหนึ่งของช่วงเทศกาลคริสต์มาสโดยรวม ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงวันคริสต์มาส Badnjak คือวันคริสต์มาสอีฟ และธรรมเนียมชนบทในอดีตของโครเอเชียที่สารานุกรมโครเอเชียบรรยายไว้ ได้แก่ การรวมตัวกันที่บ้าน ปูฟางหรือหญ้าแห้ง ตกแต่งด้วยพืชสีเขียว และจัดเตรียมธัญพืชกับขนมปังพิเศษสำหรับเทศกาล ธรรมเนียมเหล่านี้เกี่ยวข้องกับความหวังให้ครอบครัวอยู่ดีมีสุขและมีพืชผลอุดมสมบูรณ์ในปีการเกษตร[3]

ธรรมเนียมในวันคริสต์มาสก็แตกต่างกันไปตามสถานที่และชุมชน สารานุกรมบันทึกเรื่องพิธีมิสซาเที่ยงคืน การกล่าวคำอวยพรเพื่อคืนดีในบางพื้นที่ของปรีมอร์เยและฌูมเบรัค ตลอดจนกลุ่มนักร้องที่เรียกว่า koledari ในแถบเอเดรียติก และ betlehemari ทางตอนเหนือของโครเอเชีย ในสลาโวเนีย มีการแสดงละครอิงพระคัมภีร์เรื่องอาดัมและเอวา สิ่งเหล่านี้เป็นธรรมเนียมที่มีบันทึกไว้ ไม่ได้หมายความว่าทุกครอบครัวปฏิบัติตามในปัจจุบัน[2]

อาหารและช่วงเทศกาลคริสต์มาส

บันทึกทางประวัติศาสตร์กล่าวถึงมื้ออาหารคริสต์มาสที่จัดอย่างเต็มที่ ตามธรรมเนียมที่สารานุกรมบันทึกไว้ การอดอาหารสิ้นสุดลงหลังพิธีมิสซาเที่ยงคืน และอาหารเนื้อมีทั้งเนื้อแอสปิกกับเนื้อแกะหรือหมูย่าง ส่วนอาหารในวันคริสต์มาสอีฟที่นิยมรับประทานระหว่างถือศีลอด ได้แก่ ถั่ว น้ำผึ้ง กระเทียม วอลนัต และปลา ตัวอย่างเหล่านี้สะท้อนธรรมเนียมที่มีบันทึกไว้ แต่มื้ออาหารแตกต่างกันไปในแต่ละครัวเรือนและภูมิภาค[2][3]

ตามข้อมูลของสารานุกรม คติชนของโครเอเชียถือว่าวันคริสต์มาสเป็นส่วนหนึ่งของวงจรเทศกาลตามฤดูกาลที่ยาวนานกว่า ซึ่งเริ่มตั้งแต่เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้าและต่อเนื่องไปจนถึงต้นเดือนมกราคม วงจรนี้รวมถึง Badnjak วันคริสต์มาส วันนักบุญสตีเฟน และวันฉลองอื่น ๆ จนถึงวันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์ ช่วงเทศกาลที่ยาวนานนี้ช่วยอธิบายว่าทำไมการตกแต่ง อาหาร และการพบปะสังสรรค์บางอย่างจึงเกิดขึ้นในคืนก่อนวันคริสต์มาสหรือดำเนินต่อหลังวันที่ 25 ธันวาคม[2]

ร้านค้าและการวางแผนในทางปฏิบัติ

โดยทั่วไป กฎหมายโครเอเชียกำหนดให้สถานประกอบการค้าปิดในวันหยุดราชการ แต่มีข้อยกเว้นสำหรับสถานที่บางประเภท เช่น ในสถานีขนส่ง สถานีบริการน้ำมัน โรงพยาบาล โรงแรม สถาบันทางวัฒนธรรมและศาสนา ท่าจอดเรือ ที่ตั้งแคมป์ และพื้นที่ธรรมชาติที่ได้รับความคุ้มครอง กฎหมายยังอนุญาตให้จำหน่ายหนังสือพิมพ์ผ่านแผงขายในวันหยุดได้ตั้งแต่เวลา 7.00 น. ถึง 13.00 น. ดังนั้นจึงไม่ควรคาดว่าร้านค้าทั่วไปจะเปิด ส่วนร้านค้าบางแห่งที่ระบุไว้อาจเปิดได้ตามข้อยกเว้น[4]

กฎหมายวันหยุดให้อำนาจรัฐบาลกำหนดให้หน่วยงานสาธารณะและองค์กรอื่นบางแห่งต้องทำงานในวันหยุด ควรตรวจสอบเวลาเปิดทำการและตารางบริการกับสำนักงาน ธนาคาร โรงเรียน และผู้ให้บริการขนส่งแต่ละแห่งก่อนออกเดินทาง[1]