วันคริสต์มาสในสวีเดน
วันคริสต์มาส หรือ Juldagen ตรงกับวันที่ 25 ธันวาคม และเป็นวันหยุดราชการในสวีเดน วันนี้อยู่ในช่วงเทศกาลคริสต์มาส แต่โดยทั่วไปครอบครัวจะฉลองกันในวันคริสต์มาสอีฟ จึงทำให้วันคริสต์มาสมีบรรยากาศสงบกว่าและเน้นกิจกรรมทางศาสนาในโบสถ์มากกว่า[1][2][3]
วันหยุดราชการที่กำหนดวันไว้แน่นอน
กฎหมายวันหยุดราชการของสวีเดนระบุให้วันคริสต์มาสเป็น allmän helgdag หรือวันหยุดราชการ แม้จะไม่ตรงกับวันอาทิตย์ก็ตาม กฎหมายกำหนดให้ตรงกับวันที่ 25 ธันวาคม และไม่ได้ระบุวันธรรมดาอื่นไว้แทนในกรณีที่วันนี้ตรงกับวันสุดสัปดาห์ ดังนั้นวันหยุดจึงยังคงตรงกับวันที่ 25 ธันวาคม ไม่เลื่อนไปเป็นวันหยุดชดเชย[1]
กฎหมายกำหนดสถานะวันหยุดและวันที่ไว้ แต่ไม่ได้กำหนดเวลาเปิดร้าน ตารางเดินรถ หรือสิทธิการลาหยุดให้แก่พนักงานทุกคน หากต้องการทราบข้อมูลสำหรับที่ทำงาน ร้านค้า หรือการเดินทางแห่งใดโดยเฉพาะ โปรดตรวจสอบกับนายจ้างหรือผู้ให้บริการ[1]
ความหมายทางคริสต์ศาสนาและช่วงเวลาฉลองในสวีเดน
สำหรับชาวคริสต์ เทศกาลคริสต์มาสเป็นการระลึกถึงการประสูติของพระเยซู ในสวีเดน การฉลองมักเริ่มขึ้นในวันคริสต์มาสอีฟ วันที่ 24 ธันวาคม คริสตจักรแห่งสวีเดนเชื่อมโยงธรรมเนียมนี้กับวิธีนับวันในอดีต ซึ่งถือว่าวันฉลองเริ่มตั้งแต่หกโมงเย็นของวันก่อนหน้า จึงช่วยอธิบายได้ว่าเหตุใดวันคริสต์มาสอีฟจึงเป็นโอกาสหลักสำหรับการฉลองของครอบครัว แม้วันคริสต์มาสจะเป็นวันหยุดตามกฎหมาย[2][3]
คริสตจักรแห่งสวีเดนระบุว่ามีการฉลองคริสต์มาสในวันที่ 25 ธันวาคมมาตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 4 พร้อมอธิบายว่าไม่มีใครทราบวันที่ประสูติของพระเยซูอย่างแน่ชัด ด้วยเหตุนี้ การประกอบพิธีทางคริสต์ศาสนาในวันนี้จึงแตกต่างจากธรรมเนียมทั่วไปของชาวสวีเดนที่มารวมตัวและรับประทานอาหารมื้อหลักในเทศกาลคริสต์มาสร่วมกันในเย็นวันก่อนหน้า[2]
พิธีในโบสถ์และบรรยากาศที่สงบกว่า
ธรรมเนียมที่สืบทอดกันมายาวนานในวันคริสต์มาสของสวีเดนคือ julotta ซึ่งเป็นพิธีในโบสถ์ช่วงเช้ามืดที่เรียกอีกอย่างว่า “พิธีมิสซารุ่งอรุณ” หรือ “พิธีมิสซาของคนเลี้ยงแกะ” สถาบันภาษาและคติชนวิทยาระบุว่าพิธีเหล่านี้ยังมีผู้เข้าร่วมจำนวนมาก บางโบสถ์ยังจัดพิธีช่วงเที่ยงคืนระหว่างวันคริสต์มาสอีฟกับวันคริสต์มาสด้วย[4]
บันทึกในอดีตบรรยายว่าวันคริสต์มาสเป็นวันพักผ่อนและสงบ ในความทรงจำที่บันทึกไว้จากแวร์มลันด์ ผู้คนไปเข้าพิธี julotta และรับประทานซี่โครงหมู มันฝรั่ง และกะหล่ำปลีตอนเที่ยง เรื่องเล่านี้สะท้อนประสบการณ์ของคนคนหนึ่ง ไม่ใช่อาหารที่รับประทานกันทั่วสวีเดน สถาบันยังระบุด้วยว่าปัจจุบันวันนี้มักสงบกว่าวันคริสต์มาสอีฟ ขณะที่บางคนถือโอกาสพบปะเพื่อนฝูงและกลับบ้านมาร่วมงานสังสรรค์[4]
วันคริสต์มาสอีฟยังคงเป็นโอกาสหลักของครอบครัว Visit Sweden อธิบายว่า julbord ซึ่งเป็นบุฟเฟต์อาหารคริสต์มาส เป็นมื้ออาหารในวันคริสต์มาสอีฟ โดยมีตัวอย่างอาหารอย่างแฮม มีตบอล และปลาแฮร์ริงดอง จึงช่วยอธิบายได้ว่าเหตุใดวันคริสต์มาสจึงมักเป็นวันสบาย ๆ ต่อเนื่องจากเทศกาล มากกว่าจะเป็นวันที่รับประทานมื้ออาหารหลัก[3]
การวางแผนในวันหยุด
เนื่องจากกฎหมายที่ระบุวันหยุดไม่ได้กำหนดเวลาเปิดทำการหรือตารางบริการ ธุรกิจและผู้ให้บริการขนส่งแต่ละแห่งจึงอาจมีการจัดการแตกต่างกัน หากต้องการซื้อของชำ เดินทาง หรือใช้บริการอื่นในวันที่ 25 ธันวาคม โปรดตรวจสอบกับสถานที่หรือผู้ให้บริการโดยตรงก่อนออกเดินทาง[1]
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับวันคริสต์มาสในสวีเดน
วันคริสต์มาสในสวีเดนตรงกับวันไหน
ตรงกับวันที่ 25 ธันวาคม กฎหมายวันหยุดราชการของสวีเดนกำหนดวันคริสต์มาสไว้ในวันนี้[1]
วันคริสต์มาสเป็นวันหยุดราชการหรือไม่
ใช่ กฎหมายวันหยุดราชการระบุวันคริสต์มาสเป็น allmän helgdag แม้จะไม่ตรงกับวันอาทิตย์ก็ตาม[1]
วันคริสต์มาสเป็นวันฉลองหลักของครอบครัวหรือไม่
ร้านค้าและขนส่งสาธารณะเปิดให้บริการในวันคริสต์มาสหรือไม่
กฎหมายวันหยุดราชการไม่ได้กำหนดเวลาเปิดทำการหรือตารางเดินรถ โปรดตรวจสอบกำหนดการช่วงวันหยุดกับร้านค้าหรือผู้ให้บริการขนส่งแต่ละแห่ง[1]
หากวันคริสต์มาสตรงกับวันสุดสัปดาห์ จะเลื่อนไปเป็นวันธรรมดาอื่นหรือไม่
กฎหมายกำหนดให้วันที่ 25 ธันวาคมเป็นวันคริสต์มาส และไม่ได้ระบุวันธรรมดาวันอื่นไว้แทน หากวันที่ดังกล่าวตรงกับวันสุดสัปดาห์ วันหยุดก็ยังคงตรงกับวันที่ 25 ธันวาคม[1]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันคริสต์มาส ใน สวีเดน:
- Lag (1989:253) om allmänna helgdagar- Sveriges riksdag
- Varför firar vi advent och jul?- Church of Sweden
- How to celebrate Christmas in Sweden – a guide to traditions and activities- Visit Sweden
- Juldagen- Institute for Language and Folklore (Institutet för språk och folkminnen)