วันแรงงานในสวีเดน
ในสวีเดน วันที่ 1 พฤษภาคม เรียกว่า Första maj เป็นวันหยุดราชการที่เชื่อมโยงกับขบวนการแรงงานและการเดินขบวน วันที่กำหนดไว้ในกฎหมาย และไม่มีวันหยุดชดเชยเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคมตรงกับวันสุดสัปดาห์.[1][2]
วันหยุดราชการที่กำหนดวันที่ตายตัว
กฎหมายวันหยุดราชการของสวีเดนระบุวันที่ 1 พฤษภาคมไว้ในรายชื่อวันหยุดราชการ ไม่ว่าจะตรงกับวันอาทิตย์หรือไม่ก็ตาม และไม่ได้กำหนดวันธรรมดาชดเชย กฎหมายกำหนดสถานะวันหยุด แต่ไม่ได้ระบุเองว่าพนักงานแต่ละคนได้หยุดงานหรือไม่ การจัดการอาจขึ้นอยู่กับเงื่อนไขการจ้างงาน.[1]
ชื่อภาษาสวีเดนของวันหยุดนี้คือ Första maj ซึ่งหมายถึง “วันที่หนึ่งของเดือนพฤษภาคม” วันนี้เป็นทั้งวันหยุดราชการและวันที่เชื่อมโยงกับขบวนการแรงงานสวีเดน สถาบันภาษาและคติชนแห่งชาติระบุว่าวันนี้เป็นวันหยุดราชการทางโลกวันแรกของสวีเดน ซึ่งเริ่มขึ้นในปี 1939 ส่วนพิพิธภัณฑ์นอร์ดิกระบุว่าได้เป็นวันหยุดระดับชาติในปี 1938.[2][3]
จากข้อเรียกร้องของแรงงานสู่วันสำคัญระดับชาติ
การเดินขบวนวันแรงงานของขบวนการแรงงานเริ่มขึ้นในสวีเดนเมื่อปี 1890 การรณรงค์ในช่วงนั้นมีข้อเรียกร้องให้ทำงานวันละแปดชั่วโมง ให้สิทธิเลือกตั้งถ้วนหน้า และห้ามใช้แรงงานเด็ก ตามคำบอกเล่าเรื่องชีวิตชนชั้นแรงงานใน Stockholm ของ Skansen ในเวลานั้น วันทำงานในโรงงานอาจยาวนานถึง 10 ถึง 12 ชั่วโมง.[4]
ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา การเดินขบวนยังคงเป็นภาพที่พบเห็นได้ทั่วไปในวันนี้ ประเด็นที่สื่อสารเปลี่ยนแปลงไปตามยุคสมัย สถาบันภาษาและคติชนแห่งชาติของสวีเดนระบุว่าข้อความสาธารณะในเวลาต่อมาได้กล่าวถึงประเด็นต่าง ๆ เช่น สวัสดิการ ภาษี ค่าจ้างของผู้หญิง ข้อตกลงร่วม และการว่างงาน.[2]
การเดินขบวนและธรรมเนียมฤดูใบไม้ผลิ
สหภาพแรงงานและกลุ่มอื่น ๆ จัดการเดินขบวนทั่วประเทศ นอกจากการเดินขบวนแล้ว วันที่ 1 พฤษภาคมยังมีธรรมเนียมของนักศึกษาโดยเฉพาะ ใน Lund เพลงฤดูใบไม้ผลิของคณะนักร้องมหาวิทยาลัยออกอากาศทางวิทยุในวันนี้มาตั้งแต่ปี 1927 และทางโทรทัศน์ตั้งแต่ปี 1974 ส่วนใน Uppsala นักศึกษารวมตัวกันที่สมาคมนักศึกษาเพื่อรับประทานอาหารในวันแรงงาน.[2]
วันนี้ยังมีธรรมเนียมฤดูใบไม้ผลิที่เก่าแก่กว่า ก่อนจะเชื่อมโยงกับขบวนการแรงงาน วันที่ 1 พฤษภาคมเป็นสัญญาณเริ่มต้นฤดูร้อนในชีวิตชนบท ปศุสัตว์ออกไปกินหญ้าในทุ่ง และชุมชนจัดงานรวมตัวกัน เครื่องดื่มดั้งเดิมชื่อ “märg i benen” เชื่อกันว่าช่วยให้ผู้คนมีแรงทำงานตลอดฤดูร้อน เรื่องเล่าบรรยายสูตรที่ใช้วัตถุดิบอย่างไข่ เบียร์ สุรา หรือน้ำเลี้ยงต้นเบิร์ช นี่เป็นธรรมเนียมในอดีต ไม่ใช่เมนูเดียวที่ทำกันทั่วประเทศในปัจจุบัน.[2][3]
วางแผนในช่วงวันหยุด
เนื่องจากวันที่ 1 พฤษภาคมเป็นวันหยุดราชการ เวลาเปิดทำการและบริการต่าง ๆ อาจแตกต่างจากวันธรรมดาทั่วไป โปรดตรวจสอบโดยตรงกับสถานที่หรือบริการที่ต้องการใช้.[1]
คำถามที่พบบ่อย
วันแรงงานเป็นวันหยุดราชการในสวีเดนหรือไม่
ใช่ กฎหมายวันหยุดราชการของสวีเดนระบุวันที่ 1 พฤษภาคมไว้ในรายชื่อวันหยุดราชการ กฎหมายกำหนดสถานะดังกล่าว ส่วนการหยุดงานของพนักงานแต่ละคนอาจขึ้นอยู่กับเงื่อนไขการจ้างงาน.[1]
วันแรงงานตรงกับวันใด
ฉลองในวันที่ 1 พฤษภาคมของทุกปี และไม่มีวันธรรมดาชดเชยเมื่อวันนี้ตรงกับวันสุดสัปดาห์.[1]
วันแรงงานในสวีเดนมีกิจกรรมอะไรบ้าง
มีการเดินขบวนที่เกี่ยวข้องกับขบวนการแรงงานทั่วประเทศ เพลงฤดูใบไม้ผลิและการรวมตัวของนักศึกษาก็เป็นส่วนหนึ่งของการถือปฏิบัติในวันนี้ที่ Lund และ Uppsala ด้วย.[2]
ร้านค้า ธนาคาร และขนส่งสาธารณะเปิดให้บริการหรือไม่
โปรดตรวจสอบเวลาเปิดทำการและการให้บริการขนส่งกับธุรกิจและผู้ให้บริการแต่ละแห่งก่อนวางแผน.[1]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันแรงงาน ใน สวีเดน:
- Lag (1989:253) om allmänna helgdagar- Sveriges riksdag
- Första maj- Institutet för språk och folkminnen
- Första maj | Lär dig mer om högtider- Nordiska museet
- The Worker's Home- Skansen