วันบ็อกซิ่งเดย์ในสวีเดน
ในสวีเดน วันบ็อกซิ่งเดย์เรียกว่า Annandag jul และเป็นวันหยุดราชการที่กฎหมายกำหนดให้ตรงกับวันที่ 26 ธันวาคม วันนี้มีความหมายทางคริสต์ศาสนาในปฏิทินของโบสถ์ ส่วนธรรมเนียมในอดีตของสวีเดนมีการแสดงละครคริสต์มาสในหมู่บ้าน[1][2][3]
วันหยุดราชการวันที่ 26 ธันวาคม
กฎหมายวันหยุดราชการของสวีเดนระบุให้ Annandag jul เป็นวันหยุดราชการทั่วไป และกำหนดให้ตรงกับวันที่ 26 ธันวาคม กฎหมายยังระบุให้วันอาทิตย์เป็นวันหยุดราชการด้วย ดังนั้นสถานะวันหยุดของ Annandag jul จึงไม่ขึ้นอยู่กับว่าวันดังกล่าวตรงกับวันใดในสัปดาห์ พระราชบัญญัติไม่ได้กำหนดวันธรรมดาวันอื่นไว้แทน หากวันที่ 26 ธันวาคมตรงกับวันสุดสัปดาห์[1]
กฎหมายกำหนดสถานะวันหยุดและวันที่ไว้ แต่ไม่ได้กำหนดเวลาเปิดร้านค้า ธนาคาร หรือขนส่งสาธารณะ สำหรับผู้อยู่อาศัยและผู้มาเยือน หมายความว่าควรตรวจสอบกับที่ทำงาน ธุรกิจ หรือผู้ให้บริการขนส่งแต่ละแห่งก่อนวางแผน การระบุเป็นวันหยุดไม่ได้รับประกันว่าทุกคนจะได้หยุดงาน[1]
วันนักบุญสตีเฟนในปฏิทินของโบสถ์
ในปฏิทินของคริสตจักรแห่งสวีเดน Annandag jul เรียกอีกอย่างว่าวันนักบุญสตีเฟน บทอ่านในวันนี้ระลึกถึงสตีเฟนในฐานะมรณสักขีคริสเตียนคนแรก จึงทำให้วันนี้มีเนื้อหาทางศาสนาที่จริงจังควบคู่ไปกับการฉลองคริสต์มาสในช่วงเวลาใกล้เคียง[2]
ตำนานยุคกลางของสวีเดนเชื่อมโยงสตีเฟน ซึ่งเรียกว่า Staffan ในภาษาสวีเดน เข้ากับเรื่องราวการประสูติของพระเยซู โดยเล่าว่าเขาเป็นคนดูแลคอกม้าของกษัตริย์เฮโรด คำอธิบายจากเขตปกครองของคริสตจักรแห่งสวีเดนแยกตำนานนี้ออกจากเรื่องราวในพระคัมภีร์ โดยเรื่องคนเลี้ยงม้าเป็นธรรมเนียมที่เกิดขึ้นภายหลัง ส่วนการพลีชีพของสตีเฟนเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวคริสต์ศาสนา[3]
การแสดงละครคริสต์มาสในอดีต
ธรรมเนียมในหมู่บ้านในอดีตเป็นสิ่งที่เชื่อมโยง Annandag jul กับเอกลักษณ์ของสวีเดนโดยเฉพาะ พิพิธภัณฑ์นอร์ดิกบรรยายถึงการแสดงละครคริสต์มาสและการแสดงพื้นบ้านในชนบท ซึ่งจัดในวันบ็อกซิ่งเดย์หรือวันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์ เด็กชายในชุดดาวรับบทเป็นโหราจารย์ตามเรื่องราวในพระคัมภีร์ และอาจมีตัวละครอย่างเฮโรด มารีย์ โยเซฟ และแพะคริสต์มาสร่วมแสดงด้วย[4]
แหล่งข้อมูลเหล่านี้บันทึกธรรมเนียมในอดีต แต่ไม่ได้ยืนยันว่าการแสดงดังกล่าวเป็นธรรมเนียมปัจจุบันที่ปฏิบัติกันเป็นมาตรฐานทั่วสวีเดน นอกจากนี้ยังไม่มีข้อมูลรองรับข้อกล่าวอ้างว่า Annandag jul มีการแข่งม้า เลื่อนหิมะ อาหารเฉพาะ หรือกีฬาฤดูหนาวเป็นจุดเด่นทั่วประเทศ หากต้องการวางแผนกิจกรรมในปัจจุบัน ควรตรวจสอบปฏิทินกิจกรรมของโบสถ์ในท้องถิ่นและรายการงานต่าง ๆ แทนการคาดเดาว่ามีธรรมเนียมเดียวกันทั่วประเทศ[2][4]
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับวันบ็อกซิ่งเดย์ในสวีเดน
วันบ็อกซิ่งเดย์เป็นวันหยุดราชการในสวีเดนหรือไม่
ใช่ กฎหมายวันหยุดราชการระบุให้ Annandag jul เป็นวันหยุดราชการทั่วไปและกำหนดให้ตรงกับวันที่ 26 ธันวาคม กฎหมายไม่ได้กำหนดตารางการทำงานแบบเดียวกันให้ทุกคน[1]
สวีเดนเลื่อนวันหยุดหรือไม่ หากวันที่ 26 ธันวาคมตรงกับวันสุดสัปดาห์
พระราชบัญญัติระบุให้ Annandag jul ตรงกับวันที่ 26 ธันวาคม และไม่ได้กำหนดวันธรรมดาวันอื่นไว้แทน วันหยุดยังคงตรงกับวันที่ 26 ธันวาคม[1]
ร้านค้าและขนส่งสาธารณะเปิดให้บริการหรือไม่
กฎหมายวันหยุดไม่ได้กำหนดเวลาเปิดทำการของธุรกิจหรือตารางเดินรถ โปรดตรวจสอบกำหนดการช่วงวันหยุดกับร้านค้าหรือผู้ให้บริการขนส่งแต่ละแห่ง[1]
วันนี้มีความหมายอย่างไรในสวีเดน
ในคริสตจักรแห่งสวีเดนยังถือเป็นวันนักบุญสตีเฟน โดยบทอ่านในโบสถ์วันนี้มุ่งระลึกถึงการพลีชีพของท่าน[2]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันบ็อกซิ่งเดย์ ใน สวีเดน:
- Lag (1989:253) om allmänna helgdagar- Sveriges riksdag
- Kyrkoårets bibeltexter - Svenska kyrkan- Church of Sweden
- 6. Stjärngossarna- Church of Sweden, Halmstad Parish
- Lucia | Lär dig mer om högtider | Nordiska museet- Nordiska museet