วันพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรค์ในออสเตรีย
วันพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรค์ ซึ่งในออสเตรียเรียกว่า Christi Himmelfahrt เป็นทั้งเทศกาลคริสต์ศาสนาและวันหยุดราชการตามกฎหมาย วันดังกล่าวอิงปฏิทินอีสเตอร์ที่เปลี่ยนแปลงในแต่ละปี และชุมชนวัดบางแห่งในออสเตรียมีธรรมเนียมท้องถิ่นที่โดดเด่น ควบคู่กับวันพักผ่อนตามกฎหมายและการปิดโรงเรียน[1][2][3]
ความหมายและวันที่
วันพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรค์ระลึกถึงความเชื่อของคริสต์ศาสนาว่าพระเยซูผู้ฟื้นคืนพระชนม์เสด็จขึ้นสู่สวรรค์ เรื่องราวในพระคัมภีร์ตามพระวรสารลูกาและหนังสือกิจการกล่าวถึงการที่พระเยซูปรากฏต่อบรรดาสาวกก่อนเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ คริสตจักรคาทอลิกในเวียนนาอธิบายว่าเทศกาลนี้เฉลิมฉลองการเสด็จกลับคืนสู่พระเจ้า วันฉลองนี้ผูกกับอีสเตอร์ โดยคริสตจักรจัดในวันที่สี่สิบหลังอีสเตอร์ ซึ่งตรงกับวันพฤหัสบดี[3]
ดังนั้นวันที่จึงเปลี่ยนไปในแต่ละปี แต่วันในสัปดาห์ไม่เปลี่ยน กระทรวงการต่างประเทศออสเตรียอธิบายว่าวันพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรค์ วันเพนเทคอสต์ และวันสมโภชพระวรกายและพระโลหิตของพระคริสตเจ้าเป็นเทศกาลคาทอลิกที่วันจัดขึ้นเปลี่ยนแปลงได้ โดยขึ้นอยู่กับวันอีสเตอร์[2]
วันหยุดราชการตามกฎหมายออสเตรีย
วันพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรค์ระบุไว้ในมาตรา 7 ของกฎหมายว่าด้วยการพักผ่อนจากการทำงานของออสเตรีย (Arbeitsruhegesetz) กฎหมายให้ลูกจ้างมีสิทธิพักผ่อนในวันหยุดอย่างต่อเนื่องอย่างน้อย 24 ชั่วโมง โดยช่วงพักในวันหยุดต้องเริ่มระหว่างเที่ยงคืนถึง 6 โมงเช้า[1]
วันนี้ยังเป็นวันหยุดโรงเรียนด้วย กระทรวงศึกษาธิการแห่งสหพันธรัฐรวม Christi Himmelfahrt ไว้ในรายชื่อวันหยุดตามกฎหมายที่โรงเรียนปิด[4] การที่วันหยุดนี้ตรงกับวันเดียวกันในสัปดาห์ทั่วประเทศและมีสถานะตามกฎหมายทำให้เป็นช่วงหยุดร่วมกันในปฏิทินแห่งชาติ ขณะที่การจัดการงานของแต่ละแห่งอาจขึ้นอยู่กับกฎและข้อยกเว้นที่เกี่ยวข้อง[1][4]
พิธีทางศาสนาและธรรมเนียมในออสเตรีย
พิธีทางศาสนาเป็นวิธีหนึ่งที่คริสต์ศาสนิกชนใช้เฉลิมฉลองเทศกาลนี้ ในชุมชนวัดบางแห่งของออสเตรีย มีการถือปฏิบัติวันวิงวอนในช่วงก่อนวันพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรค์ พร้อมขบวนแห่และการสวดภาวนา อัครสังฆมณฑลเวียนนาอธิบายถึงขบวนแห่ที่มีการอัญเชิญไม้กางเขน และกล่าวว่าตามธรรมเนียม คำภาวนาขอให้ได้ผลผลิตดีและได้รับการคุ้มครองจากสภาพอากาศรุนแรง โดยระบุว่าธรรมเนียมนี้ยังคงปฏิบัติกันในหลายแห่ง บางแห่งจัดวันเดียวและบางแห่งจัดหลายวัน[3]
ธรรมเนียมที่พบไม่บ่อยนักยังคงมีอยู่ในหมู่บ้านไม่กี่แห่งของคารินเทีย โดยยกรูปปั้นพระคริสต์ขึ้นจากบริเวณโถงกลางโบสถ์พร้อมกับเหล่าทูตสวรรค์ กระทรวงการต่างประเทศออสเตรียระบุว่าการจำลองพิธีนี้เคยพบในโบสถ์หลายแห่ง แต่ปัจจุบันจำกัดอยู่ในหมู่บ้านจำนวนน้อย และยกตัวอย่างเซนต์โลเรนเซิน อิน แดร์ ไรเคเนา ธรรมเนียมนี้ยังเรียกว่า Engele-Tanz หรือ Engele-Auffahrt[2]
กระทรวงการต่างประเทศยังระบุด้วยว่าวันพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรค์เป็นวันรับศีลมหาสนิทครั้งแรกของชุมชนวัดหลายแห่ง ธรรมเนียมเหล่านี้ไม่ได้ปฏิบัติเหมือนกันทั่วประเทศ แหล่งข้อมูลที่ดีที่สุดว่ามีกำหนดพิธีทางศาสนา ขบวนแห่ หรือพิธีอื่นหรือไม่ คือชุมชนวัดในท้องถิ่น[2]
สิ่งที่ควรคาดหมายในวันดังกล่าว
ผู้ที่วางแผนซื้อของควรคาดว่าร้านค้าทั่วไปหลายแห่งจะปิด กระทรวงเศรษฐกิจออสเตรียระบุว่าจุดจำหน่ายสินค้าต้องปิดในวันหยุดราชการ พร้อมกล่าวถึงข้อยกเว้นสำหรับสถานที่และจุดจำหน่ายสินค้าบางประเภท เช่น ร้านค้าบางแห่งในสนามบินและสถานีรถไฟ อาจมีข้อยกเว้นระดับภูมิภาคด้วย จึงควรตรวจสอบเวลาเปิดทำการของร้านค้าโดยเฉพาะก่อนออกเดินทาง[4]
โรงเรียนปิด และลูกจ้างที่อยู่ภายใต้กฎหมายว่าด้วยการพักผ่อนจากการทำงานมีช่วงเวลาพักผ่อนในวันหยุดตามกฎหมาย โปรดตรวจสอบเวลาเปิดทำการของหน่วยงาน ธนาคาร หรือพิพิธภัณฑ์ก่อนเดินทาง และตรวจสอบข้อมูลขนส่งสาธารณะกับผู้ให้บริการ[1][4]
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับวันพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรค์ในออสเตรีย
วันพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรค์เป็นวันหยุดราชการในออสเตรียหรือไม่
ใช่ มาตรา 7 ของกฎหมายว่าด้วยการพักผ่อนจากการทำงานระบุ Christi Himmelfahrt เป็นวันหยุดราชการ และให้ลูกจ้างมีเวลาพักผ่อนในวันหยุดอย่างต่อเนื่องอย่างน้อย 24 ชั่วโมง[1]
ฉลองวันพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรค์เมื่อใด
โรงเรียนปิดในวันพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรค์หรือไม่
ใช่ กระทรวงศึกษาธิการแห่งสหพันธรัฐระบุ Christi Himmelfahrt เป็นหนึ่งในวันหยุดตามกฎหมายที่โรงเรียนปิด[4]
ร้านค้าเปิดหรือไม่
โดยทั่วไป จุดจำหน่ายสินค้าต้องปิดในวันหยุดราชการ มีข้อยกเว้นบางประการ รวมถึงร้านค้าบางแห่งในสนามบินและสถานีรถไฟ โปรดตรวจสอบเวลาเปิดทำการในท้องถิ่น[4]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรค์ ใน ออสเตรีย:
- Arbeitsruhegesetz § 7- Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS), Republic of Austria
- May- Permanent Mission of Austria to the United Nations in New York, Federal Ministry for European and International Affairs
- Christi Himmelfahrt- Archdiocese of Vienna
- Business hours- Federal Ministry of Economy, Energy and Tourism, Republic of Austria