วันพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรค์ในฟินแลนด์
วันพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรค์ ซึ่งเรียกว่า Helatorstai ในภาษาฟินแลนด์ เป็นวันสำคัญทางศาสนจักรและวันหยุดราชการที่ได้รับค่าจ้างในฟินแลนด์ ตรงกับวันพฤหัสบดี ซึ่งเป็นวันที่ 39 หลังวันอาทิตย์อีสเตอร์ และระลึกถึงการเสด็จขึ้นสวรรค์ของพระเยซู[1][2]
ความหมายและตำแหน่งในปฏิทิน
พระราชบัญญัติคริสตจักรระบุวันพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรค์ไว้ในบรรดาวันสำคัญทางศาสนจักรของคริสตจักรลูเทอแรนแห่งฟินแลนด์[3] สำนักปฏิทินแห่งมหาวิทยาลัยเฮลซิงกิกำหนดให้เป็นวันหยุดราชการที่ได้รับค่าจ้าง วันที่เป็นวันพฤหัสบดีนั้นอิงตามเทศกาลอีสเตอร์ ปฏิทินฟินแลนด์กำหนดให้วันนี้เป็นวันที่ 39 หลังวันอีสเตอร์ โดยนับวันอาทิตย์อีสเตอร์เป็นวันแรก[1]
ความหมายในศาสนาคริสต์ของวันหยุดนี้มีร่วมกันในหลายนิกาย โดยระลึกถึงพระเยซูผู้ทรงฟื้นคืนพระชนม์ ซึ่งปรากฏพระองค์ต่อผู้ติดตามก่อนเสด็จขึ้นสวรรค์ คริสตจักรลูเทอแรนแห่งฟินแลนด์ระบุว่ามีการฉลองวันพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรค์มาตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่สี่ ในปฏิทินคริสตจักร วันนี้ยังเป็นการเตรียมเข้าสู่วันเพนเทคอสต์ ซึ่งปิดท้ายเทศกาลอีสเตอร์ที่ยาวนานห้าสิบวัน[2]
วันพฤหัสบดีกับประวัติการเปลี่ยนแปลง
ปฏิทินฟินแลนด์ไม่ได้กำหนดให้วันพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรค์ตรงกับวันพฤหัสบดีมาโดยตลอด ตั้งแต่ปี 1973 ถึงปี 1991 มีการเลื่อนวันให้เร็วขึ้นห้าวันมาเป็นวันเสาร์ และเรียกว่า “วันเสด็จขึ้นสวรรค์ของพระคริสต์” การเปลี่ยนแปลงนี้มีจุดประสงค์เพื่อให้เกิดสัปดาห์ทำงานเต็มห้าวัน ตั้งแต่ปี 1992 เป็นต้นมา วันนี้กลับมาตรงกับวันพฤหัสบดีตามประเพณี และใช้ชื่อ Helatorstai[1]
ตามข้อมูลของคริสตจักรลูเทอแรนแห่งฟินแลนด์ ชื่อภาษาฟินแลนด์เชื่อมโยงกับคำว่า helig ซึ่งแปลว่า “ศักดิ์สิทธิ์” ในภาษาสวีเดน คริสตจักรยังระบุด้วยว่าคำที่เกี่ยวข้องกันอย่าง hela หมายถึงงานฉลองฤดูใบไม้ผลิซึ่งเกี่ยวข้องกับการเริ่มหว่านเมล็ดพันธุ์และคำอธิษฐานขอให้เก็บเกี่ยวได้ผลดี[4]
การถือปฏิบัติและธรรมเนียมเก่า
สำหรับผู้ที่เข้าร่วมพิธีในโบสถ์ วันพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรค์เป็นวันฉลองทางคริสต์ศาสนา คริสตจักรลูเทอแรนอธิบายว่าสีพิธีกรรมของวันนี้คือสีขาว และมีเทียนหกเล่มบนแท่นบูชา[2] ชุมชนคริสตจักรอาจจัดพิธีกรรม คู่มือการนมัสการของคริสตจักรระบุว่าพิธีวันพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรค์ในฤดูใบไม้ผลิอาจจัดกลางแจ้งในจัตุรัสหรือสถานที่สาธารณะอื่น ๆ ได้เช่นกัน[5]
ธรรมเนียมการถือปฏิบัติในอดีตของฟินแลนด์รวมถึง helavalkeat ซึ่งเป็นการก่อกองไฟในคืนก่อนวันพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรค์ในบางพื้นที่ของ Häme, Satakunta และ Uusimaa ผู้คนมารวมตัวรอบกองไฟเพื่อพบปะสังสรรค์ ดื่มน้ำผึ้งหมักหรือเบียร์ เล่นสนุก และเต้นรำ[6]
สิ่งที่ผู้มาเยือนควรทราบ
การกำหนดวันนี้เป็นวันหยุดราชการที่ได้รับค่าจ้างช่วยในการวางแผนเรื่องงานหรือธุระต่าง ๆ แต่กฎอาจแตกต่างกันไปตามประเภทของพนักงาน ควรตรวจสอบเวลาเปิดทำการกับร้านค้า ธนาคาร หรือผู้ให้บริการขนส่งก่อนออกไป[1]
คำถามที่พบบ่อย
วันพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรค์เป็นวันหยุดราชการในฟินแลนด์หรือไม่
วันพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรค์ตรงกับวันใด
ตรงกับวันพฤหัสบดี ซึ่งเป็นวันที่ 39 หลังวันอีสเตอร์ตามปฏิทินฟินแลนด์ วันที่จึงเปลี่ยนไปในแต่ละปีตามเทศกาลอีสเตอร์[1]
ร้านค้าและขนส่งสาธารณะเปิดให้บริการหรือไม่
โปรดตรวจสอบเวลาเปิดทำการกับร้านค้าหรือผู้ให้บริการขนส่งก่อนเดินทาง[1]
มีธรรมเนียมดั้งเดิมของฟินแลนด์สำหรับวันนี้หรือไม่
ธรรมเนียมในอดีตรวมถึง helavalkeat ซึ่งเป็นการก่อกองไฟในคืนก่อนวันหยุดในบางพื้นที่ของ Häme, Satakunta และ Uusimaa สำนักปฏิทินมหาวิทยาลัยอธิบายว่าสิ่งเหล่านี้เป็นธรรมเนียมเก่า[6]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรค์ ใน ฟินแลนด์:
- Flagging And Public Holidays Overview | Finnish Church Holidays- University Almanac Office, University of Helsinki
- Ascension Day- Evangelical Lutheran Church of Finland
- Kyrkolag | 652/2023 | Legislation- Finlex, Ministry of Justice of Finland
- Muita pyhäpäiviä- Evangelical Lutheran Church of Finland
- Palvelkaa Herraa iloiten. Jumalanpalveluksen opas- Evangelical Lutheran Church of Finland
- Kevätkesän juhlia – Yliopiston almanakkatoimisto- University Almanac Office, University of Helsinki