Epifania na Colômbia
Na Colômbia, a Epifania é uma celebração cristã conhecida como Festa dos Reis Magos e um feriado público com um dia de descanso remunerado previsto na lei. A data legal do feriado é 6 de janeiro, mas o dia de folga passa para a segunda-feira seguinte quando 6 de janeiro não calha numa segunda-feira.[1][3]
Significado da Epifania
A Conferência Episcopal da Colômbia explica a Epifania como a manifestação de Jesus ao mundo, representada no relato do Evangelho pelos Magos que vêm adorar o Jesus recém-nascido. A celebração católica também é conhecida como Festa dos Reis Magos; a Conferência descreve as ofertas dos Magos — ouro, incenso e mirra — como parte do significado religioso do relato.[3]
A história da Epifania é antiga e não se limita à Colômbia. A Conferência diz que começou a ser celebrada no Oriente no século III e foi adotada no Ocidente durante o século IV.[3]
Um feriado público colombiano
A Lei 51 de 1983 concede descanso remunerado aos trabalhadores dos setores público e privado nos feriados religiosos e cívicos enumerados. Inclui 6 de janeiro entre os feriados cujo dia de descanso passa para a segunda-feira seguinte quando a data não calha numa segunda-feira; se calhar num domingo, o dia de descanso também passa para segunda-feira. A lei também estabelece que a remuneração do feriado é calculada como a do descanso ao domingo.[1]
É por esta regra que o dia de folga colombiano pela Epifania pode ocorrer depois de 6 de janeiro. O Banco da República descreve a ocasião como feriado bancário e diz que a celebração ocorre na primeira segunda-feira a partir de 6 de janeiro.[1][2]
Uma celebração local em Bogotá
A Epifania também tem expressões culturais locais. A Secretaria Distrital de Cultura, Recreação e Desporto de Bogotá descreve a Fiesta de Reyes Magos y Epifanía, no bairro Egipto, como uma das tradições culturais mais antigas da cidade e diz que se mantém viva há mais de dois séculos.[4]
Trabalho, bancos e viagens
O descanso remunerado previsto na lei aplica-se aos trabalhadores dos setores público e privado. O Banco da República identifica a Epifania como feriado bancário. Confirme junto dos serviços locais e estabelecimentos específicos antes de fazer planos.[1][2]
Epifania na Colômbia: perguntas frequentes
A Epifania é feriado público na Colômbia?
Sim. A Lei 51 de 1983 concede aos trabalhadores dos setores público e privado descanso remunerado em 6 de janeiro, sujeito à regra de transferência para segunda-feira.[1]
Quando se observa o dia de folga?
O feriado é em 6 de janeiro. Se a data não calhar numa segunda-feira, o dia de descanso previsto na lei passa para a segunda-feira seguinte; se 6 de janeiro calhar num domingo, o dia de descanso também passa para segunda-feira.[1]
Os bancos fecham?
O Banco da República identifica a ocasião como feriado bancário. Confirme os horários de abertura e de transporte junto dos prestadores locais.[2]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Epifania em Colômbia:
- LEY 51 DE 1983- Ministry of Foreign Affairs of Colombia
- FERIADO BANCARIO - Día de los Reyes Magos- Banco de la República
- Epifanía: Manifestación del Señor- Conferencia Episcopal de Colombia
- Fiesta de Reyes Magos y Epifanía 2026- Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte de Bogotá