Dia de Natal na Colômbia
O Dia de Natal é uma celebração cristã do nascimento de Jesus e feriado público remunerado na Colômbia, celebrado em 25 de dezembro. As celebrações no país costumam reunir famílias em torno da Novena de Aguinaldos e de iguarias sazonais partilhadas.[1][2]
Data fixa e dia de descanso remunerado
A Lei 51 de 1983 da Colômbia concede aos trabalhadores dos setores público e privado o direito a descanso remunerado em 25 de dezembro. A mesma lei prevê a transferência de determinados feriados para a segunda-feira seguinte, mas o Dia de Natal não consta entre os feriados abrangidos. Por isso, a data do feriado continua a ser 25 de dezembro, mesmo quando calha ao fim de semana.[1]
A lei também estabelece que o descanso nos feriados é remunerado nos mesmos termos que o descanso ao domingo, sem dedução por ausência ao trabalho. Não diz que todas as pessoas têm o dia de folga: estabelece o direito a descanso remunerado para os trabalhadores, embora alguns possam trabalhar no feriado.[1]
Uma tradição natalícia colombiana
A Novena de Aguinaldos é um costume católico praticado na Colômbia de 16 a 24 de dezembro. A secretaria de cultura de Bogotá descreve as suas orações como sendo frequentemente partilhadas por familiares ou amigos junto a um presépio; as crianças podem ler as orações, e os encontros podem continuar com comida, canto ou dança. A secretaria atribui o texto da novena a Fray Fernando de Jesús Larrea, que o escreveu a pedido da fundadora do Colegio de La Enseñanza, em Bogotá, e diz que María Ignacia o reviu mais tarde e acrescentou canções.[2]
O Natal tem um significado cristão mais amplo, como celebração do nascimento de Jesus. Na Colômbia, o presépio, conhecido como pesebre, aparece em relatos da novena e do culto natalício, ligando a celebração religiosa aos encontros em casa.[2][3]
Encontros familiares, presentes e comida
Muitas famílias colombianas reúnem-se para uma refeição na véspera de Natal, ou Nochebuena. A natilla e os buñuelos são frequentemente associados à época; a secretaria de cultura de Bogotá também descreve a diversidade regional, mencionando carne de porco, frango, tamales, empanadas e arroz con pollo entre os alimentos servidos em diferentes zonas. São apenas alguns exemplos, não um menu seguido por todas as famílias.[2]
Os costumes de troca de presentes variam de família para família. A secretaria de cultura de Bogotá descreve famílias que trocam presentes à meia-noite da véspera de Natal, enquanto outras esperam pela manhã de Natal, quando as crianças podem encontrar presentes associados ao Niño Dios. O seu relato também descreve a Novena como uma ocasião para famílias e amigos se reunirem antes do Dia de Natal.[2]
O que esperar em 25 de dezembro
O feriado legal pode afetar o trabalho e os serviços. Confirme diretamente junto da repartição, estabelecimento ou operador de transporte que pretende utilizar para saber o horário no Dia de Natal.[1]
Perguntas frequentes
O Dia de Natal é feriado público remunerado na Colômbia?
Sim. A Lei 51 de 1983 prevê descanso remunerado em 25 de dezembro para trabalhadores dos setores público e privado.[1]
A Colômbia transfere o Dia de Natal para uma segunda-feira?
A regra de transferência para segunda-feira aplica-se a uma lista específica de feriados que não inclui o Dia de Natal. O Natal continua a ser celebrado em 25 de dezembro.[1]
Quando celebram os colombianos a Novena de Aguinaldos?
A Novena é celebrada de 16 a 24 de dezembro, muitas vezes com orações junto a um presépio e momentos partilhados com familiares ou amigos.[2]
O que está aberto no Dia de Natal?
Os horários de funcionamento variam conforme a repartição, a loja e o operador de transporte, por isso confirme com o local ou operador específico antes de se deslocar.
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia de Natal em Colômbia:
- LEY 51 DE 1983- Ministry of Foreign Affairs of Colombia
- Navidad: celebraciones en el mundo- Bogotá Secretariat of Culture, Recreation and Sport
- Historia de la vida cotidiana en Colombia- Ministry of Culture and National Library of Colombia