Dia de Todos os Santos na Áustria
O Dia de Todos os Santos, ou Allerheiligen, é celebrado na Áustria a 1 de novembro e é feriado legal. A data homenageia todos os santos; na Áustria, também está amplamente associada a visitas às campas da família e à memória dos mortos.[1][4]
Feriado ao abrigo da legislação austríaca
A Arbeitsruhegesetz da Áustria enumera o dia 1 de novembro como feriado. Em geral, os trabalhadores têm direito a pelo menos 24 horas consecutivas de descanso, independentemente da sua religião, embora leis e regulamentos permitam o trabalho em alguns setores e circunstâncias.[1][2]
Se o dia 1 de novembro calhar num domingo, aplicam-se as disposições habituais relativas ao descanso dominical. O dia é tratado como domingo, e não como feriado num dia útil, pelo que as regras não preveem automaticamente uma segunda-feira de compensação.[1][3]
A celebração e o seu significado
Na tradição católica, o Dia de Todos os Santos celebra todos os santos, incluindo pessoas que não foram formalmente canonizadas. A Arquidiocese de Viena descreve a celebração como enraizada na crença na vida após a morte e observa que a prática se desenvolveu a partir de antigas comemorações dos mártires; distingue ainda o Dia de Todos os Santos do Dia de Finados, a 2 de novembro, dedicado à memória dos mortos.[4]
A memória dos mortos
Embora a celebração seja dedicada aos santos, o Ministério dos Negócios Estrangeiros da Áustria afirma que o dia 1 de novembro passou a estar amplamente associado à memória dos familiares falecidos. As pessoas visitam as campas, e também se realizam cerimónias públicas em memória das vítimas das duas Guerras Mundiais.[5]
A Arquidiocese de Viena descreve o costume de visitar as campas de familiares e amigos por ocasião do Dia de Todos os Santos e do Dia de Finados, decorá-las com flores ou coroas e acender lanternas ou velas. Os costumes não são iguais em todo o lado: em St. Nikola, na Alta Áustria, coloca-se uma coroa no Danúbio em memória das pessoas que morreram afogadas no rio.[4][5]
O que esperar nesse dia
Em geral, as lojas estão fechadas aos domingos e feriados, embora existam exceções legais. As orientações da Câmara Económica Austríaca descrevem essas exceções, que variam consoante o local e o tipo de estabelecimento; informe-se localmente antes de contar com uma loja aberta.[6]
O feriado também pode afetar os horários de trabalho: o direito legal ao descanso tem exceções para o trabalho autorizado em feriados. Para viagens ou marcações, consulte diretamente o operador de transportes, o serviço ou o local em questão.[1][2]
Perguntas frequentes
O Dia de Todos os Santos é um dia de folga na Áustria?
Quando se celebra o Dia de Todos os Santos?
Qual é a diferença entre o Dia de Todos os Santos e o Dia de Finados?
O Dia de Todos os Santos, a 1 de novembro, homenageia todos os santos. O Dia de Finados, a 2 de novembro, é a distinta comemoração católica dos mortos.[4]
As lojas estão abertas na Áustria no Dia de Todos os Santos?
Em geral, as lojas estão fechadas aos domingos e feriados, embora haja exceções. As regras de abertura e as exceções permitidas variam, por isso consulte a loja em questão ou as orientações locais.[6]
Como se celebra o dia na Áustria?
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia de Todos os Santos em Áustria:
- RIS - Arbeitsruhegesetz § 7 - Bundesrecht konsolidiert, tagesaktuelle Fassung- Rechtsinformationssystem des Bundes
- Feiertagsruhe- Arbeiterkammer
- Arbeiten an Feiertagen- Wirtschaftskammer Österreich
- Allerheiligen-Allerseelen- Erzdiözese Wien
- November- Federal Ministry for European and International Affairs of Austria
- Ladenöffnung an Sonn- und Feiertagen- Wirtschaftskammer Österreich, Vorarlberg