Dia de Todos os Santos na Croácia
O Dia de Todos os Santos, ou Svi sveti, é feriado público na Croácia e celebra-se a 1 de novembro. O dia combina a festa católica que honra todos os santos com visitas aos cemitérios e a recordação dos mortos.[1][2]
Significado e história
No calendário católico, o Dia de Todos os Santos honra os santos como exemplos de vida cristã. A solenidade teve início no Oriente, no século IV; o dia 1 de novembro era celebrado em Inglaterra e na Irlanda desde o século VIII e foi adotado em Roma no século IX.[3]
Na Croácia, o nome legal do feriado é Svi sveti, que significa Todos os Santos. A lei nacional sobre feriados inclui o dia 1 de novembro entre os feriados e dias não úteis do país. Na celebração pública, a festa religiosa está estreitamente associada ao costume de recordar familiares falecidos, embora o Dia de Todos os Santos e o Dia dos Fiéis Defuntos sejam datas distintas no calendário cristão.[1][2][3]
Como se celebra o dia
As visitas aos cemitérios são uma parte visível das celebrações. No Cemitério Municipal de Mirogoj, em Zagreb, o representante do Presidente assinalou o Dia de Todos os Santos depositando coroas de flores e acendendo velas junto aos memoriais. A cerimónia oficial também homenageia as pessoas que morreram na Guerra da Pátria e os defensores croatas mortos em combate.[2]
Estas cerimónias documentadas mostram como a homenagem nos cemitérios da Croácia pode incluir tanto práticas familiares como atos públicos de comemoração.[2]
Feriado público e efeitos práticos
A lei estabelece o dia 1 de novembro como feriado não útil e determina que os trabalhadores têm direito a compensação salarial quando o feriado coincide com um dia em que trabalhariam. Se trabalharem no feriado, o Ministério do Trabalho afirma que têm direito a um acréscimo salarial, cuja taxa é definida por convenção coletiva, regulamento interno do local de trabalho ou contrato de trabalho.[1][4]
Não há um dia de compensação quando o feriado calha a um domingo; a lei determina que não é transferido para o dia seguinte. Isto é relevante nos anos em que o dia 1 de novembro calha a um domingo: o feriado mantém-se nessa data.[1]
Em geral, a Lei do Comércio exige que as lojas de retalho fechem nos feriados. A lei prevê exceções para determinados locais e tipos de venda, incluindo lojas em terminais de transporte, postos de combustível, hospitais, hotéis e instituições culturais ou religiosas, bem como quiosques de jornais durante horários específicos. Os viajantes devem confirmar diretamente os horários dos estabelecimentos e dos operadores de transporte; antes de sair, confirme os horários dos bancos.[5]
Perguntas frequentes
Quando é o Dia de Todos os Santos na Croácia?
Celebra-se todos os anos a 1 de novembro, de acordo com a lei croata sobre feriados.[1]
É um dia de folga?
Se o feriado calhar a um domingo, passa para segunda-feira?
Não. A lei croata determina que um feriado que calhe a um domingo não é transferido para o dia seguinte.[1]
As lojas estão abertas?
Em geral, as lojas retalhistas encerram nos feriados públicos, mas a lei prevê exceções para alguns locais e tipos de venda. Consulte os horários da loja específica antes de se deslocar.[5]
O que fazem as pessoas no Dia de Todos os Santos?
A recordação nos cemitérios faz parte das celebrações. No cemitério de Mirogoj, em Zagreb, as cerimónias oficiais incluem a deposição de coroas de flores e o acender de velas.[2]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia de Todos os Santos em Croácia:
- Zakon o blagdanima, spomendanima i neradnim danima u Republici Hrvatskoj- Narodne novine
- On the Occasion of All Saints’ Day, the President’s Envoy Lays Wreaths at Mirogoj- Office of the President of the Republic of Croatia
- Solemnity of All Saints- Vatican News
- Zakon o blagdanima, spomendanima i neradnim danima u RH- Ministry of Labour, Pension System, Family and Social Policy of the Republic of Croatia
- Zakon o izmjenama i dopuni Zakona o trgovini- Narodne novine