Segunda-feira de Pentecostes na Áustria
A Segunda-feira de Pentecostes, conhecida na Áustria como Pfingstmontag, é um feriado legal associado ao Pentecostes. O calendário austríaco fixa-a numa segunda-feira, 50 dias depois da Páscoa, pelo que a data muda de ano para ano.[1][3]
Significado religioso
O Pentecostes comemora a descida do Espírito Santo sobre os discípulos de Jesus. O Ministério dos Negócios Estrangeiros da Áustria descreve-o como a festa da Descida do Espírito Santo, celebrada 50 dias depois da Páscoa.[3]
Feriado e trabalho
A Arbeitsruhegesetz da Áustria inclui a Segunda-feira de Pentecostes entre os feriados. Os trabalhadores abrangidos pela lei têm direito a pelo menos 24 horas consecutivas de descanso; se o período de descanso do feriado coincidir com um domingo, a lei aplica as disposições habituais relativas ao descanso dominical, sem designar outro dia da semana em substituição.[1]
O descanso do feriado não significa que ninguém possa trabalhar. A lei prevê que os trabalhadores mantenham a remuneração correspondente ao trabalho perdido devido a um feriado e que os que trabalham durante o período de descanso do feriado também recebam pelo trabalho realizado, salvo se for acordada uma folga em substituição.[2]
Tradições equestres da Caríntia
A Segunda-feira de Pentecostes tem celebrações locais próprias na Caríntia. O Ministério dos Negócios Estrangeiros da Áustria menciona o Kranzelreiten, ou «cavalgada da grinalda», em Weitensfeld im Gurktal, e o Kufenstechen, também chamado stevanje, em Feistritz an der Gail.[3]
O ministério observa que o Kufenstechen está particularmente associado à minoria eslovena da região: canta-se em esloveno e o evento inclui um Lindentanz, ou dança da tília, com trajes tradicionais locais.[3] Estas são tradições regionais, não uma descrição da forma como todas as comunidades austríacas celebram o feriado.
O que esperar ao planear
Segundo a Câmara de Economia da Áustria, as lojas costumam fechar nos feriados. As suas orientações também descrevem exceções, incluindo certas vendas ao domingo e em feriados, sujeitas a regras regionais ou específicas; por isso, os viajantes devem confirmar junto da loja ou da localidade que tencionam visitar.[4]
A lei sobre o descanso nos feriados não define o horário de funcionamento de todos os serviços públicos nem os horários dos operadores de transportes. Antes de fazer planos, confirme diretamente junto do serviço, banco, local ou operador de transportes.[1][4]
Perguntas frequentes
A Segunda-feira de Pentecostes é feriado na Áustria?
Sim. Está incluída na Arbeitsruhegesetz, que garante aos trabalhadores abrangidos pelo menos 24 horas consecutivas de descanso no feriado, sujeitas às exceções aplicáveis.[1]
Em que dia calha a Segunda-feira de Pentecostes?
Calha numa segunda-feira, 50 dias depois da Páscoa, pelo que a data muda todos os anos.[3]
Os trabalhadores têm outro dia de folga se a Segunda-feira de Pentecostes calhar a um domingo?
A lei determina que se aplicam as disposições relativas ao descanso dominical quando um feriado calha a um domingo; o §7 não designa automaticamente outro dia da semana em substituição.[1]
As lojas estão abertas na Segunda-feira de Pentecostes?
As lojas costumam fechar nos feriados, embora a Câmara de Economia da Áustria indique exceções sujeitas a regras específicas. Confirme junto do local que tenciona visitar.[4]
Os autocarros e os comboios circulam como habitualmente?
As lojas e os operadores de transportes definem os seus próprios horários, por isso consulte-os antes de viajar.
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Segunda-feira de Pentecostes em Áustria:
- Arbeitsruhegesetz § 7- Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS), Federal Chancellery of Austria
- Arbeitsruhegesetz § 9- Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS), Federal Chancellery of Austria
- May- Permanent Mission of Austria to the United Nations in Vienna, Federal Ministry for European and International Affairs
- Öffnungszeiten im Handel und abweichenden Regelungen- Wirtschaftskammer Österreich (Austrian Economic Chamber)