Dia de Maio (feriado estatal) em Áustria

Data fixa e feriado legal

A Feiertagsruhegesetz da Áustria enumera o dia 1 de maio como Staatsfeiertag e designa separadamente o dia 26 de outubro como Nationalfeiertag. É útil fazer a distinção: Staatsfeiertag é o feriado de maio, enquanto o Dia Nacional da Áustria ocorre em outubro.[1]

Ao abrigo da Arbeitsruhegesetz, os trabalhadores têm direito a pelo menos 24 horas consecutivas de descanso, com início entre a meia-noite e as 6 da manhã. A lei também protege a remuneração do trabalho não realizado devido ao feriado. Algumas atividades podem ser permitidas ao abrigo de exceções, e os trabalhadores que exercem atividade durante o período de descanso do feriado têm, em geral, direito à remuneração normal do feriado e também ao pagamento do trabalho, salvo acordo para compensação com tempo de descanso.[2]

A data mantém-se a 1 de maio todos os anos. Se o feriado calhar num domingo, a lei aplica as regras relativas ao descanso semanal; não estabelece um feriado geral de compensação na segunda-feira seguinte.[2]

Como surgiu o feriado na Áustria

A história jurídica do feriado na Áustria remonta a 1919. A Assembleia Nacional Constituinte analisou uma proposta para declarar os dias 12 de novembro e 1 de maio dias gerais de descanso e comemoração, e a proposta foi aprovada na terceira leitura a 25 de abril de 1919.[3] A atual lei dos feriados usa a designação Staatsfeiertag para o dia 1 de maio.[1]

O Ministério dos Negócios Estrangeiros da Áustria descreve o dia 1 de maio como Tag der Arbeit e associa-o às marchas do movimento operário que remontam a 1890. Em Viena, afirma o Ministério, a tradição das marchas tem continuado sobretudo ao longo da Ringstrasse até à Rathaus, conferindo ao dia um caráter cívico e político, além do seu estatuto de feriado.[4]

Costumes do Dia de Maio e eventos locais

As tradições do mastro de maio também fazem parte do dia 1 de maio na Áustria. O Ministério dos Negócios Estrangeiros identifica a data como uma ocasião tradicional para erguer um Maibaum; em alguns locais, os eventos do mastro incluem uma cerimónia pública, discursos, a subida ao mastro ou uma dança com fitas. O Ministério descreve costumes deste tipo em Scheibbs e Laxenburg, na Baixa Áustria, entre outras tradições locais.[4]

Estes costumes não são uniformes em todo o país. O Ministério refere tanto as marchas do movimento operário como as celebrações do mastro de maio, pelo que os programas locais podem variar de cidade para cidade e de comunidade para comunidade.[4] Não existe uma cerimónia ou ementa nacional única.

Planeamento para o dia

Para os trabalhadores abrangidos pela Arbeitsruhegesetz, o feriado significa, em geral, um período de descanso protegido, sujeito a exceções legais. Como um feriado legal pode afetar os horários das empresas e dos serviços, contacte diretamente a loja, repartição, banco, museu ou operador de transportes que pretende utilizar.[1][2]