روز سال نو در ژاپن: سنتها، معابد و سانگانیچی
روز سال نو که با نام گانتان شناخته میشود، مهمترین تعطیلات ملی ژاپن در اول ژانویه است. خانوادهها در سراسر کشور گردهم میآیند تا با آیینهای آرام و غذاهای سنتی به استقبال سال نو بروند. جشنها تا سه روز اول ژانویه که به دوره سانگانیچی معروف است، ادامه دارد.
تاریخچه و تغییر تقویم
ژاپن از نظر تاریخی سال نو را بر اساس تقویم قمری جشن میگرفت و جشنهای خود را با فرهنگهای همجوار در شرق آسیا هماهنگ میکرد. پس از اصلاحات میجی، دولت ژاپن در سال ۱۸۷۳ تقویم میلادی را رسماً پذیرافت تا تجارت بینالمللی و امور دولتی را همگام کند. از زمان این اصلاحات، اول ژانویه به عنوان تعطیل رسمی ملی برای نشان دادن آغاز سال مدنی عمل کرده است.
با وجود تغییر به تقویم خورشیدی، این کشور میراث تشریفاتی باستانی خود را حفظ کرد. این روز همچنان به استقبال از توشیگامی، ایزد شینتو در سال آینده اختصاص دارد که برکت سلامتی، رفاه و برداشت محصول خوب را برای خانوادهها به ارمغان میآورد.
سنتها و غذاهای جشن
خانوارها تزئینات مقدس کاج و بامبو به نام کادوماتسو را در ورودیها قرار میدهند تا به استقبال خدایان بازدیدکننده بروند. خانوادهها جعبههای لاکی چندلایه و پیچیدهای را که پر از اوسچی-ریوری هستند، به اشتراک میگذارند؛ این غذا شامل اقلام نمادینی مانند لوبیا سیاه شیرینشده برای سلامتی و تخم شاهماهی برای باروری است. در شب سال نو و اوایل صبح، مردم نودل توشیکوشی سوبا میخورند تا نشاندهنده طول عمر و دور کردن بدبیاریهای گذشته باشد.
میلیونها عبادتکننده در هاتسوموده، اولین بازدید از زیارتگاه یا معبد در سال، شرکت میکنند تا برای خوشاقبالی دعا کنند و طالعبینی اومیکوجی را بکشند. کودکان مشتاقانه منتظر دریافت اوتوشیداما هستند که هدایای نقدی است که توسط خویشاوندان بزرگتر در پاکتهای تزئین شده اهدا میشود.
تعطیلیها و سفرهای تعطیلات
دوره اول ژانویه تا سوم ژانویه شاهد تعطیلیهای گسترده تجاری و اداری است. بانکها، ادارات دولتی، کلینیکها و بسیاری از مغازههای مستقل تعطیل میشوند، اگرچه فروشگاههای رفاه بزرگ و فروشگاههای بزرگ معمولاً تا دوم ژانویه برای فروش سال نو دوباره باز میشوند.
مراکز حملونقل داخلی حجم مسافر سنگینی را تجربه میکنند زیرا میلیونها نفر به زادگاه خود سفر میکنند. قطارهای سریعالسیر شینکانسن و پروازهای داخلی با ظرفیت تقریباً کامل کار میکنند، در حالی که خطوط حملونقل شهری بزرگ در برنامههای زمانی اصلاحشده تعطیلات یا خدمات ویژه شبانه در شب سال نو فعالیت میکنند.
پرسشهایی درباره روز سال نو در ژاپن
آیا رستورانها و مغازهها در اول ژانویه در ژاپن باز هستند؟
بیشتر رستورانهای مستقل، خواربارفروشیها و مغازههای محلی در اول ژانویه تعطیل هستند. فروشگاههای رفاه و زنجیرههای فستفود باز میمانند، در حالی که فروشگاههای بزرگ معمولاً کار خود را در دوم یا سوم ژانویه از سر میگیرند.
هاتسوموده چیست و چه زمانی انجام میشود؟
هاتسوموده عمل انجام اولین بازدید از زیارتگاه یا معبد در سال است. مردم معمولاً بین اول تا سوم ژانویه برای دعا کردن، خرید طلسمهای شانس و کشیدن برگه فال مراجعه میکنند.
منابع رسمی و استنادات قانونی
منابع اصلی تایید شده و فراموشناپذیر دولتی برای روز سال نو در ژاپن:
- Public holidays in Japan— What Next Holiday
- New Year's Day— Wikipedia contributors