روز سال نو در ارمنستان
روز سال نو در 1 ژانویه است و بخشی از دوره تعطیلات غیرکاری ارمنستان از 31 دسامبر تا 2 ژانویه به شمار می‌آید. این جشن، رسم‌های خانوادگی، خوراکی‌های ویژه و هدیه دادن را در کنار هم دارد و سنت‌های قدیمی‌تر سال نو ارمنی نیز پیشینه‌ای از تغییر تاریخ تقویمی را حفظ کرده‌اند.[1][3][4]
تعطیلی با تاریخی دستخوش تغییر
سال نو در ارمنستان نام‌های مختلفی داشته است؛ از جمله آمانور، تارموت، کاگاند و ناواسارد. فهرست میراث فرهنگی دولت، سال نو کهن ارمنی را به 21 مارس، اعتدال بهاری، بازمی‌گرداند و شرح میدهد که چگونه تغییرات تقویمی، تاریخ آن را جابه‌جا کرد. در قرن هجدهم، 1 ژانویه به‌عنوان آغاز سال پذیرفته شد، هرچند برخی جوامع تا سدهٔ نوزدهم نیز به برگزاری آیین‌های قدیمی ادامه دادند؛ 1 ژانویه در اوایل قرن بیستم فراگیر شد.[3]
تاریخ کنونی در ارمنستان معنای مدنی و فرهنگی دارد. قانون، سال نو را با تعطیلات کریسمس در یک دوره قرار داده و 31 دسامبر، 1 ژانویه و 2 ژانویه را روزهای غیرکاری تعیین می‌کند؛ روز کریسمس و ظهور مسیح جداگانه در 6 ژانویه آمده است.[1]
رسم‌های خانوادگی و خوراکی‌های جشن
فهرست میراث فرهنگی، سال نو را جشنی توصیف می‌کند که پیوندی نزدیک با زندگی خانوادگی و اجتماعی پیدا کرد. از رسم‌های تاریخی آن می‌توان به دیدار خویشاوندان، تبریک گفتن و تقسیم نمادهای فراوانی مانند آجیل، کشمش و شیرینی اشاره کرد. این اسناد سنت‌های دوره‌ها و مکان‌های گوناگون را شرح می‌دهند، نه مجموعه‌ای واحد از رسم‌هایی که امروزه همه خانواده‌ها دنبال کنند.[3]
خوراکی‌ها از دیرباز بخشی از جشن بوده‌اند. در این فهرست، نان‌های آیینی‌ای ثبت شده‌اند که در 31 دسامبر می‌پختند و نام‌هایی مانند «نان سال» و «دولات کرکنی» داشتند. همچنین از خوراکی قدیمی‌تری از گوشت و گندم لایه‌لایه، به‌همراه میوه، آجیل و حبوبات یاد شده است. در شرح جشن‌های جدیدتر، غذاهایی مانند تولما، کوفته، سالاد، گاتا و میوه آمده‌اند؛ منوی خانواده‌ها متفاوت است.[3]
هدیه و جشن‌های عمومی
نهاد گردشگری ارمنستان می‌گوید کودکان طبق رسم، صبح 1 ژانویه از کاگاند پاپا یا متس پاپوک هدیه سال نو می‌گیرند؛ گفته می‌شود این شخصیت‌ها شب 31 دسامبر هدیه‌ها را می‌آورند. این نهاد همچنین از روشن کردن شمع در خانه به‌عنوان نمادی از گرما و مهربانی یاد می‌کند. فهرست میراث فرهنگی، گسترش درختان تزئین‌شدهٔ سال نو، جشن‌های عمومی و دورهمی‌های خانوادگی در قرن بیستم و سپس تزیینات گسترده در شهرها پس از استقلال را ثبت می‌کند.[3][4]
این رسم‌ها در کنار مراسم ویژه کریسمس در ارمنستان در 6 ژانویه قرار دارند. قانون تعطیلات، آن تاریخ را روز کریسمس و ظهور مسیح می‌داند؛ بنابراین بازدیدکنندگان ممکن است در دوره تعطیلات زمستانی با سال نو و کریسمس به‌عنوان دو مناسبت جداگانه روبه‌رو شوند.[1]
انتظارها برای بازدیدکنندگان
قانون کار، تعطیلات غیرکاری را به موجب قانون تعیین می‌کند و عموماً کار در آن روزها را ممنوع می‌داند، اما برای فعالیت‌هایی که نمی‌توان متوقف کرد، خدمات مورد نیاز مردم، تعمیرات فوری و بارگیری یا تخلیه استثناهایی قائل می‌شود. بنابراین تعطیلی قانونی تضمین نمی‌کند که همه خدمات طبق برنامه یکسانی تعطیل یا باز باشند.[1][2]
پیش از برنامه‌ریزی، به‌ویژه در دوره تعطیلات، مستقیماً از کسب‌وکار، محل یا شرکت حمل‌ونقل پرسوجو کنید.
پرسش‌های متداول
روز سال نو در ارمنستان چه زمانی است؟
روز سال نو 1 ژانویه است. قانون، 31 دسامبر تا 2 ژانویه را برای دوره تعطیلات سال نو، روزهای غیرکاری تعیین کرده است.[1]
آیا روز سال نو در ارمنستان تعطیل است؟
اگر 1 ژانویه با آخر هفته مصادف شود، روز جایگزینی تعیین شده است؟
تقویم رسمی هیچ روز جایگزین یا روزی برای انتقال تعطیلی فهرست نمی‌کند. قانون، تاریخ‌های تعطیلات سال نو را از 31 دسامبر تا 2 ژانویه تعیین می‌کند.[1]
کاگاند پاپا کیست؟
نهاد گردشگری ارمنستان، کاگاند پاپا را که متس پاپوک نیز نامیده می‌شود، شخصیتی معرفی می‌کند که بنا بر روایت، شب پیش از 1 ژانویه برای کودکان هدیه می‌آورد.[4]
در دوره تعطیلات چه مکانهایی ممکن است باز باشند؟
قانون کار اجازه میدهد برخی فعالیتها در تعطیلات غیرکاری ادامه یابند، از جمله خدمات مورد نیاز مردم. درباره ساعت کار مستقیماً از ارائهدهنده پرسوجو کنید.[2]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز سال نو در ارمنستان:
- ՀՀ ՕՐԵՆՔԸ ՀՀ ՏՈՆԵՐԻ ԵՎ ՀԻՇԱՏԱԿԻ ՕՐԵՐԻ ՄԱՍԻՆ- ARLIS Armenian Legal Information System
- LABOUR CODE OF THE REPUBLIC OF ARMENIA- ARLIS Armenian Legal Information System
- ՀՀ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ ՈՐՈՇՈՒՄԸ ՀՀ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ 2010 ԹՎԱԿԱՆԻ ՄԱՐՏԻ 11-Ի N 310-Ա ՈՐՈՇՄԱՆ ՄԵՋ ՓՈՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ ԿԱՏԱՐԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ- ARLIS Armenian Legal Information System
- New Year's Day- Armenia Travel