روز بلوغ در ژاپن: آیینها، تاریخچه و راهنمای کاربردی
روز بلوغ ورود رسمی جوانان به سن قانونی را در سرتاسر ژاپن در دومین دوشنبه ژانویه جشن میگیرد. شهرداریها میزبان مراسم مدنی هستند که در آن شرکتکنندگان با لباسهای سنتی گرد هم میآیند و سپس به زیارتگاههای خانوادگی و مهمانیهای خصوصی میروند. این تعطیلی ملی یک آخر هفته سه روزه را فراهم میکند که بر حملونقل عمومی و ادارات اداری شهرداری تأثیر میگذارد.
تاریخچه آیین گذر به بزرگسالی
مراسم جشن گذار به بزرگسالی در ژاپن به سال ۷۱۴ میلادی بازمیگردد، زمانی که یک شاهزاده امپراتوری ردای بزرگسالی و مدل موی رسمی دریافت کرد. این آیینهای باستانی که در تاریخ برای مردان جوان نجیبزاده با نام گِنپوکو و برای زنان جوان با نام موگی شناخته میشوند، نشاندهنده پذیرش مسئولیتهای اجتماعی و خانوادگی بود. دولت ژاپن روز بلوغ را در سال ۱۹۴۸ به عنوان یک تعطیلی رسمی ملی اعلام کرد که ابتدا تاریخ آن بر روی ۱۵ ژانویه ثابت شده بود، اما در سال ۲۰۰۰ تحت سیستم دوشنبههای شاد به دومین دوشنبه ژانویه منتقل شد.
ژاپن در آوریل ۲۰۲۲ سن قانونی بزرگسالی را از ۲۰ سال به ۱۸ سال کاهش داد و استقلال در بستن قراردادها و حق رای را به شهروندان جوانتر اعطا کرد. با وجود این اصلاحیه قانونی، محدودیتهای قانونی مربوط به الکل، تنباکو و قمار همچنان روی سن ۲۰ سال باقی مانده است. در نتیجه، بیشتر شهرداریهای محلی همچنان مراسم مدنی خود را به طور ویژه برای جوانان ۲۰ ساله برگزار میکنند تا با امتحانات ورودی دانشگاه دبیرستان تداخل پیدا نکند.
سنن، پوشش و غذاهای جشن
دولتهای محلی میزبان مراسم رسمی صبحگاهی به نام سِیجین-شیکی هستند که شامل سخنرانیهای تبریک و هدایای کوچک مدنی است. زنان جوان عمدتاً پوشش فوریسوده را به تن میکنند که یک کیمونوی ابریشمی پرزرقوبرق با آستینهای بلند است و با شالهای خز مصنوعی سفید همراهی میشود، در حالی که مردان کتوشلوار تجاری تیره غربی یا ردای سنتی مونتسُوکی هاکاما را انتخاب میکنند. پس از گردهمایی مدنی، شرکتکنندگان برای دعا به منظور موفقیت به زیارتگاههای شینتو میروند و در رستورانها یا ایزاکایاهای محلی برای دیدار دوباره با همکلاسیهای قدیمی جمع میشوند.
غذاهای جشن خانگی اغلب بر پایه سِکیهان متمرکز است، یک غذای سنتی برنج چسبناک بخارپز شده با لوبیا قرمز آزوکی که نماد خوششانسی است. خانوادهها همچنین ماهی بریم دریایی کبابی کامل (تای) و قابلمههای داغ زمستانی فصلی را برای تبریک به بزرگسالان جدید آماده میکنند. قنادان شیرینیهای جشن واگاشی را که به شکل درناو، شاخههای کاج یا بادبزنهای فرخنده ساخته شدهاند، به فروش میرسانند.
تعطیلیها، حملونقل و راهنمای سفر
به عنوان یک تعطیلی رسمی قانونی، روز بلوغ باعث تعطیلی نواحی شهری، میزهای اداری ملی، بانکها، ادارات پست و مدارس در سراسر ژاپن میشود. بیشتر مراکز تجاری، فروشگاههای بزرگ، سوپرمارکتها و رستورانها باز میمانند و اغلب تخفیفهای فصلی یا منوهای مهمانی ارائه میدهند. سالنهای زیبایی و استودیوهای عکاسی از پیش از طلوع آفتاب با حداکثر ظرفیت برای آرایش کیمونوها فعالیت میکنند.
خطوط مترو و قطارهای مسافربری بر اساس جدول زمانی روزهای یکشنبه یا تعطیل کار میکنند که به معنای کاهش جزئی در بسامد خدمات است. مراکز حملونقل اصلی در نزدیکی مراکز همایش، سالنهای اجتماعات مدنی و زیارتگاههای برجسته مانند معبد مِیجی جینگو در توکیو با ازدحام شدید عابران پیاده مواجه میشوند. مسافران باید بلیتهای قطار بینشهری و میزهای رستوران را خیلی زودتر رزرو کنند تا آخر هفته تعطیل را در نظر بگیرند.
پرسشهای متداول درباره روز بلوغ
جوانان ژاپنی در چه سنی در مراسم شرکت میکنند؟
اگرچه سن قانونی بزرگسالی ۱۸ سال است، اما اکثریت قریب به اتفاق شهرداریها مراسم را برای افراد ۲۰ ساله برگزار میکنند تا با برنامههای تحصیلی هماهنگ باشد.
آیا جاذبههای گردشگری و مغازهها در این تعطیلی باز هستند؟
بله، مغازهها، موزهها و رستورانها باز میمانند، اگرچه ادارات دولتی، بانکها و شعبههای پستی همچنان بسته هستند.
منابع رسمی و استنادات قانونی
منابع اصلی تایید شده و فراموشناپذیر دولتی برای روز بلوغ در ژاپن: آیینها، تاریخچه و راهنمای کاربردی در ژاپن:
- Public holidays in Japan— What Next Holiday
- Coming of Age Day— Wikipedia contributors