Jaapani riigipühade kalender
Jaapani riigipühad määratleb seadus „Act on National Holidays“, mis kehtestab kuusteist nimega püha ja selgitab nende eesmärki. Seadus sätestab ka täiendavad puhkepäevad, kui riigipüha langeb pühapäevale ning teatavatel juhtudel, kui riigipühade vahele jääb päev, mis ise püha ei ole. [1] Jaapani pühade tavapärases kirjelduses tuleb parandada üks oluline eksiarvamus: riigipühad ei ole automaatselt kõigi töötajate jaoks seadusega tagatud tasustatud puhkepäevad, sest töölt vabad päevad on reguleeritud eraldi tööõiguse ja töökoha kokkulepetega. [2][3]
Kuidas Jaapani riigipühade süsteem toimib
Seadus „Act on National Holidays“ kehtestab kuusteist riigipüha, alates uusaastast ja täisealiseks saamise päevast kuni merepäeva, mägede päeva, kultuuripäeva ja töö tänupühani. [1] Mõnel pühal on kalendris kindel kuupäev, mõni langeb kindlaks määratud esmaspäevale ning kevadise ja sügisese võrdpäevsuse pühad on seotud astronoomiliste võrdpäevsustega. Kabineti büroo märgib, et pööripäevade kuupäevad avaldatakse ametlikult järgmiseks aastaks, seega tuleks kontrollida kehtivat ametlikku kalendrit, mitte käsitleda neid püsivalt kindlaks määratud Gregoriuse kalendri kuupäevadena. [1]
Seadus sätestab kaks mehhanismi, mille alusel võib tekkida lisapühi. Kui riigipüha langeb pühapäevale, muutub pühaks sellele järgnev lähim päev, mis ise ei ole riigipüha; seda nimetatakse tavaliselt asenduspühaks ehk furikae kyūjitsuks. Pühaks muutub ka päev, mis ise ei ole püha, kuid millele vahetult eelnev ja järgnev päev on mõlemad riigipühad. [1] Viimati nimetatud reegli tõttu võib vahel lisanduda vaba argipäev, ilma et lisanduks uus nimetatud riigipüha.
Esmaspäevapühad ja pikemad nädalavahetused
Mitu püha on õigusaktis määratletud nädalapäeva, mitte kindla kalendrikuupäeva järgi. Täisealiseks saamise päev, merepäev, eakate austamise päev ja spordipäev on kehtiva pühadeseaduse alusel määratud kindlatele esmaspäevadele. [1] Nii tekivad igal aastal kolmepäevased nädalavahetused, ilma et nende pühade nihutamiseks oleks vaja igal aastal eraldi otsust teha.
Esmaspäevapühade süsteem kujunes pühadeseaduse muudatuste kaudu. Näiteks selgitab kabineti büroo, et eakate austamise päev viidi esmaspäevale, et aidata kujundada rahulikum elustiil. Spordipäev viidi samuti varasemalt kindlalt kuupäevalt esmaspäevale, et luua järjestikusi puhkepäevi ja suurendada vaba aja veetmise võimalusi. [4] Reisijatel tuleks neid igal aastal samal nädalapäeval korduvaid esmaspäevapühi eristada asenduspühadest, mis tekivad üksnes seaduses sätestatud pühapäevareegli kohaldamisel.
Riigipühad ei ole töötajatele automaatselt puhkepäevad
Teatmeteose väide, et Jaapani riigipühad tagavad töötajatele kohustuslikud puhkepäevad, on ekslik. Tervise-, töö- ja hoolekandeministeeriumi sõnul ei sätesta tööstandardite seadus, millise nädalapäeva või riigipühad peavad tööandjad töötajate puhkepäevadeks määrama. [3] Selle asemel nõuab seadus üldjuhul, et tööandja annaks vähemalt ühe puhkepäeva nädalas või vähemalt neli puhkepäeva neljanädalase perioodi jooksul. [2][3]
Seetõttu võib töötajale riigipühaks seaduslikult töövahetuse määrata, kui kehtiv töögraafik seda lubab ja tööõiguse nõuded on täidetud. See, kas konkreetne riigipüha on töötaja jaoks puhkepäev, sõltub töölepingust, töökorralduse reeglitest, kollektiivsetest kokkulepetest ja tööandja graafikust. [3] See eristus on eriti tähtis majutus-, jaekaubandus-, transpordi- ja muudes teenindusvaldkondades, kus tegutsetakse sageli ka siis, kui suur osa riigist pühi peab.
Kuldne nädal ja siseturismi tipphooaeg
Kuldne nädal on Jaapani tuntuim riigipühade koondumisaeg. Mitu püha jäävad lähestikku ning nendest pühadest, nädalavahetustest ja muudest puhkepäevadest kujunev järjestikune periood on üks riigi kõige tihedama siseturismi ajajärke. Jaapani riiklik turismiorganisatsioon hoiatab, et kuldsel nädalal võivad rongid ja hotellid kiiresti täituda, ning soovitab transpordi ja majutuse ette broneerida. [5][6]
Mõju ulatub kaugemale seadusega ette nähtud pühadest. Inimesed võivad pühadevahelisel ajal võtta korralist puhkust ning koolidel ja töökohtadel võivad olla oma graafikud. Seetõttu tuleks reisijatel vaadata kogu ümbritsevat perioodi, mitte ainult üksikuid kalendris märgitud riigipühi. JNTO nimetab ka aastavahetuse aega oluliseks siseturismi hooajaks, kuigi kõik aastavahetuse ja uusaastapuhkuse alla tavaliselt arvatavad päevad ei ole pühadeseaduse järgi riigipühad. [6]
Pangad, ettevõtted ja külastajate plaanid
Panganduse sulgemispäevi reguleerib eraldi seaduslik raamistik. Jaapani Finantsteenuste Ameti materjalides on seadusega pangakontorite sulgemispäevadeks määratud laupäevad, pühapäevad, riigipühad ning kindlaks määratud aastavahetuse ja uusaasta periood. [7] Üksikute finantsteenuste, sealhulgas veebisüsteemide ja sularahaautomaatide kättesaadavus võib erineda, mistõttu peaksid reisijad ja ettevõtted konkreetse teenuse vajalikkuse korral pangast selle saadavust kontrollima.
Riigipüha ei tähenda, et kõik muud ettevõtted peavad sulgema. Poed, restoranid, vaatamisväärsused ja transpordiettevõtted võivad olla avatud, samal ajal kui kontorid ja üksikud asutused võivad olla suletud või töötada teistsuguse graafiku alusel. Kuna tööõigus ei muuda igat riigipüha automaatselt töötaja seadusjärgseks puhkepäevaks, erinevad lahtiolekuajad tööandja ja tegevusala järgi. [2][3] Selle asemel et eeldada üleriigilist sulgemist, kontrollige vastava teenuseosutaja kehtivat sõiduplaani või lahtiolekuteavet.
Korduma kippuvad küsimused Jaapani pühade kohta
Mis juhtub, kui Jaapani riigipüha langeb pühapäevale?
Pühadeseaduse alusel muutub puhkepäevaks sellele järgnev lähim päev, mis ei ole juba riigipüha. Seda nimetatakse tavaliselt asenduspühaks ehk furikae kyūjitsuks. [1] Seega ei pruugi see olla lihtsalt järgmine esmaspäev, sest vahele võib jääda mõni teine riigipüha.
Mis on Jaapanis kodanike püha?
Kui päev ise ei ole riigipüha, kuid vahetult eelnev ja järgnev päev on mõlemad riigipühad, muudab seadus ka nende vahele jääva päeva pühaks. [1] Nii võib vahel tekkida täiendav puhkepäev kahe nimega püha vahel.
Kas töötajatel on seaduse järgi õigus igal riigipühal töölt vaba olla?
Miks on kuldne nädal reisijatele oluline?
Allikad
- 「国民の祝日」について- 内閣府
- 労働時間・休日- 厚生労働省
- Working Conditions Handbook- 厚生労働省
- 各「国民の祝日」について- 内閣府
- Japan in May- Japan National Tourism Organization
- FAQ- Japan National Tourism Organization
- アクセスＦＳＡ 第182号 金融庁- 金融庁