Kodanike püha Jaapanis
Jaapani kodanike püha on puhkepäev, mis tekib riigipühade seaduse artikli 3 kalendrireegli alusel. Sellel ei ole iga-aastast kindlat kuupäeva: see kehtib, kui päev, mis ise ei ole nimetatud riigipüha, jääb kahe riigipüha vahele.[1]
Kuidas reegel toimib
Seaduse järgi on riigipühad puhkepäevad. Samuti muudab see päeva puhkepäevaks, kui nii sellele eelnev kui ka järgnev päev on riigipühad, tingimusel et nende vahele jääv päev ei ole ise nimetatud püha. See erineb asenduspühast, mis rakendub siis, kui riigipüha langeb pühapäevale, ja viib vaba päeva lähimale järgmisele päevale, mis ei ole teine riigipüha.[1]
Valitsuskantselei selgitab, et reegel võib puhkepäeva tekitada vaid aeg-ajalt. Eakate austamise päev on septembri kolmandal esmaspäeval, sügisese võrdpäevsuse päeva kuupäev aga võib muutuda; kui need kaks püha jäävad ühe tööpäeva kummalegi poole, saab sellest tööpäevast seaduse järgi puhkepäev.[1]
Kalendripüha, mitte mälestuspidu
Riigipühade seadus võeti vastu ja jõustati 1948. aastal pärast seda, kui Jaapani parlamendis oli arutatud, kuidas sõjajärgse põhiseaduse ajal pühi valida. Seadus kirjeldab riigipühi kui päevi, mil inimesed tähistavad, tänavad või mälestavad, ning määrab igale nimetatud pühale eraldi eesmärgi.[2][1]
Seadus ei anna vahepealsele päevale eraldi mälestuslikku tähendust. Seepärast on seda kõige õigem mõista õigusliku kalendrireeglina, mitte päevana, millel oleks oma ametlik tseremoonia, hooajatoit või piirkondlik tähistamine.[1]
Töö ja avalikud teenused
Püha õiguslik seisund ei tähenda, et igale töötajale oleks just see päev vabaks tagatud. Töönormide seadus kohustab tööandjaid andma vähemalt ühe puhkepäeva nädalas või neli puhkepäeva nelja nädala jooksul; tervishoiu-, töö- ja hoolekandeministeerium kirjeldab just neid minimaalseid puhkepäevareegleid, mitte üldist nõuet, et iga töökoht peaks igal riigipühal suletud olema.[3]
Valitsuse haldusasutused üldjuhul riigipühade seaduse alusel puhkepäevaks määratud päevadel tööd ei tee. Ka pangad loevad need seadusjärgsed pühad oma määratud puhkepäevade hulka. Reeglid lubavad osal asutuste tööst jätkuda ja panganduses teatud täiendavaid puhkepäevi, seega kontrollige enne külastust asjaomase asutuse või panga infot.[4][5]
Külastuse kavandamine
Kodanike püha võib pikendada puhkust, kui see langeb teiste pühade ja nädalavahetuse kõrvale, kuid sellel pole oma kindlat reisitraditsiooni. Kaupluste lahtiolekuajad sõltuvad ettevõttest ja piirkonnast ning Jaapani turismiorganisatsioon soovitab kehtivaid aegu kontrollida konkreetselt ettevõttelt. Külastajad peaksid enne teeleasumist ka muuseumide, vaatamisväärsuste ja vedajate lahtiolekuinfot üle kontrollima.[6]
Kodanike püha: korduma kippuvad küsimused
Kas kodanike püha on igal aastal?
Ei. See tekib siis, kui päev, mis ei ole nimetatud riigipüha, jääb kahe riigipüha vahele; valitsuskantselei kirjeldab seda kui aeg-ajalt esinevat kalendrinähtust.[1]
Kas see on kõigile vaba päev?
Kas riigiasutused ja pangad on avatud?
Kas kauplused, vaatamisväärsused ja rongid töötavad?
Lahtiolekuajad on erinevad. Jaapani turismiorganisatsioon märgib, et kaupluste lahtiolekuajad sõltuvad ettevõttest ja piirkonnast, ning soovitab kehtivat infot kontrollida; vaatamisväärsuste ja transpordi graafikud täpsustage asjaomaselt korraldajalt.[6]
Allikad ja viited
Püha Kodanike püha jaoks riigis Jaapan kasutatud allikad:
- 「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- 各「国民の祝日」について （参考情報）祝日法制定の経緯- Cabinet Office, Government of Japan
- 労働時間・休日- Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan
- 行政機関の休日に関する法律- e-Gov Laws and Regulations Search, Government of Japan
- 銀行法施行令- e-Gov Laws and Regulations Search, Government of Japan
- Japan Business Hours | Japan Holidays | Travel Japan- Japan National Tourism Organization