Lastepäev Jaapanis: ajalugu, karpkala lipud ja 5. mai tavad
Igal aastal 5. mail tähistatav lastekaitsepäev on Jaapani kuldse nädala pühadeperioodi pidulik lõppakord. See riigipüha väärtustab laste tervist, õnne ja isikupära kogu riigis. Pered tähistavad seda sündmust värviliste karpkujuliste lippude heiskamise ja traditsiooniliste hooajaliste riisikookide jagamisega.
Muistsest rituaalist riigipühaks
Tähistamine tuleneb Tango no Sekkust, vanast hooajalisest festivalist, mis toimus kuuenda kuu viiendal päeval. Kamakura perioodil, kui sõdalaste klass tuli võimule, arenes sündmus noorte poiste pidustuseks. Jaapani iirisest sai määrav sümbol, kuna selle mõõgakujulised lehed ja nimi shobu jagasid hääldust sõjamehelikku vaprust austava terminiga.
1948. aastal määras Jaapani valitsus 5. mai ametlikult lastekaitsepäevaks, et austada kõiki lapsi sõltumata soost ning avaldada tänu emadele ja isadele.
Karpkala lipud, samuraide soomusrüü ja hooajalised road
Pered panevad välja koinobori - karpkujulised tuulelipud, mida heisatakse kodude õues jõu, sihikindluse ja edu sümbolina. Komplektis on suur must karp, mis tähistab isa, punane karp emade jaoks ja väiksemad värvilised lipud iga lapse jaoks.
Siseruumides on õnnetuste tõrjumiseks miniatuursed samuraikiivrid (kabuto) ja sõdalaste kujud nimega Gogatsu Ningyo. Samuti naudivad pered lõõgastavaid iiriselehe vanne (shobuyu) ning söövad traditsioonilisi maiustusi, nagu kashiwa mochi ehk tammlehtedesse mähitud magusa punase oa pastaga täidetud riisikoogid, ja bambusesse mähitud chimaki-dumplinguid.
Kuldse nädala reisimine ja äritegevus
Kuna 5. mai on kuldse nädala viimane riigipüha, on riigiasutused, finantsasutused ja koolid üleriigiliselt suletud. Kaubanduskeskused, restoranid, perekeskused ja avalikud pargid jäävad avatuks, et mahutada suuri puhkajate hulki.
Reisijad peaksid arvestama suure ummikuga kiirteedel, shinkansen'i kiirrongiliinidel ja suuremates lennujaamades, kui kodumaised puhkajad naasevad puhkuselt.
Korduma kippuvad küsimused lastekaitsepäeva kohta
Mida eri värvi karpkala lipud tähistavad?
Üleval olev must karp tähistab isa, punane karp ema ning väiksemad sinised, rohelised või oranžid karpid sümboliseerivad lapsi.
Miks kasutatakse kashiwa mochi mähkimiseks tammlehti?
Tammed hoiavad oma vanu lehti alles seni, kuni kevadel tärkavad uued pungad, muutes lehe suguvõsa katkematu järjepidevuse ja järeltulijate hea tervise sümboliks.
Ametlikud allikad ja seadusandlikud viited
Kontrollitud esmased allikad ja ametlikud valitsuse määrused püha lastekaitsepäev kohta riigis Jaapan:
- Public holidays in Japan— What Next Holiday
- Children's Day— Wikipedia contributors