Vietnam avalike pühade kalender ja juhend
Vietnami tööseadustik kehtestab üleriigilise tasustatud riigipühade süsteemi, kuhu kuuluvad Gregoriuse kalendri uusaasta, kuukalendri uusaasta, Hùngi kuningate mälestuspäev, Lõuna vabastamise ja rahvusliku taasühinemise päev, rahvusvaheline töörahvapüha ja rahvuspüha.[1] Seadus määrab iga püha puhul kindlaks seadusega ette nähtud puhkepäevade arvu, samas kui kuukalendri uusaasta ja rahvuspüha pikema puhkuse täpne korraldus tehakse teatavaks vastava aasta kalendri jaoks.[2] See eristus on oluline töö, reisimise ja kohtumiste kavandamisel.
Tasustatud pühad tööseadustiku alusel
Töötajatel on seadusega ette nähtud pühade ajal õigus vabale ajale koos lepingujärgse täispalgaga. Tööseadustik näeb ette ühe päeva Gregoriuse kalendri uusaastaks, viis päeva kuukalendri uusaastaks, ühe päeva Hùngi kuningate mälestuspäevaks, ühe päeva Lõuna vabastamise ja rahvusliku taasühinemise päevaks, ühe päeva rahvusvaheliseks töörahvapühaks ja kaks päeva rahvuspühaks.[1][2]
Vietnami välismaalastest töötajatel on õigus samadele seadusega ette nähtud pühadele ning lisaks ühele oma riigi traditsioonilisele pühale ja ühele rahvuspühale.[1] Need õigused on osa üleriigilisest töökorraldusest ega sõltu provintsist või linnast, kus töötaja töötab.
Kuukalendri uusaasta puhkuse korraldus on paindlik
Kuukalendri uusaasta ehk üldtuntud Tết annab seaduse alusel õiguse viiele tasustatud puhkepäevale.[1][2] Vana ja uue kuukalendriaasta vahele jäävate päevade täpne korraldus tehakse teatavaks vastava aasta kalendri jaoks ning erasektori tööandjatele on nende seadusega ette nähtud päevade korraldamiseks antud lubatud valikud.[2]
Konkreetse aasta kalendris nähtav järjestikune puhkus võib olla pikem kui Tếti viis seadusega ette nähtud päeva, kui sellele langevad nädalased puhkepäevad või ametlikult korraldatud tööpäevade vahetused.[2] Sellist pikemat puhkust ei tohiks esitada Tếti püsiva kestusena.
Rahvuspüha koosneb kahest tasustatud päevast
Rahvuspüha on kahepäevane seadusega ette nähtud püha. Üks päev on peamine riiklik tähistamispäev, teine aga sellega külgnev päev, mis valitakse vastava aasta ametliku korralduse alusel.[1][2]
Erasektori töötajate puhul määrab tööandja ametlike juhiste kohaselt lubatud külgneva päeva ning peab korraldusest ette teatama.[2] Nagu Tếti puhul, võivad nädalased puhkepäevad või tööpäevade vahetused järjestikust vaba aega pikendada, kuid sellised kalendripõhised pikendused on eraldi alusõigusest saada seadusega ette nähtud puhkeaega.
Hüvitav puhkeaeg, kui püha langeb nädalasele puhkepäevale
Vietnami tööõigus eristab riigipühi nädalastest puhkepäevadest. Kui seadusega ette nähtud püha langeb töötaja nädalasele puhkepäevale, saab töötaja sellele järgneval tööpäeval asendava nädalase puhkepäeva.[2] See reegel tagab nädalase puhkeaja õiguse ega lase sellel püha tõttu kaduda.
Seda korda ei tohiks segi ajada valikulise sillapäeva korraldusega. Valitsusasutused võivad konkreetse aasta kalendris järjestikuse puhkuse loomiseks tööpäevi vahetada, samas kui väljaspool avalikku haldust tegutsevaid tööandjaid võidakse vajaduse korral julgustada samamoodi toimima.[2] Sellised vahetused kehtivad konkreetse aasta kalendri kohta ega ole püsivad riigipühad.
Tasu riigipühal töötamise eest
Töötajatel, kes töötavad seadusega ette nähtud riigipühal, on tööseadustiku järgi õigus kõrgendatud tasule. Pühade ajal tehtud töö eest makstakse vähemalt kolmsada protsenti tavalisest töötasust, arvestamata töötajale makstavat tavalist pühatasu, kui talle makstakse päevapõhist töötasu.[3]
Öötöö ning öösel tehtud ületunnitöö puhul võidakse maksta täiendavaid seaduses ette nähtud lisatasusid.[3] Seetõttu peaksid tööandjad, kes kavandavad tegevust riigipüha ajal, käsitlema pühade ajal töötamist tööjõukulude ja töötajate komplekteerimise küsimusena, mitte eeldama, et kehtib tavaline tööpäeva tasumäär.
Hùngi kuningate mälestuspäev on üleriigiline tasustatud püha
Hùngi kuningate mälestuspäev kuulub Vietnami seadusega ette nähtud tasustatud pühade hulka ning järgib kuukalendrit.[1] Sellega austatakse Hùngi kuningaid, keda peetakse Vietnami rahva rajajateks.
Pikemate pühade kavandamine
Valitsus võib korraldada avaliku sektori töötajatele tööpäevade vahetusi, et luua järjestikuseid puhkepäevi, säilitades samal ajal tööaja kogumahu.[4] Eratööandjaid võidakse julgustada kasutama samalaadset korraldust, kuid nad peavad jätkuvalt järgima töötajate seadusest tulenevaid õigusi pühadele ja töötingimustele.[4]
Reisi või äritegevuse kavandamisel erista seadusega ette nähtud õigust pühadele konkreetses ametlikus kalendris märgitud järjestikuse puhkuse kogukestusest. Kontrolli valitsusasutuste vastuvõtuaegu, transpordi, pankade, majutuse ja muude ajakriitiliste teenuste toimimist otse teenuseosutajalt, eriti Tếti ja rahvuspüha ajal, mil nädalased puhkepäevad ja konkreetse aasta korraldus võivad tegelikku puhkust märkimisväärselt pikendada.[2][4]
Korduma kippuvad küsimused Vietnami pühade kohta
Kui pikk on seadusega ette nähtud kuukalendri uusaasta puhkus?
Kui palju tasustatud puhkust on rahvuspühaks ette nähtud?
Mis juhtub, kui riigipüha langeb töötaja nädalasele puhkepäevale?
Töötaja saab sellele järgneval tööpäeval asendava nädalase puhkepäeva.[2] See tagab nädalase puhkeaja õiguse lisaks seadusega ette nähtud pühale.
Kuidas tasustatakse riigipühal töötamist?
Pühade ajal tehtud töö eest makstakse vähemalt kolmsada protsenti tavalisest töötasust, arvestades tööseadustiku üksikasjalikke reegleid töötaja tasustamise korra ja võimalike täiendavate öötöö lisatasude kohta.[3]
Kas välismaalastest töötajatel on õigus lisapühadele?
Jah. Lisaks Vietnami seadusega ette nähtud pühadele on välismaalastest töötajatel õigus ühele oma riigi traditsioonilisele pühale ja ühele rahvuspühale.[1]
Kas iga pikem pühadevaheaeg on seadusliku kalendri püsiv osa?
Allikad
- Bộ luật Lao động số 45/2019/QH14- Cổng Thông tin điện tử Chính phủ
- LỊCH NGHỈ TẾT NGUYÊN ĐÁN BÍNH NGỌ và các chỉ đạo tổ chức vui xuân, đón Tết; bảo đảm trật tự an toàn giao thông- Cổng Thông tin điện tử Chính phủ
- Bộ luật Lao động số 45/2019/QH14- Cổng Thông tin điện tử Chính phủ
- Lịch NGHỈ TẾT DƯƠNG LỊCH, DỰ BÁO THỜI TIẾT DỊP TẾT DƯƠNG LỊCH 2026- Cổng Thông tin điện tử Chính phủ