Lễ Giáng Sinh ở Hà Lan
Lễ Giáng Sinh, hay Eerste Kerstdag, rơi vào ngày 25 tháng 12 và là một trong hai ngày nghỉ lễ Giáng Sinh chính thức ở Hà Lan; ngày kế tiếp là Tweede Kerstdag.[1] Người dân cử hành ngày này bằng các buổi lễ nhà thờ, những dịp sum họp theo mùa và truyền thống ẩm thực, tuy nhiên kế hoạch cụ thể khác nhau giữa các gia đình và địa phương.[2]
Ngày nghỉ lễ chính thức và thời gian nghỉ
Lịch ngày nghỉ lễ của Hà Lan liệt kê Eerste en tweede kerstdag, tức Lễ Giáng Sinh và Ngày Tặng quà, là các ngày nghỉ lễ. Ngày lễ luôn rơi vào 25 và 26 tháng 12.[1]
Việc một ngày được công nhận là ngày nghỉ lễ chính thức tự nó không trao cho mọi người lao động quyền nghỉ làm theo luật. Người lao động có được nghỉ hay không và ngày đó được trả lương thế nào tùy thuộc vào thỏa ước lao động tập thể (CAO) hoặc hợp đồng lao động áp dụng.[1] Trường học đóng cửa cả vào Lễ Giáng Sinh lẫn Ngày Tặng quà.[3]
Cách mọi người cử hành ngày lễ
Ở Hà Lan, người dân cử hành Giáng Sinh theo cả cách thức tôn giáo lẫn xã hội. Nhiều nơi tổ chức lễ nửa đêm vào đêm Giáng Sinh, còn các địa điểm và nhà thờ địa phương tổ chức hòa nhạc nhạc Giáng Sinh trong mùa lễ.[2]
Phong tục Giáng Sinh có thể khác nhau giữa các gia đình và thị trấn. Trong mùa Giáng Sinh nói chung, hội đồng du lịch Hà Lan giới thiệu những hoạt động lễ hội và màn trình diễn ánh sáng tại địa phương, từ các đoàn rước dưới ánh nến đến những tuyến đường lớn hơn trong thành phố. Cẩm nang này lưu ý rằng lễ hội có đôi chút khác biệt giữa các thành phố và làng mạc.[2]
Ẩm thực và phong tục theo mùa
Kerststol, một loại bánh mì ngọt có trái cây khô và nhân hạnh nhân, là món ăn quen thuộc trong mùa Giáng Sinh ở Hà Lan. Một bữa ăn tụ họp phổ biến khác là gourmetten: mọi người cùng nướng những miếng thịt và rau củ nhỏ trên bếp nướng đặt giữa bàn. Hội đồng du lịch mô tả cả hai là một phần trong bàn tiệc Giáng Sinh và phong tục ẩm thực theo mùa của người Hà Lan.[2]
Việc tặng quà cũng chịu ảnh hưởng từ vị trí của Sinterklaas trong lịch lễ hội Hà Lan. Hội đồng du lịch cho biết quà thường được trao vào ngày 5 tháng 12 nhân dịp Sinterklaas, vì vậy Giáng Sinh không phải là ngày tặng quà chính đối với tất cả mọi người.[2]
Những nơi mở cửa
Chính quyền đô thị quyết định việc cửa hàng có mở cửa vào ngày nghỉ lễ hay không. Hướng dẫn toàn quốc cho biết cửa hàng nhìn chung được yêu cầu đóng cửa vào ngày nghỉ lễ, bao gồm Lễ Giáng Sinh, nhưng chính quyền đô thị có thể cho phép mở cửa. Một số cửa hàng, chẳng hạn như cửa hàng trong bệnh viện và trạm xăng, được miễn quy định trên toàn quốc.[4]
Hãy kiểm tra danh sách cửa hàng tại địa phương trước khi đi, vì việc được phép mở cửa và giờ hoạt động thực tế có thể khác nhau.[4] Hãy hỏi trực tiếp các cơ quan chính phủ, ngân hàng hoặc đơn vị vận tải về giờ mở cửa và lịch phục vụ trước khi đến.
Câu hỏi thường gặp
Lễ Giáng Sinh ở Hà Lan diễn ra khi nào?
Ngày lễ diễn ra vào 25 tháng 12. Ngày hôm sau, 26 tháng 12, là Tweede Kerstdag; cả hai đều được liệt kê là ngày nghỉ lễ chính thức.[1]
Người lao động có tự động được nghỉ không?
Không. Việc được nghỉ vào Lễ Giáng Sinh tùy thuộc vào thỏa ước lao động tập thể hoặc hợp đồng lao động của người lao động.[1]
Trường học có đóng cửa vào Lễ Giáng Sinh không?
Có. Hướng dẫn của chính phủ liệt kê cả Eerste kerstdag lẫn Tweede kerstdag là ngày trường học đóng cửa.[3]
Cửa hàng có mở cửa vào Lễ Giáng Sinh không?
Chính quyền đô thị quyết định cửa hàng có thể mở cửa vào ngày nghỉ lễ hay không. Nhìn chung, cửa hàng phải đóng cửa, nhưng việc được phép mở cửa tại địa phương và các trường hợp miễn trừ trên toàn quốc khiến giờ mở cửa khác nhau; hãy kiểm tra tại địa phương.[4]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ Giáng Sinh tại Hà Lan:
- Public holidays in the Netherlands- Ministry of Social Affairs and Employment, SZW
- Christmastime in the Netherlands- Netherlands Board of Tourism & Conventions
- On which public holidays are schools closed in the Netherlands?- Government of the Netherlands
- When are shops open in the Netherlands?- Government of the Netherlands