Lễ Thăng Thiên ở Hà Lan
Lễ Thăng Thiên, trong tiếng Hà Lan gọi là Hemelvaartsdag, là ngày nghỉ lễ chính thức ở Hà Lan. Ngày lễ rơi vào Thứ Năm, ngày thứ bốn mươi sau Chủ Nhật Phục Sinh, và kết hợp nghi thức Kitô giáo với phong tục dậy sớm ra ngoài trời dauwtrappen của người Hà Lan.[1][2]
Ý nghĩa Kitô giáo và thời điểm
Trong các truyền thống Kitô giáo, Lễ Thăng Thiên kỷ niệm niềm tin rằng Chúa Giêsu lên trời sau khi phục sinh. Ngày lễ được cử hành vào ngày thứ bốn mươi sau Chủ Nhật Phục Sinh; ở Hà Lan, ngày này luôn rơi vào Thứ Năm.[2]
Chính phủ Hà Lan liệt kê Hemelvaartsdag trong số các ngày nghỉ lễ chính thức của đất nước. Ngày lễ thay đổi theo Lễ Phục Sinh, vì vậy ngày Thứ Năm cụ thể cũng thay đổi hằng năm.[1]
Dauwtrappen và hoạt động ngoài trời
Một phong tục gắn với ngày này là dauwtrappen, nghĩa đen là “dẫm lên sương”: thức dậy sớm để đi bộ hoặc đạp xe ngoài trời. Bảo tàng Ngoài trời Hà Lan liệt kê dauwtrappen trong số những truyền thống được thực hành ở đất nước này vào dịp Lễ Thăng Thiên, còn Staatsbosbeheer mời mọi người trải nghiệm thiên nhiên buổi sáng vào Hemelvaartsdag.[3][4]
Một số chuyến đi bộ có tổ chức cho phép người tham gia đi chân trần trên cỏ ướt. Đây là một cách tham gia chứ không phải yêu cầu bắt buộc; các chuyến đi bộ và hoạt động tại địa phương có thể khác nhau.[4]
Công việc, trường học và cửa hàng
Việc ngày lễ được công nhận chính thức không tự động giúp mọi người lao động được nghỉ làm. Luật Hà Lan không quy định ngày nghỉ lễ là ngày bắt buộc nghỉ làm; thỏa ước lao động tập thể hoặc hợp đồng lao động áp dụng sẽ quyết định người lao động có được nghỉ hay không và có được trả lương hay không.[1][5]
Trường học đóng cửa vào ngày nghỉ lễ, bao gồm Lễ Thăng Thiên. Đối với cửa hàng, quy định chung là đóng cửa vào ngày nghỉ lễ, nhưng chính quyền đô thị có thể cho phép mở cửa vào Lễ Thăng Thiên. Một số loại cửa hàng, bao gồm cửa hàng tại nhà ga và sân bay, được miễn Luật Giờ Mở cửa Giao dịch. Hãy kiểm tra thông tin mở cửa tại địa phương trước khi đi.[6]
Lên kế hoạch trong ngày
Vì Lễ Thăng Thiên luôn rơi vào Thứ Năm, một số người có thể chọn nghỉ làm vào Thứ Sáu, nhưng bản thân ngày lễ không đảm bảo có kỳ nghỉ bốn ngày. Hãy kiểm tra thỏa thuận lao động và các quy định mở cửa tại địa phương trước khi lên kế hoạch.[1][5][6]
Quy định về trường học đóng cửa và cửa hàng mở cửa cũng áp dụng. Hãy kiểm tra giờ mở cửa của cơ quan chính phủ và ngân hàng trước khi đến; hỏi đơn vị vận tải công cộng trước khi đi.[1]
Câu hỏi thường gặp
Lễ Thăng Thiên có phải là ngày nghỉ lễ ở Hà Lan không?
Có. Hemelvaartsdag nằm trong danh sách ngày nghỉ lễ chính thức của chính phủ.[1]
Người lao động có tự động được nghỉ không?
Trường học có đóng cửa không?
Có. Trường học ở Hà Lan đóng cửa vào ngày nghỉ lễ, bao gồm Lễ Thăng Thiên.[7]
Cửa hàng có mở cửa vào Lễ Thăng Thiên không?
Thông thường, cửa hàng phải đóng cửa vào ngày nghỉ lễ, nhưng chính quyền đô thị có thể cho phép mở cửa vào Lễ Thăng Thiên và một số loại cửa hàng được miễn quy định. Hãy kiểm tra tại địa phương.[6]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ Thăng Thiên tại Hà Lan:
- Which days are official public holidays in the Netherlands?- Government of the Netherlands
- Solemnity of the Ascension of the Lord- Vatican News
- Vier Feest! in Nederland- Netherlands Open Air Museum
- Dauwtrappen- Staatsbosbeheer
- Public holidays in the Netherlands- Ministry of Social Affairs and Employment
- Trading hours- Netherlands Enterprise Agency (RVO)
- On which public holidays are schools closed in the Netherlands?- Government of the Netherlands