Lễ Thăng Thiên ở Iceland
Lễ Thăng Thiên là ngày lễ Kitô giáo được cử hành vào thứ Năm ở Iceland. Ngày này có vị trí trong lịch của Giáo hội Iceland và trong hướng dẫn lao động Iceland, dù các nguồn dùng những cách gọi khác nhau về quy chế ngày lễ.[1][2][3]
Ý nghĩa và vị trí trong năm phụng vụ
Lễ Thăng Thiên kỷ niệm việc Chúa Giê-su lên trời sau khi sống lại. Nghi thức của Giáo hội Iceland trong ngày này có đoạn Phúc Âm theo Lu-ca kể việc Chúa Giê-su ban phước cho các môn đồ rồi được đưa lên trời; lời cầu nguyện xin cho các tín hữu luôn hướng lòng về Người.[3]
Ngày lễ được tính theo Lễ Phục Sinh chứ không theo lịch dân sự: Lễ Thăng Thiên rơi vào ngày thứ 40 sau Lễ Phục Sinh và theo truyền thống được cử hành vào thứ Năm. Ngày này diễn ra trước Lễ Hiện Xuống, dịp mà người Kitô giáo gắn với sự ngự đến của Chúa Thánh Thần.[6]
Quy chế ngày lễ ở Iceland
Hướng dẫn lao động Iceland xếp Lễ Thăng Thiên vào nhóm ngày nghỉ thêm hằng năm, cùng với các ngày lễ khác gắn với thứ cố định trong tuần. ASÍ cho biết phần lớn ngày nghỉ thêm được quy định bằng luật, và các thỏa thuận lao động tập thể cũng đề cập đến điều khoản việc làm cho những ngày này.[2]
Trang tiếng Anh của ASÍ mô tả quyền của người làm việc ban ngày vào ngày lễ đặc biệt và ngày lễ công cộng, bao gồm khoản lương cho ngày làm việc thông thường tám giờ khi ngày lễ rơi vào ngày trong tuần, với điều kiện về thời gian làm việc áp dụng cho người lao động nói chung. Danh sách ngày lễ công cộng riêng bằng tiếng Anh của ASÍ không có Lễ Thăng Thiên.[1][2]
Các nghi lễ nhà thờ
Nghi thức Lễ Thăng Thiên của Giáo hội Iceland có các bài đọc về việc Elijah lên trời, Chúa Kitô thăng thiên và phản ứng của các môn đồ. Phần giải thích của giáo hội mô tả Lễ Thăng Thiên là sự thay đổi trong cách Chúa Kitô hiện diện, chứ không đơn thuần là sự vắng mặt.[3][4]
Một phong tục địa phương được ghi nhận là của các giáo đoàn Víðstaður và Hafnarfjörður, nơi đã hình thành thông lệ tổ chức lễ Thăng Thiên chung và luân phiên hát thánh ca tại nhà thờ của nhau. Đây là một ví dụ ở địa phương, không phải bằng chứng cho thấy sự kiện tương tự diễn ra trên khắp Iceland.[4]
Làm việc, chuyển ngày nghỉ và lên kế hoạch
ASÍ cho biết người được tuyển dụng làm việc ban ngày không bắt buộc phải làm vào ngày lễ đặc biệt hoặc ngày lễ công cộng, trừ khi người lao động đồng ý. Công việc thực hiện vào ngày lễ công cộng được trả lương làm thêm giờ ngoài khoản lương ban ngày thông thường cho tám giờ; các điều khoản chính xác tùy thuộc vào quy định lao động áp dụng.[1]
Hướng dẫn của ASÍ về việc chuyển ngày lễ rơi vào thứ Năm cho biết người sử dụng lao động và người lao động có thể chuyển một số ngày lễ nếu thỏa ước lao động tập thể cho phép và hai bên đồng ý. Hướng dẫn nêu Ngày đầu tiên của mùa hè và Lễ Thăng Thiên, mà trang tiếng Anh gọi là “Ngày Phục Sinh”. Hãy kiểm tra thỏa thuận liên quan để biết sắp xếp tại nơi làm việc; hỏi cửa hàng và đơn vị vận tải về giờ hoạt động và lịch trình.[5]
Lễ Thăng Thiên ở Iceland: câu hỏi thường gặp
Lễ Thăng Thiên kỷ niệm điều gì?
Ngày này kỷ niệm việc Chúa Giê-su lên trời, như được thể hiện trong các bài đọc và lời cầu nguyện của Giáo hội Iceland dành cho ngày lễ.[3]
Lễ Thăng Thiên được cử hành khi nào ở Iceland?
Người lao động có được nghỉ ngày này không?
Cửa hàng và phương tiện công cộng có hoạt động không?
Hãy liên hệ trực tiếp với cửa hàng hoặc dịch vụ vận tải bạn định sử dụng để hỏi giờ mở cửa hay lịch trình trong ngày lễ.
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ Thăng Thiên tại Iceland:
- Public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Aukafrídagar, aukahelgidagar- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Uppstigningardagur- Þjóðkirkjan (Church of Iceland)
- Táknmál kirkjunnar- Þjóðkirkjan (Church of Iceland)
- Transfer of public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Easter- United States Conference of Catholic Bishops