Lễ Giáng Sinh ở Hungary
Lễ Giáng Sinh được cử hành vào ngày 25 tháng 12 và là ngày nghỉ lễ ở Hungary. Các nghi thức Kitô giáo và phong tục gia đình diễn ra trong mùa lễ hội mùa đông rộng hơn của Hungary, bao gồm cả truyền thống cộng đồng lẫn các hoạt động riêng tư.[1][2][3]
Tình trạng pháp lý và ngày lễ
Bộ luật Lao động Hungary liệt kê ngày 25 và 26 tháng 12 là ngày nghỉ lễ. Công việc thông thường trong những ngày này bị hạn chế, trừ một số trường hợp cụ thể, gồm các chủ lao động hoặc vị trí vốn hoạt động vào ngày nghỉ lễ, công việc theo mùa hoặc liên tục và một số dịch vụ cần thiết cho xã hội. Luật cũng cho phép ban hành sắc lệnh hằng năm để điều chỉnh lịch làm việc quanh các ngày nghỉ lễ.[1]
Luật quy định ngày lễ là 25 tháng 12 và không ấn định ngày trong tuần nghỉ bù thường lệ nếu ngày này rơi vào cuối tuần. Tình trạng ngày nghỉ lễ áp dụng chung cho người lao động, dù Bộ luật Lao động cho phép làm việc trong những trường hợp xác định.[1]
Ý nghĩa tôn giáo và lịch sử
Đối với người Công giáo Hungary, Lễ Giáng Sinh kỷ niệm ngày Chúa Giêsu Kitô ra đời. Giáo hội Công giáo Hungary mô tả ngày 25 tháng 12 là dịp mừng sự giáng sinh của Chúa Giêsu trên trần thế và giải thích rằng Giáo hội phương Tây tiếp nhận ngày này vào thế kỷ thứ tư; Giáo hội cho rằng mối liên hệ với thời kỳ đông chí của La Mã là một giả thuyết có khả năng giải thích ngày lễ, chứ không phải điều chắc chắn.[2]
Ghi chép của Giáo hội mô tả Thánh lễ nửa đêm là một nghi thức Giáng Sinh lâu đời. Ghi chép cũng nêu cảnh Chúa Giáng Sinh và cây thông Noel trong số những phong tục dần gắn liền với ngày lễ, đồng thời nhấn mạnh ý nghĩa tôn giáo của lễ mừng.[2]
Phong tục Hungary
Bảo tàng Dân tộc học Hungary ghi chép các phong tục mùa đông từ lễ Thánh Nicholas đến Lễ Hiển Linh, dựa trên những bức ảnh chụp từ năm 1899 đến năm 1968. Tư liệu mô tả việc trang trí bàn Giáng Sinh và cành cây sai quả trong nhà, gửi gắm hy vọng về may mắn, sự sinh sôi, sung túc và phúc lành trong năm mới.[3]
Bảo tàng cũng ghi lại các phong tục cộng đồng đi từ nhà này sang nhà khác và các màn diễn, gồm diễn cảnh Chúa Giáng Sinh và regölés, một phong tục mùa đông truyền thống. Những ví dụ này cho thấy mùa lễ hội gồm cả sinh hoạt trong gia đình lẫn các hoạt động cộng đồng.[3]
Đóng cửa và đi lại
Vì ngày 25 tháng 12 là ngày nghỉ lễ và luật hạn chế công việc thông thường, hãy dự liệu nhiều dịch vụ thường lệ sẽ không hoạt động và kiểm tra trực tiếp giờ mở cửa. Trung tâm Y tế Công cộng và Dược phẩm Quốc gia cho biết vào ngày 25 và 26 tháng 12, thuốc được cung cấp qua các hiệu thuốc mở cửa suốt ngày đêm, hiệu thuốc mở cửa ngày lễ và hiệu thuốc trực.[1][4]
Đơn vị vận tải Budapest từng áp dụng lịch ngày nghỉ lễ và ngày không làm việc cho các tuyến ban ngày vào ngày 25 và 26 tháng 12, trong đó lịch đã công bố có tần suất tuyến xe buýt nhanh sân bay giảm vào Ngày Giáng Sinh. Lịch trình có thể thay đổi, vì vậy du khách nên kiểm tra lịch hiện hành của tuyến mình đi.[5]
Câu hỏi thường gặp về Lễ Giáng Sinh ở Hungary
Lễ Giáng Sinh ở Hungary là ngày nào?
Ngày này được cử hành hằng năm vào ngày 25 tháng 12. Bộ luật Lao động Hungary liệt kê ngày 25 và 26 tháng 12 là ngày nghỉ lễ.[1]
Lễ Giáng Sinh có phải là ngày nghỉ làm không?
Ngày 25 tháng 12 là ngày nghỉ lễ theo luật định, và công việc thông thường bị giới hạn trong những trường hợp được nêu trong Bộ luật Lao động. Một số dịch vụ và vị trí vẫn có thể hoạt động.[1]
Cửa hàng và hiệu thuốc có mở cửa không?
Giờ mở cửa khác nhau. Cơ quan dược phẩm quốc gia cho biết ngày 25 và 26 tháng 12 có thể mua thuốc tại hiệu thuốc mở cửa suốt ngày đêm, hiệu thuốc mở cửa ngày lễ và hiệu thuốc trực; hãy kiểm tra giờ hoạt động của cửa hàng tại địa phương trước khi đi.[4]
Phương tiện công cộng có chạy ở Budapest không?
Có. BKK từng vận hành các tuyến ban ngày theo lịch ngày nghỉ lễ và ngày không làm việc vào ngày 25 tháng 12, nhưng lịch trình và tần suất có thể thay đổi. Hãy kiểm tra lịch hiện hành trước khi đi.[5]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ Giáng Sinh tại Hungary:
- 2012. évi I. törvény - Nemzeti Jogszabálytár- Nemzeti Jogszabálytár
- A Megváltó születését ünnepeljük- Hungarian Catholic Church
- A téli ünnepkör szokásai Magyarországon- Museum of Ethnography, Hungary
- Gyógyszertárak ünnepi nyitvatartása- National Public Health and Pharmacy Center (NNGYK)
- End-of-year holiday transport schedule in Budapest- BKK Centre for Budapest Transport