Lễ Giáng Sinh ở Svalbard và Jan Mayen
Lễ Giáng Sinh rơi vào ngày 25 tháng 12 và là ngày nghỉ lễ ở Svalbard và Jan Mayen. Luật Na Uy không tự động áp dụng theo cùng một cách ở cả hai vùng lãnh thổ, và các hoạt động Giáng Sinh được ghi nhận là ở Svalbard chứ không phải Jan Mayen.[1][2][3]
Ngày lễ và bối cảnh pháp lý
Đạo luật về ngày nghỉ lễ của Na Uy quy định Lễ Giáng Sinh, hay ngày Giáng Sinh thứ nhất, là ngày 25 tháng 12. Ngày này được liệt kê là ngày nghỉ lễ, nhưng riêng điều đó không xác lập rằng mọi người lao động đều có quyền nghỉ theo luật.[2]
Svalbard và Jan Mayen thuộc Vương quốc Na Uy, nhưng các quy định về việc áp dụng luật Na Uy khác với ở Na Uy trên đất liền. Bộ Ngoại giao cho biết tại Svalbard, các luật ngoài luật tư, luật hình sự và hoạt động quản lý tư pháp nhìn chung cần được quy định cụ thể để áp dụng; còn với Jan Mayen, Nhà vua có thể quyết định phạm vi áp dụng của các luật khác. Vì vậy, không an toàn nếu mặc định mọi quy định trên đất liền về ngày lễ hay giờ mở cửa cửa hàng đều áp dụng nguyên vẹn ở cả hai nơi.[1]
Giáng Sinh ở Longyearbyen
Bằng chứng địa phương rõ nhất về việc cử hành Giáng Sinh đến từ Nhà thờ Svalbard. Bài viết do nhà thờ công bố ghi nhận các buổi lễ Giáng Sinh ở Longyearbyen, trong đó có lễ vào ngày Giáng Sinh, và mô tả bữa sáng ngày đầu tiên là một phần của ngày lễ. Bài viết cũng ghi nhận âm nhạc nhà thờ và các buổi gặp mặt có cư dân cùng các ca đoàn tham dự. Trang này kể về một mùa Giáng Sinh cụ thể, vì vậy không nên xem lịch trình đó là chương trình thường niên được đảm bảo.[3]
Giáng Sinh là lễ kỷ niệm của Kitô giáo; bài viết của nhà thờ giới thiệu các buổi lễ là dịp lắng nghe thông điệp Giáng Sinh. Ngoài những hoạt động nhà thờ được ghi nhận này, cư dân có thể theo những phong tục khác nhau và dùng các món ăn khác nhau. Bằng chứng hiện có nói về Longyearbyen; không xác nhận có hoạt động kỷ niệm công cộng tương tự tại Jan Mayen.[3]
Tác động thực tế
Có một hạn chế cụ thể tại Svalbard: quy định về rượu cấm bán rượu vào Chủ Nhật và ngày nghỉ lễ. Quy định này áp dụng tại Svalbard, vì vậy cư dân và du khách nên mua sắm trước. Quy định không xác định giờ mở cửa của cửa hàng tạp hóa, nhà hàng, ngân hàng, cơ quan công quyền hay dịch vụ vận tải.[4]
Khi lên kế hoạch thực tế, hãy hỏi trực tiếp cửa hàng, dịch vụ, người sử dụng lao động hoặc đơn vị vận tải cụ thể. Thông tin về việc cử hành và sắp xếp sinh hoạt thường ngày tại Jan Mayen đặc biệt hạn chế.[1][3][4]
Lễ Giáng Sinh: câu hỏi thường gặp
Lễ Giáng Sinh là ngày nào?
Ngày này rơi vào 25 tháng 12 và được liệt kê là ngày nghỉ lễ ở Svalbard và Jan Mayen; lịch không nêu ngày nghỉ bù.[2]
Mọi người có được nghỉ ngày này không?
Cửa hàng ở Svalbard có mở cửa không?
Quy định địa phương đã được xác minh là cấm bán rượu vào ngày nghỉ lễ. Hãy hỏi trực tiếp cửa hàng về giờ mở cửa.[4]
Ở Longyearbyen có lễ nhà thờ dịp Giáng Sinh không?
Nhà thờ Svalbard từng ghi nhận lễ Giáng Sinh vào đúng ngày lễ và bữa sáng ngày đầu tiên trong một mùa trước đây. Hãy xem thông báo hiện hành của nhà thờ để biết giờ lễ của từng năm.[3]
Luật Na Uy áp dụng tại Jan Mayen như thế nào?
Nhà vua có thể quyết định phạm vi áp dụng của các luật Na Uy khác tại Jan Mayen.[1]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ Giáng Sinh tại Svalbard và Jan Mayen:
- Hvor gjelder norsk lovgivning?- Utenriksdepartementet
- Lov om helligdager og helligdagsfred- Barne- og familiedepartementet
- Jul i Svalbard Kirke- Svalbard Kirke, Church of Norway
- Forskrift om alkoholordningen for Svalbard- Arbeids- og inkluderingsdepartementet