Ngày Lễ Tạ ơn tại Canada
Ngày Lễ Tạ ơn ở Canada rơi vào thứ Hai thứ hai của tháng 10. Văn bản chính thức gắn ngày lễ với lòng biết ơn về mùa màng, còn lịch sử và phong tục ngày nay của lễ phản ánh nhiều hơn một truyền thống.[1][2]
Một ngày lễ mùa màng của Canada
Chính phủ Canada liệt kê Ngày Lễ Tạ ơn trong số các ngày lễ công cộng quốc gia và ấn định vào thứ Hai thứ hai của tháng 10. Văn bản chính thức năm 1957 mô tả đây là ngày tạ ơn chung vì mùa màng.[1][2]
Lễ Tạ ơn không phải lúc nào cũng có ngày cố định. Lễ được tuyên bố là ngày lễ quốc gia năm 1879, ban đầu vào ngày 6 tháng 11; năm 1957, Quốc hội ấn định thứ Hai thứ hai của tháng 10 là ngày tổ chức hằng năm. Theo tài liệu lịch sử, lễ hội hiện đại cũng chịu ảnh hưởng của phong tục Mỹ.[1]
Những câu chuyện và truyền thống ban đầu
Một sự kiện ban đầu gắn với Lễ Tạ ơn của Canada là chuyến thám hiểm năm 1578 của Martin Frobisher tới vùng Bắc Cực phía đông, khi thủy thủ đoàn của ông tổ chức một buổi lễ tạ ơn sau khi cập bờ an toàn. Câu chuyện này là một phần lịch sử của ngày lễ, chứ không phải bằng chứng cho thấy ngày lễ thường niên hiện đại bắt đầu từ đó.[1]
Một câu chuyện khác thời thuộc địa ban đầu đến từ Port-Royal, nơi Samuel de Champlain lập ra Order of Good Cheer (Hội Vui Vầy) vào mùa đông năm 1606–07. Parks Canada mô tả đây là một hội ăn uống thường xuyên mở tiệc nhằm cải thiện sức khỏe và tinh thần của những người đàn ông ở đó; đây là cuộc tụ họp chỉ kéo dài một mùa đông, không phải nguồn gốc của ngày lễ tháng 10 ngày nay.[3]
Bữa ăn và cách đón lễ
Nhiều bữa ăn Lễ Tạ ơn ở Canada dựa trên sản vật mùa thu hoạch và các món ăn quen thuộc của Bắc Mỹ. Gà tây, bí và bí ngô được đưa đến với người dân Nova Scotia vào thập niên 1750, và những người Trung thành với Vương quyền (Loyalists) đến sau Chiến tranh giành độc lập Hoa Kỳ đã góp phần phổ biến các món này sang những vùng khác của Canada.[1]
Các gia đình có thể quây quần bên bữa ăn ngày lễ trong kỳ nghỉ cuối tuần dài, nhưng phong tục mỗi nơi một khác. Lịch sử ngày lễ gồm cả các nghi thức mừng mùa màng lẫn những tập tục chịu ảnh hưởng của Lễ Tạ ơn Mỹ, nên không có thực đơn hay nghi thức duy nhất nào đại diện cho mọi gia đình.[1]
Thời gian nghỉ và tác động thực tế
Lễ Tạ ơn là ngày lễ chung có lương đối với người lao động thuộc phạm vi Bộ luật Lao động Canada. Tiêu chuẩn lao động của các tỉnh cũng xác định đây là ngày lễ theo luật định ở những nơi như British Columbia và Quebec, dù điều kiện hưởng và quy định về lương tùy thuộc vào khu vực pháp lý và hoàn cảnh của người lao động.[4][5][6]
Việc có tên trong danh sách ngày lễ không có nghĩa là mọi người lao động đều được nghỉ hay mọi nơi làm việc đều đóng cửa. Quy định liên bang cho phép làm việc vào ngày lễ chung và đặt ra cách trả lương hoặc nghỉ bù cho người lao động đủ điều kiện đi làm; hướng dẫn của Quebec cũng nêu các dịch vụ như bệnh viện, xe buýt và cửa hàng tiện lợi có thể cần nhân viên vào ngày lễ theo luật định.[4][5]
Không có một quy tắc nghỉ bù tự động duy nhất cho mọi người lao động trên khắp Canada. Theo quy định liên bang, chủ sử dụng lao động có thể thay bằng một ngày khác nếu đáp ứng yêu cầu phê duyệt, còn British Columbia cho phép chủ sử dụng lao động và người lao động thỏa thuận bằng văn bản về một ngày lễ theo luật định thay thế.[4][6]
Câu hỏi thường gặp
Ngày Lễ Tạ ơn ở Canada là ngày nào?
Ngày lễ được tổ chức vào thứ Hai thứ hai của tháng 10.[2]
Lễ Tạ ơn có phải là ngày nghỉ có lương trên khắp Canada không?
Cửa hàng, ngân hàng và các dịch vụ có đóng cửa không?
Chủ sử dụng lao động và người lao động ở British Columbia có thể thỏa thuận về một ngày khác không?
Có. Ở British Columbia, chủ sử dụng lao động và người lao động có thể thỏa thuận bằng văn bản để thay ngày lễ theo luật định bằng một ngày khác.[6]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ Tạ ơn tại Canada:
- The History of Thanksgiving in Canada- Canada’s History
- Discover Canada - Canadian Symbols- Government of Canada
- History - Port-Royal National Historic Site- Parks Canada
- Annual vacations and general holidays for employees working for federally regulated employers- Government of Canada
- Statutory holidays in Quebec- Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST)
- Statutory holidays- Government of British Columbia