Ngày Tết Dương lịch tại Canada
Ngày Tết Dương lịch rơi vào ngày 1 tháng 1 và được ghi nhận trong các quy định lao động của liên bang và các tỉnh ở Canada. Ý nghĩa thực tế của ngày này tùy thuộc vào nơi một người làm việc: hệ thống liên bang và hệ thống của các tỉnh quy định quyền nghỉ lễ có lương khác nhau, còn truyền thống levee đầu năm của Canada mang đến một cách đón mừng ngày này rất riêng.[1][3]
Ngày lễ có lương theo những quy định khác nhau
Với người lao động của các chủ sử dụng lao động chịu sự quản lý của liên bang, Ngày Tết Dương lịch là một trong 10 ngày lễ chung. Bộ luật Lao động Canada áp dụng cho các nơi làm việc như ngân hàng, hãng hàng không, dịch vụ bưu chính và một số doanh nghiệp vận tải, cũng như khu vực công vụ liên bang. Người lao động ngoài thẩm quyền liên bang nên tham khảo tiêu chuẩn lao động của tỉnh hoặc vùng lãnh thổ của mình.[1][2]
Quy định của các tỉnh cho thấy vì sao “ngày lễ theo luật định” không có nghĩa là mọi người lao động đều theo cùng một cách bố trí. Alberta liệt kê ngày 1 tháng 1 là ngày lễ chung và cho biết phần lớn người lao động đủ điều kiện hưởng lương ngày lễ theo quy định về điều kiện hưởng của tỉnh. Quebec liệt kê ngày 1 tháng 1 là ngày lễ theo luật định và cho người lao động toàn thời gian lẫn bán thời gian nghỉ có lương, tùy theo các điều kiện của tỉnh.[4][5]
Ngày lễ rơi vào cuối tuần và thời gian nghỉ bù
Không có quy định chung nào trên toàn Canada tự động dời Ngày Tết Dương lịch sang thứ Hai kế tiếp. Theo quy định liên bang, khi ngày 1 tháng 1 rơi vào thứ Bảy hoặc Chủ nhật không phải ngày làm việc theo lịch, người lao động được nghỉ có lương vào ngày làm việc theo lịch ngay trước hoặc ngay sau đó. Quebec giữ cố định ngày chính thức của các ngày lễ theo luật định; khi ngày lễ theo luật định rơi vào ngày nghỉ thường lệ của người lao động, chủ sử dụng lao động có thể cho một ngày nghỉ bù có lương hoặc trả khoản bồi thường ngày lễ.[1][5]
Levee đầu năm của Canada
Một hình thức kỷ niệm lâu đời ở Canada là levee đầu năm: một buổi chiêu đãi nơi khách đến chào hỏi nhau và trao lời chúc tốt đẹp. Không quân Hoàng gia Canada cho biết phong tục này bắt nguồn từ châu Âu, còn các buổi levee ở Canada có từ thế kỷ 17, khi các quan chức chính phủ tổ chức tiệc chiêu đãi. Các câu lạc bộ quân đội vẫn đón khách quân sự và dân sự vào Ngày Tết Dương lịch, và các quan chức từ Toàn quyền đến thị trưởng có thể tổ chức levee dân sự, đôi khi vào buổi chiều hoặc ít lâu sau ngày 1 tháng 1.[3]
Những điều cần biết về dịch vụ
Ngày lễ không bảo đảm rằng mọi nơi làm việc hay dịch vụ đều đóng cửa. Tiêu chuẩn lao động liên bang không cấm làm việc vào ngày lễ chung, và Alberta lưu ý rằng quy định về lương ngày lễ của tỉnh áp dụng dù doanh nghiệp mở hay đóng cửa. Các trung tâm dịch vụ của Thư viện và Lưu trữ Canada đóng cửa vào Ngày Tết Dương lịch; với cửa hàng, ngân hàng, phương tiện giao thông công cộng và các dịch vụ khác, hãy kiểm tra lịch ngày lễ của từng địa điểm hoặc đơn vị vận hành.[1][4][6]
Ngày Tết Dương lịch tại Canada: câu hỏi thường gặp
Ngày Tết Dương lịch ở Canada là ngày nào?
Ngày Tết Dương lịch có phải là ngày nghỉ có lương cho mọi người lao động không?
Không có quy định nào áp dụng cho tất cả mọi người. Công chức liên bang và người lao động tại các nơi làm việc chịu sự quản lý của liên bang có quyền nghỉ lễ chung theo quy định liên bang; những người lao động khác theo tiêu chuẩn lao động của tỉnh hoặc vùng lãnh thổ, kể cả các điều kiện hưởng tại địa phương.[1][2][4]
Điều gì xảy ra khi ngày 1 tháng 1 rơi vào cuối tuần?
Không có quy định nghỉ bù vào thứ Hai kế tiếp áp dụng chung. Với người lao động thuộc quản lý liên bang có lịch làm việc thường lệ không bao gồm thứ Bảy hoặc Chủ nhật đó, ngày nghỉ có lương sẽ là ngày làm việc theo lịch ngay trước hoặc ngay sau ngày 1 tháng 1. Quebec giữ cố định ngày lễ chính thức và bồi hoàn khi ngày lễ rơi vào ngày nghỉ thường lệ của người lao động.[1][5]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Tết Dương lịch tại Canada:
- Annual vacations and general holidays for employees working for federally regulated employers- Employment and Social Development Canada, Government of Canada
- List of federally regulated industries and workplaces- Employment and Social Development Canada, Government of Canada
- Holiday traditions in the Royal Canadian Air Force- Royal Canadian Air Force, Department of National Defence, Government of Canada
- Employment standards – Alberta general holidays- Government of Alberta
- Statutory holidays in Quebec- Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST), Government of Quebec
- Holiday closures- Library and Archives Canada, Government of Canada