Lễ Tạ ơn tại Hoa Kỳ
Lễ Tạ ơn là ngày nghỉ lễ công cộng liên bang, được luật quy định vào thứ Năm thứ tư của tháng Mười một.[1] Lịch sử quốc gia của ngày lễ này bao gồm những truyền thống tạ ơn lâu đời, các tuyên cáo của tổng thống và lịch nghỉ thay đổi; ngày nay, ngày lễ thường gắn liền với bữa ăn sum họp.[2][3]
Ngày lễ có nhiều khởi nguồn
Không thể truy nguyên Lễ Tạ ơn tại Hoa Kỳ về một lễ kỷ niệm đầu tiên duy nhất. Các cộng đồng bản địa có truyền thống tạ ơn từ lâu trước khi người châu Âu định cư, và các cộng đồng thuộc địa châu Âu khác nhau cũng có những dịp tạ ơn riêng. Thư viện Quốc hội ghi nhận rằng bữa tiệc mừng mùa màng ở Plymouth năm 1621, vốn đã trở nên quen thuộc, về sau góp phần định hình nhiều truyền thống Lễ Tạ ơn tại Hoa Kỳ, dù còn ít ghi chép trực tiếp được lưu lại.[3]
Năm 1789, George Washington tuyên bố một ngày quốc gia tạ ơn và cầu nguyện, nhưng ngày này khi đó chưa trở thành dịp kỷ niệm thường niên. Năm 1863, trong Nội chiến, Abraham Lincoln kêu gọi tổ chức ngày quốc gia tạ ơn vào thứ Năm cuối cùng của tháng Mười một. Thư viện Quốc hội mô tả ý nghĩa và truyền thống của ngày lễ thay đổi theo thời gian.[3]
Vì sao lễ rơi vào thứ Năm thứ tư
Ban đầu, các tuyên cáo của tổng thống không ấn định một ngày cố định lâu dài. Thư viện Quốc hội kể lại rằng việc Tổng thống Franklin D. Roosevelt chọn ngày thứ Năm áp chót năm 1939 đã gây nhầm lẫn giữa các bang và những bên khác; sau đó, Quốc hội quy định bằng luật ngày lễ rơi vào thứ Năm thứ tư của tháng Mười một. Quy định đó vẫn được duy trì tại Mục 6103, Tiêu đề 5, Bộ luật Hoa Kỳ.[1][3]
Vì ngày theo luật luôn là thứ Năm nên Lễ Tạ ơn không có ngày nghỉ bù cuối tuần chung. Nhân viên liên bang có lịch làm việc thông thường khiến thứ Năm đó là ngày không làm việc có thể được nghỉ thay thế theo quy định của Văn phòng Quản lý Nhân sự; ngày nghỉ áp dụng tùy thuộc vào lịch làm việc của nhân viên.[4]
Bữa ăn và đời sống công cộng
Bữa ăn sum họp là một phần lâu đời trong cách người dân Hoa Kỳ kỷ niệm Lễ Tạ ơn. Thư viện Quốc hội lưu trữ các công thức nấu ăn và nội dung về món ăn ngày lễ từ thế kỷ 19 và 20, trong đó có gà tây, hàu, khoai tây, nam việt quất và bánh nướng. Thư viện cũng chỉ ra rằng diễu hành, bóng bầu dục và mua sắm dần trở thành những truyền thống nổi bật.[3]
Lễ Tạ ơn là ngày lễ liên bang nhằm áp dụng quy định về lương và nghỉ phép cho nhân viên liên bang. USAGov cho biết nhiều văn phòng chính phủ và một số doanh nghiệp tư nhân đóng cửa vào các ngày lễ liên bang. Đạo luật Tiêu chuẩn Lao động Công bằng nhìn chung không yêu cầu chủ lao động tư nhân cho nghỉ lễ hoặc trả lương ngày lễ, vì vậy lịch làm việc tại nơi làm việc và doanh nghiệp tư nhân có thể khác nhau.[1][2][5] Hệ thống Dự trữ Liên bang cũng nghỉ Lễ Tạ ơn; hãy kiểm tra lịch riêng của các đơn vị cung cấp dịch vụ tại địa phương.[6]
Câu hỏi thường gặp về Lễ Tạ ơn
Lễ Tạ ơn ở Hoa Kỳ diễn ra khi nào?
Theo luật liên bang, lễ rơi vào thứ Năm thứ tư của tháng Mười một.[1]
Lễ Tạ ơn có phải ngày nghỉ của tất cả mọi người không?
Nhân viên liên bang có được nghỉ bù không?
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ Tạ ơn tại Hoa Kỳ:
- 5 USC 6103: Holidays- Office of the Law Revision Counsel, U.S. House of Representatives
- American holidays- USAGov, U.S. General Services Administration
- Thanksgiving- Library of Congress
- Federal Holidays - “In Lieu Of” Determination- U.S. Office of Personnel Management
- Questions and Answers About the Fair Labor Standards Act (FLSA)- U.S. Department of Labor
- Holidays Observed - K.8- Board of Governors of the Federal Reserve System