Ngày Cựu chiến binh tại Hoa Kỳ
Ngày Cựu chiến binh là ngày lễ liên bang của Hoa Kỳ, được tổ chức vào ngày 11 tháng 11. Ngày này vinh danh những người đã phục vụ trong quân đội Hoa Kỳ một cách danh dự, cả trong thời chiến lẫn thời bình; ngày lễ gợi nhắc đến thỏa thuận đình chiến chấm dứt giao tranh trong Chiến tranh thế giới thứ nhất.[1][2]
Từ Ngày đình chiến đến Ngày Cựu chiến binh
Thỏa thuận đình chiến giữa các nước Đồng minh và Đức có hiệu lực ngày 11 tháng 11 năm 1918. Tháng 11 năm 1919, Tổng thống Woodrow Wilson tuyên bố ngày kỷ niệm Ngày đình chiến đầu tiên của Hoa Kỳ. Quốc hội công nhận ngày kỷ niệm này vào năm 1926, và luật năm 1938 quy định ngày 11 tháng 11 là ngày nghỉ lễ theo luật với tên gọi Ngày đình chiến.[2]
Năm 1954, Quốc hội đổi tên thành Ngày Cựu chiến binh để ngày lễ vinh danh các cựu chiến binh Hoa Kỳ trong mọi cuộc chiến. Luật năm 1968 chuyển ngày tổ chức sang thứ Hai thứ tư của tháng Mười, bắt đầu từ năm 1971. Sau đó, Quốc hội khôi phục ngày 11 tháng 11, bắt đầu từ năm 1978; ngày lễ vẫn cố định bất kể thứ trong tuần.[2]
Ngày lễ vinh danh những ai
Ngày Cựu chiến binh tri ân và vinh danh tất cả những người đã phục vụ trong quân đội Hoa Kỳ một cách danh dự, kể cả những người phục vụ trong thời bình. Bộ Cựu chiến binh cho biết mục đích chính của ngày này là tri ân các cựu chiến binh còn sống, đồng thời tưởng nhớ những người đã mất.[3]
Ngày tưởng niệm chiến sĩ trận vong có trọng tâm khác: ngày này vinh danh quân nhân đã hy sinh khi làm nhiệm vụ. Ở một số quốc gia, ngày 11 tháng 11 được kỷ niệm là Ngày Tưởng niệm, nhưng tên gọi và cách kỷ niệm khác với ngày lễ của Hoa Kỳ.[3]
Lễ tưởng niệm và hoạt động cộng đồng
Bộ Cựu chiến binh tổ chức lễ cấp quốc gia, còn các cộng đồng trên khắp cả nước tổ chức lễ vào ngày 11 tháng 11. Sự kiện địa phương có thể gồm diễu hành hoặc các hoạt động kỷ niệm khác; khi ngày lễ rơi vào ngày trong tuần, một số cộng đồng tổ chức vào cuối tuần trước hoặc sau đó để nhiều người có thể tham dự hơn.[3]
Các hoạt động kỷ niệm Ngày đình chiến đầu tiên ở Hoa Kỳ gồm diễu hành, họp mặt công cộng và tạm ngừng hoạt động kinh doanh trong thời gian ngắn lúc 11 giờ sáng. Ngày nay, ban tổ chức địa phương quyết định lịch sự kiện, vì vậy cư dân nên liên hệ với cộng đồng của mình để biết chi tiết.[2][3]
Tình trạng liên bang và ảnh hưởng thực tế
Luật liên bang liệt kê Ngày Cựu chiến binh, ngày 11 tháng 11, trong số các ngày nghỉ lễ công cộng theo luật. Nhân viên liên bang thường được nghỉ ngày này theo lịch nghỉ lễ liên bang áp dụng, với quy định riêng cho người có lịch làm việc khác. Ngày lễ không yêu cầu chính quyền bang và địa phương, trường học hay doanh nghiệp tư nhân phải đóng cửa; mỗi đơn vị có thể tự sắp xếp lịch.[1][3]
Đối với nhân viên liên bang làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu, nếu ngày 11 tháng 11 rơi vào thứ Bảy thì thứ Sáu trước đó là ngày nghỉ thay thế; nếu rơi vào Chủ nhật thì dùng ngày thứ Hai tiếp theo. Lịch làm việc liên bang khác có thể áp dụng quy định nghỉ thay thế khác. Các văn phòng của Hệ thống Dự trữ Liên bang công bố lịch nghỉ riêng, vì vậy hãy kiểm tra với ngân hàng, văn phòng chính phủ, trường học, cửa hàng hoặc đơn vị vận tải cụ thể trước khi lên kế hoạch.[4][5]
Câu hỏi thường gặp
Ngày Cựu chiến binh là ngày nào?
Ngày Cựu chiến binh có phải ngày nghỉ không?
Điều gì xảy ra khi ngày 11 tháng 11 rơi vào cuối tuần?
Đối với nhân viên liên bang làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu, ngày lễ rơi vào thứ Bảy được nghỉ vào thứ Sáu trước đó, còn ngày lễ rơi vào Chủ nhật được nghỉ vào thứ Hai tiếp theo. Lịch làm việc khác có thể áp dụng quy định khác.[4]
Ngân hàng, cửa hàng và phương tiện giao thông công cộng có hoạt động không?
Ngày Cựu chiến binh khác Ngày tưởng niệm chiến sĩ trận vong như thế nào?
Ngày Cựu chiến binh vinh danh tất cả những người đã phục vụ trong quân đội một cách danh dự, trong thời chiến hoặc thời bình. Ngày tưởng niệm chiến sĩ trận vong vinh danh quân nhân đã hy sinh khi làm nhiệm vụ.[3]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày Cựu chiến binh tại Hoa Kỳ:
- 5 USC 6103: Holidays- Office of the Law Revision Counsel, U.S. House of Representatives
- History of Veterans Day- U.S. Department of Veterans Affairs
- Veterans Day Facts and Information- U.S. Department of Veterans Affairs
- Federal Holidays - "In Lieu Of" Determination- U.S. Office of Personnel Management
- Holidays Observed - K.8- Board of Governors of the Federal Reserve System