Tôn vinh quân nhân khắp Guam trong Ngày Cựu chiến binh
Guam kỷ niệm Ngày Cựu chiến binh vào ngày 11 tháng 11 hằng năm để tri ân tất cả các quân nhân đã bảo vệ Hợp chủng quốc Hoa Kỳ và vùng lãnh thổ hải đảo này. Vì Guam có tỷ lệ tòng quân bình quân đầu người thuộc hàng cao nhất cả nước, dịp lễ này mang ý nghĩa cá nhân sâu sắc trong các ngôi làng địa phương. Cộng đồng tập trung để làm lễ dâng hoa trang nghiêm, nghi lễ đội danh dự và các buổi sum họp gia đình.
Lịch sử phục vụ quân ngũ tại Quần đảo Mariana
Ngày Cựu chiến binh tại Guam gắn liền với ngày lễ liên bang của Mỹ có nguồn gốc từ Ngày Đình chiến vào cuối Thế chiến I. Đối với người Chamorro và cư dân lãnh thổ, việc phục vụ quân ngũ từ lâu đã gắn liền với bản sắc đảo quốc, đặc biệt sau khi trải qua thời kỳ chiếm đóng tàn khốc của Nhật Bản trong Thế chiến II và sự kiện giải phóng sau đó.
Nhiều thế hệ người dân Guam đã phục vụ trong mọi quân chủng của Lực lượng Vũ trang Hoa Kỳ. Ngày này bày tỏ lòng kính trọng đối với các cựu chiến binh còn sống từng phục vụ trong Thế chiến II, Chiến tranh Triều Tiên, Chiến tranh Việt Nam, Vịnh Ba Tư và các chiến dịch hải ngoại hiện đại, ghi nhận những hy sinh cá nhân của họ trong thời bình cũng như xung đột.
Lễ kỷ niệm và tiệc cộng đồng
Các nghi lễ chính thức diễn ra tại Nghĩa trang Cựu chiến binh Guam ở Piti và tại các đài tưởng niệm chiến tranh trên đảo, bao gồm nghi thức bắn đại bác 21 phát, đặt vòng hoa và các bài phát biểu của lãnh đạo dân sự và quân sự. Quân nhân tại ngũ từ Căn cứ Hải quân Guam và Căn cứ Không quân Andersen tham gia cùng các tổ chức cựu chiến binh địa phương trong các đội danh dự chung.
Ngoài các nghi lễ trang trọng, các gia đình tụ họp tại trung tâm cộng đồng làng và các pavilion bãi biển để tổ chức tiệc nướng kiểu Chamorro. Bàn tiệc có cơm đỏ, kelaguen, sốt finadene và thịt quay chậm trong lúc người thân chia sẻ câu chuyện và bày tỏ lòng biết ơn đến các bậc cao niên trong gia đình từng phục vụ.
Đóng cửa, giao thông và thông tin cho du khách
Là một ngày lễ chính thức của liên bang và lãnh thổ, các cơ quan chính phủ, trường công lập, bưu điện và ngân hàng trên khắp Guam vẫn đóng cửa vào ngày 11 tháng 11. Các cơ sở quân sự hoạt động theo lịch trình ngày lễ, với quyền truy cập cổng dân sự bị hạn chế.
Các khu mua sắm lớn ở Tamuning và Hagåtña, cùng với các nhà hàng và khu nghỉ dưỡng bãi biển ở Vịnh Tumon, vẫn mở cửa để phục vụ khách mua sắm trong kỳ nghỉ và khách du lịch. Giao thông công cộng chạy theo lịch trình Chủ Nhật rút gọn, nhưng các tuyến cao tốc chính trên đảo như Tuyến đường 1 vẫn thông thoáng bên ngoài các khu vực tổ chức lễ buổi sáng ở Piti.
Các câu hỏi về Ngày Cựu chiến binh tại Guam
Các cơ sở kinh doanh thương mại có mở cửa vào Ngày Cựu chiến binh ở Guam không?
Có, hầu hết các cửa hàng bán lẻ, siêu thị, khách sạn và điểm tham quan du lịch ở Tumon và Dededo vẫn mở cửa, trong khi các cơ quan chính phủ, ngân hàng và trường học đóng cửa.
Lễ kỷ niệm Ngày Cựu chiến binh chính trên đảo được tổ chức ở đâu?
Lễ dâng vòng hoa chính thức và tưởng niệm quân sự chính diễn ra tại Nghĩa trang Cựu chiến binh Guam nằm dọc theo Tuyến đường 6 ở Piti.
Nguồn chính thức và tài liệu tham khảo theo luật định
Các nguồn chính thống đã được xác minh và nghị định chính phủ cho Ngày Cựu chiến binh tại Guam:
- Public holidays in Guam— What Next Holiday
- Veterans Day— Wikipedia contributors