- Thứ
- Thứ Tư
- Ngày nghỉ bù
- Không
Ngày Cựu chiến binh tại Quần đảo Bắc Mariana
Ngày Cựu chiến binh được liệt kê là ngày nghỉ lễ chính thức tại Quần đảo Bắc Mariana. Hãy xem các ngày dưới đây để lên kế hoạch và kiểm tra xem có ngày nghỉ bù hay không.

Ngày diễn ra Ngày Cựu chiến binh
7Ngày Cựu chiến binh tại Quần đảo Bắc Mariana
Ngày Cựu chiến binh là ngày nghỉ lễ theo luật định vào ngày 11 tháng 11 tại Thịnh vượng chung Quần đảo Bắc Mariana.[1] Ngày 11 tháng 11 là ngày Hiệp định đình chiến năm 1918 có hiệu lực.[2]
Địa vị pháp lý
Điều 311 của Bộ luật Thịnh vượng chung liệt kê Ngày Cựu chiến binh vào ngày 11 tháng 11, một ngày cố định.[1]
Nguồn gốc
Bộ Cựu chiến binh Hoa Kỳ cho biết Hiệp định đình chiến chấm dứt giao tranh trong Thế chiến thứ nhất có hiệu lực ngày 11 tháng 11 năm 1918. Ban đầu, ngày này được gọi là Ngày Đình chiến; đến năm 1954, tên được đổi thành Ngày Cựu chiến binh để vinh danh tất cả cựu chiến binh. Một đạo luật năm 1968 chuyển ngày nghỉ sang thứ Hai, và đến năm 1975, ngày nghỉ được đưa trở lại ngày 11 tháng 11.[2]
Cuối tuần và ngày nghỉ bù
Nếu ngày nghỉ lễ theo luật định rơi vào thứ Bảy, ngày này được nghỉ vào thứ Sáu liền trước; nếu rơi vào Chủ nhật, ngày này được nghỉ vào thứ Hai liền sau.[3]
Cơ quan chính phủ và trường học
Bản ghi nhớ nghỉ lễ hằng năm của Thống đốc cho biết trường học và cơ quan chính phủ đóng cửa vào các ngày nghỉ lễ theo luật định, đồng thời yêu cầu người đứng đầu các sở duy trì những dịch vụ công thiết yếu.[4]
Lương và làm việc
Điều 312 của Bộ luật Thịnh vượng chung cho công chức nghỉ hưởng lương vào mỗi ngày nghỉ lễ theo luật định và được trả lương gấp đôi nếu phải làm việc.[5]
Câu hỏi thường gặp
Ngày Cựu chiến binh có phải là ngày nghỉ lễ không?
Có. Đây là ngày nghỉ lễ theo luật định theo Điều 311 của Bộ luật Thịnh vượng chung, vào ngày 11 tháng 11.[1]
Ngày này đánh dấu điều gì?
Ngày này đánh dấu Hiệp định đình chiến năm 1918 và, kể từ năm 1954, vinh danh sự phục vụ của tất cả cựu chiến binh.[2]
Nếu ngày 11 tháng 11 rơi vào cuối tuần thì sao?
Nếu ngày nghỉ lễ theo luật định rơi vào thứ Bảy, ngày này được nghỉ vào thứ Sáu liền trước; nếu rơi vào Chủ nhật, ngày này được nghỉ vào thứ Hai liền sau.[3]
Cơ quan chính phủ và trường học có đóng cửa không?
Bản ghi nhớ nghỉ lễ hằng năm của Thống đốc cho biết trường học và cơ quan chính phủ đóng cửa vào các ngày nghỉ lễ theo luật định, đồng thời yêu cầu người đứng đầu các sở duy trì những dịch vụ công thiết yếu.[4]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày Cựu chiến binh tại Quần đảo Bắc Mariana:
- 1 CMC § 311. Legal Holidays (Commonwealth Code, Title 1)- Commonwealth of the Northern Mariana Islands (Commonwealth Code)
- History of Veterans Day - U.S. Department of Veterans Affairs- U.S. Department of Veterans Affairs
- 1 CMC § 313. Legal Holidays: Weekends (Commonwealth Code, Title 1)- Commonwealth of the Northern Mariana Islands (Commonwealth Code)
- Memorandum GOV2025-302: 2026 Legal Holidays- Office of the Governor, Commonwealth of the Northern Mariana Islands (hosted by the Department of Finance)
- 1 CMC § 312. Legal Holidays: Leave with Pay (Commonwealth Code, Title 1)- Commonwealth of the Northern Mariana Islands (Commonwealth Code)