День визволення в Південній Кореї
У Південній Кореї День визволення, або Кванбокчоль, відзначають 15 серпня. Свято нагадує про визволення Кореї від японського колоніального панування у 1945 році та відновлення національного суверенітету.[3]
Дата та статус державного свята
День визволення — встановлене законом державне свято в Південній Кореї. Закон про державні свята відносить національні свята до державних, а урядові правила включають День визволення до переліку свят відповідно до Закону про національні свята.[1][2]
Правило про перенесений вихідний діє, якщо національне свято, зокрема День визволення, припадає на суботу чи неділю: наступний день, який не є святковим, стає перенесеним вихідним. Фактичний вихідний працівників регулюється трудовим законодавством; згідно з роз’ясненням Міністерства зайнятості й праці, роботодавці, на яких поширюються ці правила, мають надавати відповідним працівникам оплачувані державні свята й перенесені вихідні.[2][6]
Що вшановують цього дня
Назву «Кванбокчоль» зазвичай перекладають як «День відновлення світла». 15 серпня нагадує про відновлення суверенітету Кореї у 1945 році після 35 років японського колоніального панування. У назві свята визволення пов’язане з поверненням національного світла.[3]
Свято також вшановує рух за незалежність і людей, які боролися за свободу Кореї. На сайті Korea.net День визволення описано як державне свято на честь боротьби країни за самовизначення.[3]
Церемонії та вшанування пам’яті
Центральний уряд проводив офіційні церемонії до Дня визволення. Їхня програма включала пам’ятні промови, вшанування борців за незалежність, виконання пісні до Дня визволення та виступи. Програма змінюється з року в рік, тож подробиці заходів слід перевіряти на місці.[4]
Заходи також можуть відбуватися біля історичних пам’яток і меморіалів. У Сеулі проводили церемонію дзвоніння до Дня визволення в дзвіниці Посінгак; Зала незалежності Кореї в Чхонані та інші меморіальні установи дають змогу дізнатися про рух за незалежність.[3][4]
У межах офіційних заходів також вивішують державні прапори: уряд закликав громадян вивішувати прапор Тхегиккі, державний прапор Південної Кореї, а місцева влада організовувала власні церемонії та заходи.[4]
Чого очікувати цього дня
В офіційні державні свята урядові установи й банки зачинені. Корейська туристична організація повідомляє, що палаци, музеї, універмаги й розважальні заклади зазвичай працюють, хоча години роботи можуть відрізнятися. Перед візитом перевірте актуальну інформацію конкретного закладу.[5]
Запитання про День визволення
Коли в Південній Кореї відзначають День визволення?
Чи є День визволення вихідним?
Що працює в День визволення?
Урядові установи й банки зачинені. Палаци, музеї, універмаги та розважальні заклади зазвичай працюють, але перевірте години роботи окремих закладів.[5]
Чи проводять особливі церемонії?
Офіційні пам’ятні заходи й місцеві події включали промови, вшанування борців за незалежність, виступи, вивішування прапорів і дзвоніння. Програми різняться залежно від місця та року.[4]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята День визволення у Південна Корея:
- 공휴일에 관한 법률 (약칭: 공휴일법)- Korea Legislation Research Institute, National Law Information Center
- 관공서의 공휴일에 관한 규정 (약칭: 관공서공휴일규정)- Korea Legislation Research Institute, National Law Information Center
- 4 landmarks in Korea to visit to mark 79th Liberation Day- Korea.net, Ministry of Culture, Sports and Tourism
- 정부, 제68주년 광복절 경축행사 개최- Ministry of the Interior and Safety
- Public Holidays- Korea Tourism Organization
- 고용노동부 1350 모바일 상담- Ministry of Employment and Labor