Державне свято: Південна Корея

День праці - Південна Корея

День праці (Південна Корея): державне свято. Скористайтеся наведеними нижче датами для планування та перевірте, чи свято відзначають у фактичну дату, чи переносять вихідний.

Ілюстрація: День праці
Наступна дата свята

субота

Довгі вихідні 3 вихідні дні -

Google Calendar

День праці: дати

6
ДатаДеньПеренесений день
пʼятницяНі
суботаНі
понеділокТак
понеділокНі
вівторокНі
середаНі

День праці в Південній Кореї

День праці 1 травня 2026 року став офіційним державним святом для всіх у Південній Кореї, через 63 роки після того, як 1963 року цей день уперше виділили як День трудящих. Зміна поширює вихідний на держслужбовців і вчителів, яким раніше він не гарантувався.[1][2][3]

Від Дня трудящих до Дня праці

1 травня вперше визначили 1963 року Законом про встановлення Дня трудящих, а назву змінили з Дня трудящих на День праці поправкою в листопаді 2025 року.[3] До 2026 року це був оплачуваний вихідний лише для працівників приватного сектору, на яких поширюється Закон про трудові стандарти.[1]

Державні службовці й учителі не підпадають під цей закон, тому для них вихідний не гарантувався. Міністерство управління персоналом заявило, що з 2026 року вихідний уперше з 1963 року гарантовано всім громадянам.[1]

Зміна 2026 року

Часткова поправка до Закону про державні свята визначила День праці державним святом; Кабінет міністрів схвалив законопроєкт 6 квітня 2026 року, а визначення набуло чинності 1 травня 2026 року.[3] 28 квітня 2026 року Кабінет схвалив відповідну поправку до Положення про державні свята для урядових установ.[1][4]

Уряд послався на цінність вшанування праці, на те, що 34 із 38 країн ОЕСР відзначають цей день як свято, і на справедливість між приватним і державним секторами. Міністерство зайнятості й праці також запланувало на 2026 рік урочисту церемонію та 5,1-кілометровий пішохідний захід.[2]

Перенесені вихідні й робота в цей день

Міністерство управління персоналом повідомило, що День праці та День Конституції мають перенесений вихідний, якщо припадають на вихідні або збігаються з іншим державним святом.[1] Агентство Newsis у квітні 2026 року повідомило, що Міністерство зайнятості й праці вважає День праці таким, на який правило перенесення за Законом про трудові стандарти не поширюється.[4]

Edaily у серпні 2026 року повідомило, що міністерство переглянуло рекомендації: з 2027 року роботодавець і представники працівників можуть письмово домовитися про інший робочий день як оплачуваний вихідний для тих, кому треба працювати 1 травня, а збіг із вихідним дає перенесений день.[5] Перевірте чинні роз’яснення для вашого випадку, адже правила для приватного сектору й для державних установ встановлюють окремо.[4][5]

Чого очікувати

Урядові установи й державні школи дотримуються правил державних свят, а приватні крамниці та розважальні заклади самі встановлюють години роботи, тож перед візитом уточніть їх безпосередньо. В офіційних джерелах, які ми переглянули, описано церемонію та пішохідний захід 2026 року, але немає усталеного способу проводити цей день.[2]

У даних календаря Корейського інституту астрономії та космічної науки на 2028 рік День праці вказано на понеділок, 1 травня 2028 року, у таблиці державних свят із застереженням, що ці дані не є офіційним оголошенням.[6]

Поширені запитання

Чи є День праці державним святом у Південній Кореї?

Так, з 1 травня 2026 року, коли він став державним святом для всіх, зокрема держслужбовців і вчителів.[1][3]

Кому надається вихідний?

За словами уряду, вихідний гарантовано всім громадянам. Працівники приватного сектору вже мали його як оплачуване свято за Законом про трудові стандарти.[1][2]

Чи є перенесений вихідний, якщо 1 травня припадає на вихідні?

За словами Міністерства управління персоналом, положення для державних установ його передбачає. Щодо трудового законодавства повідомляли інакше, а рекомендації зміняться з 2027 року.[1][4][5]

Коли змінили назву?

У листопаді 2025 року, з Дня трудящих на День праці.[3]

Джерела та посилання

День праці (Південна Корея): використані джерела

  1. Labor Day and Constitution Day become public holidays this year (올해부터 노동절, 제헌절 공휴일로)- Ministry of Personnel Management, Republic of Korea
  2. Labor Day designated a public holiday 63 years after its creation (노동절 제정 63년 만에 공휴일 지정)- Ministry of Employment and Labor, Republic of Korea
  3. Labor Day becomes a public holiday for the first time in 63 years- Korea.net, Korean Culture and Information Service
  4. Cabinet approves amended Regulation on Public Holidays for Government Offices- Newsis
  5. Labor Day substitute holidays from 2027 (Edaily, August 22, 2026)- Edaily
  6. 2028 calendar data (국경일과 공휴일)- Korea Astronomy and Space Science Institute
Переглянути всі державні свята: Південна Корея

Поділитися цією сторінкою