Сольналь: Корейський Новий рік у Південній Кореї
Сольналь — державне свято в Південній Кореї з нагоди першого дня місячного року; його відзначають три дні: напередодні, у сам день і наступного дня. Це одне з головних родинних свят, пов’язане з поминальними обрядами предків, вітаннями старших, супом із рисовими галушками та подорожами до рідних міст.[1][2][3]
Календар і статус державного свята
Закон Південної Кореї про державні свята визначає державними святами день перед Сольналем, сам Сольналь і наступний день. Дати цих свят визначаються за місячним календарем, тому їхні дати за григоріанським календарем щороку змінюються.[1]
Закон дозволяє призначати перенесений державний вихідний, якщо свято збігається із суботою, неділею чи іншим державним святом; докладні правила встановлює президентський указ. Закон зазначає, що застосування державних свят регулюється відповідними нормативними актами, зокрема Законом про трудові норми. В офіційні свята урядові установи й банки зачинені, а години роботи магазинів і туристичних об’єктів можуть відрізнятися.[1][3]
Значення та родинні звичаї
Сольналь знаменує початок місячного року. Національний фольклорний музей Кореї називає його одним із найважливіших традиційних свят Кореї, пов’язаним із початком року з чистими помислами та побажаннями добробуту.[2]
Звичаї різняться залежно від родини. Родини можуть проводити чхаре — поминальний обряд на честь предків, а молодші — виконувати себае, шанобливий уклін старшим, і вітати їх із Новим роком. Ттоккук — суп зі скибочками рисових галушок — традиційна святкова страва; також грають у традиційні ігри, зокрема ют норі.[3]
Подорожі та години роботи
Багато людей їдуть до рідних міст, щоб провести Сольналь із родиною, тож напередодні свята й під час нього на вокзалах, автовокзалах і дорогах може бути людно. Якщо плануєте подорож на цей період, перевірте розклад транспорту й завчасно забронюйте квитки.[3][4]
Урядові установи й банки зазвичай зачинені в офіційні свята. Багато підприємств не працюють протягом частини чи всього періоду Сольналю, але деякі палаци, музеї, універмаги й заклади дозвілля можуть залишатися відкритими. Перед виходом перевірте години роботи конкретного місця.[3]
Поширені запитання
Коли відзначають Сольналь?
Чи є Сольналь державним святом у Південній Кореї?
Так. За законодавством Південної Кореї державними святами є день перед Сольналем, сам Сольналь і наступний день. Порядок застосування державних свят регулюється відповідними законами, зокрема Законом про трудові норми.[1]
Чи працюють магазини й туристичні об’єкти?
В офіційні свята урядові установи й банки зачинені. Частина підприємств також не працює, але окремі палаци, музеї, універмаги й заклади дозвілля можуть залишатися відкритими; перевірте графік кожного місця.[3]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Корейський Новий рік у Південна Корея:
- ACT ON PUBLIC HOLIDAYS- Korea Legislation Research Institute
- National Folk Museum of Korea - 영어 > Collection > Folk story > Traditional Rites and Rituals > Seollal Charye Table- National Folk Museum of Korea
- Korea’s Four Major National Holidays- Seoul Metropolitan Government
- Public Holidays- VISITKOREA- Korea Tourism Organization