День народження Будди в Південній Кореї
День народження Будди — державне свято в Південній Кореї, яке відзначають на восьмий день четвертого місяця за місячним календарем. Дата щороку змінюється за григоріанським календарем, а святковий період супроводжується храмовими обрядами та Йондинхве — фестивалем ліхтарів, що бере початок у буддійських ритуалах.[1][3]
Місячна дата й державне свято
Закон Південної Кореї про свята визначає День народження Будди державним святом і призначає його на восьмий день четвертого місяця за місячним календарем. Тому дата свята за григоріанським календарем щороку змінюється.[1]
У державні свята за корейським календарем державні установи та банки зачинені. Для працівників, на яких поширюється Закон про трудові норми, державні свята й перенесені вихідні є оплачуваними, хоча закон дозволяє роботодавцю та представникові працівників письмово домовитися про перенесення вихідного на конкретний робочий день.[2][4]
Як відзначають свято
Релігійне святкування присвячене народженню Будди Шак’ямуні. У багатьох буддійських храмах проводять обрядове обмивання статуї немовляти Будди — ритуал, яким розпочинається щорічний фестиваль Йондинхве.[3][4]
Напередодні місячної дати храми й громадські місця прикрашають барвистими ліхтарями. Люди несуть власноруч зроблені ліхтарі під час процесій, а також можуть долучатися до розважальних заходів і групових ігор. ЮНЕСКО описує Йондинхве як весняний фестиваль, відкритий для всіх: ліхтарі передають добрі побажання та символізують просвітлення мудрістю Будди.[3]
Перенесені вихідні та планування подорожі
За чинними правилами перенесення вихідних, якщо День народження Будди припадає на неділю або збігається з іншим державним святом у будній день, надається перенесений вихідний. Його призначають на наступний день, який сам не є державним святом.[2]
Багато палаців, музеїв, універмагів і розважальних закладів зазвичай працюють у державні свята, хоча установи та банки зачинені. Перед візитом перевірте інформацію про графік роботи конкретного місця. Перед поїздкою перевірте інформацію про магазини та громадський транспорт.[4]
Поширені запитання
Коли в Південній Кореї відзначають День народження Будди?
Чи є День народження Будди вихідним?
Чи передбачено перенесений вихідний, якщо свято припадає на неділю?
Так. За чинними правилами, якщо День народження Будди припадає на неділю, перенесений вихідний надають у наступний день, який не є святковим. Так само його надають, коли свято збігається з іншим державним святом у будній день.[2]
Що побачать відвідувачі?
Чи працюють туристичні об’єкти?
Палаци, музеї, універмаги й розважальні заклади зазвичай працюють у корейські державні свята. Перевірте графік роботи конкретного закладу.[4]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята День народження Будди у Південна Корея:
- 공휴일에 관한 법률- National Law Information Center
- 연계정보- National Law Information Center
- Yeondeunghoe, lantern lighting festival in the Republic of Korea- UNESCO Intangible Cultural Heritage
- Public Holidays- Korea Tourism Organization