Завершення Рамадану (Ід аль-Фітр) у Брунеї
У Брунеї Хари Рая Айділфітрі знаменує завершення Рамадану й початок місяця шавваль. Це офіційно визнане свято, а дату за григоріанським календарем оголошують після спостереження за Місяцем у країні.[1][2]
Значення та дата
Міністерство у справах релігії Брунею описує Айділфітрі як свято завершення посту в Рамадан і повернення до фітри, або первісної природи людини. Це час вдячності, поклоніння та збереження добрих звичок, набутих під час Рамадану, протягом решти року.[2][3]
Дату визначають за календарем хіджри. В офіційному повідомленні Міністерство у справах релігії зазначило, що рішення про початок 1 шавваля ухвалили після засідання зі спостереження за молодим Місяцем, а результат представили султанові. Оскільки дата за григоріанським календарем щороку може змінюватися, уточнюйте її в офіційному повідомленні Брунею.[1]
Державне свято та вихідний
Хари Рая Айділфітрі входить до переліку державних свят Брунею. Департамент праці повідомляє, що працівники мають право на оплачуваний вихідний у кожне з 11 офіційно встановлених державних свят на рік, зокрема в Хари Рая Айділфітрі. Перевірте календар державних свят за відповідний рік, щоб дізнатися дати й можливі умови перенесення вихідного.[4][5]
Право на вихідний у державне свято саме по собі не означає, що кожне робоче місце чи служба зачинятиметься. Перед плануванням безпосередньо уточніть графіки в державних установах, школах, банках, магазинах і в транспортних операторів.[4][5]
Молитва та родинні відвідини
У рекомендаціях Міністерства у справах релігії центральним обрядом названо ранкову молитву Хари Рая. Міністерство також радить напередодні читати такбір та здійснювати інші обряди поклоніння, вдягати найкращий одяг і сплатити закят аль-фітр до молитви.[2]
У Брунеї відвідування родичів і друзів — звична частина святкування. У проповіді Міністерства до Айділфітрі описано обмін вітаннями й прохання одне в одного пробачення під час таких візитів; також зазначено, що відвідини можуть тривати протягом місяця шавваль. Рекомендації закликають виявляти гостинність і поводитися шанобливо під час відвідин.[3]
Поради відвідувачам
Мандрівникам найнадійніше безпосередньо уточнити офіційну дату й перевірити години роботи або графіки служб. Свято відзначають по всьому Брунею.[1][2][4]
Поширені запитання
Чи є Ід аль-Фітр державним святом у Брунеї?
Так. Хари Рая Айділфітрі входить до переліку державних свят Брунею, а Департамент праці зазначає його серед офіційно встановлених свят, за які працівникам належить оплачуваний вихідний.[4]
Як визначають дату?
Міністерство у справах релігії оголошує початок шавваля після офіційного спостереження за Місяцем. Щороку перевіряйте його повідомлення, щоб дізнатися підтверджену дату.[1]
Який головний релігійний обряд?
У рекомендаціях Міністерства основною названо молитву Хари Рая; також заохочуються такбір та інші обряди поклоніння під час свята.[2]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Завершення Рамадану (Ід аль-Фітр) у Бруней:
- KETETAPAN 01 SYAWAL 1447 HIJRAH BAGI NEGARA BRUNEI DARUSSALAM DAN MAJLIS MENUNGGU HASIL MERUKYAH ANAK BULAN SYAWAL 1447 HIJRAH- Ministry of Religious Affairs, Brunei Darussalam
- PERSIAPAN MENYAMBUT HARI RAYA AIDILFITRI- Ministry of Religious Affairs, Brunei Darussalam
- KHUTBAH AIDILFITRI PERTAMA DAN KEDUA- Ministry of Religious Affairs, Brunei Darussalam
- SEC 70: PUBLIC HOLIDAY- Department of Labour, Government of Brunei Darussalam
- 04/2025 – Hari-Hari Kelepasan Awam Tahun 2026- Prime Minister’s Office, Brunei Darussalam