เทศกาลตรุษจีนในไต้หวัน
ตรุษจีน หรือที่เรียกว่าวันขึ้นปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ เป็นวันหยุดที่สำคัญที่สุดของไต้หวัน วันที่จัดงานอิงปฏิทินจันทรคติ และมีวันหยุดต่อเนื่องหลายวัน โดยมีการพบปะของครอบครัวและธรรมเนียมปีใหม่เป็นหัวใจสำคัญ[1][2]
ช่วงเวลาของวันหยุด
กฎหมายของไต้หวันกำหนดให้ตรุษจีนตรงกับวันแรกของเดือนแรกตามปฏิทินจันทรคติ และกำหนดให้วันส่งท้ายปีเก่าตรุษจีนเป็นวันสุดท้ายของเดือนสิบสอง ช่วงวันหยุดตามกฎหมายเริ่มตั้งแต่วันก่อนวันส่งท้ายปีเก่าตรุษจีนจนถึงวันที่สามของเดือนแรกตามปฏิทินจันทรคติ รวมเป็นวันหยุดห้าวันก่อนการปรับตามปฏิทิน[1]
กรมกำลังพลเผยแพร่ปฏิทินวันทำงานสำหรับหน่วยงานภาครัฐและโรงเรียน เมื่อวันหยุดตรงกับวันหยุดประจำ กฎหมายกำหนดให้มีวันหยุดชดเชย หน่วยงานที่เปิดตลอดทั้งปีหรือให้บริการสาธารณะอาจปรับตารางตามกฎของภาคส่วนที่เกี่ยวข้อง[1]
ธรรมเนียมครอบครัวและอาหารเทศกาล
สำนักงานการท่องเที่ยวอธิบายว่าตรุษจีนเป็นวันหยุดที่สำคัญที่สุดของไต้หวัน ครอบครัวทำความสะอาดบ้านก่อนวันหยุด ติดอักษรจีนมงคลที่ประตูและหน้าต่าง และทำขนมเข่ง ในวันส่งท้ายปีเก่าตรุษจีน ญาติ ๆ มารวมตัวรับประทานอาหารมื้อค่ำเพื่อพบปะกัน ตามธรรมเนียมจะจุดประทัดตอนเที่ยงคืนเพื่อต้อนรับปีใหม่[2]
ธรรมเนียมแตกต่างกันไปในแต่ละชุมชน สภากิจการชาวฮากกาแห่งไต้หวันอธิบายธรรมเนียมของชาวฮากกาที่รวมถึงการไหว้บรรพบุรุษและเทพเจ้าที่ในวันส่งท้ายปีเก่าตรุษจีน นอกจากนี้ยังกล่าวถึงธรรมเนียมการรับประทานอาหารมื้อแรกของวันปีใหม่เป็นอาหารเจ และผู้สูงอายุไปไหว้พระที่วัด[3]
บริการสาธารณะ ร้านค้า และการเดินทาง
วันหยุดนี้เป็นวันหยุดสาธารณะที่ได้รับค่าจ้างสำหรับลูกจ้างเมื่อวันดังกล่าวตรงกับวันที่มีกำหนดทำงาน กระทรวงแรงงานของไต้หวันระบุว่าสิทธินี้ใช้กับลูกจ้างพาร์ตไทม์ด้วย หากวันหยุดนักขัตฤกษ์ตรงกับวันหยุดพักประจำหรือวันหยุดตามกฎหมายของลูกจ้าง ต้องให้หยุดชดเชย โดยนายจ้างและลูกจ้างตกลงกำหนดวันดังกล่าวร่วมกัน[4]
หน่วยงานภาครัฐปฏิบัติตามปฏิทินวันหยุดที่ประกาศไว้ ร้านค้ามักปิดในช่วงตรุษจีน ส่วนคู่มือผู้มาเยือนของสำนักงานการท่องเที่ยวระบุว่าโดยทั่วไปร้านสะดวกซื้อเปิดตลอดเวลา แต่แต่ละธุรกิจอาจกำหนดเวลาแตกต่างกัน ควรตรวจสอบเวลาเปิดทำการก่อนเดินทางไปยังร้านค้าหรือสถานบริการที่ต้องการ[5]
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับตรุษจีนในไต้หวัน
ตรุษจีนเป็นวันหยุดสาธารณะในไต้หวันหรือไม่
ตรุษจีนตรงกับช่วงใด
เริ่มในวันแรกของเดือนแรกตามปฏิทินจันทรคติ วันที่ตามปฏิทินเกรกอเรียนจึงเปลี่ยนไปในแต่ละปี ควรตรวจสอบปฏิทินอย่างเป็นทางการของปีที่วางแผนเดินทาง[1]
ร้านค้าและร้านสะดวกซื้อเปิดหรือไม่
สำนักงานการท่องเที่ยวระบุว่าร้านค้ามักปิดในช่วงตรุษจีน และร้านสะดวกซื้อโดยทั่วไปเปิดตลอด 24 ชั่วโมง ควรตรวจสอบเวลาเปิดทำการช่วงวันหยุดของแต่ละสาขา[5]
ผู้เดินทางควรรู้อะไรเกี่ยวกับการเดินทาง
หน่วยงานภาครัฐปฏิบัติตามปฏิทินวันหยุดที่ประกาศไว้ และหน่วยงานบริการสาธารณะอาจปรับตาราง ควรตรวจสอบตารางวันหยุดของหน่วยงานหรือผู้ให้บริการขนส่งที่เกี่ยวข้องก่อนเดินทาง[1]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันตรุษจีน ใน ไต้หวัน:
- 2027 Work Calendar- Directorate-General of Personnel Administration, Executive Yuan
- Traditional Festivals > Tourism Administration, Republic of China (Taiwan)- Tourism Administration, Ministry of Transportation and Communications, Republic of China (Taiwan)
- Lunar New Year Customs of Taiwan’s Hakka People- Hakka Affairs Council, Republic of China (Taiwan)
- 國定假日及補假- Ministry of Labor, Republic of China (Taiwan)
- Useful Tips > Tourism Administration, Republic of China (Taiwan)- Tourism Administration, Ministry of Transportation and Communications, Republic of China (Taiwan)