- วัน
- วันอาทิตย์
- วันหยุดชดเชย
- ไม่ใช่
วันก่อนวันส่งท้ายปีเก่าตรุษจีนในไต้หวัน
วันก่อนวันส่งท้ายปีเก่าตรุษจีน จัดเป็นวันหยุดราชการในไต้หวัน ใช้ข้อมูลวันที่ด้านล่างนี้เพื่อวางแผนล่วงหน้าและตรวจสอบว่ามีวันหยุดชดเชยหรือไม่

วันที่ของ วันก่อนวันส่งท้ายปีเก่าตรุษจีน
6วันก่อนวันส่งท้ายปีเก่าตรุษจีนในไต้หวัน
วันก่อนวันส่งท้ายปีเก่าตรุษจีนเป็นวันแรกของวันหยุดเทศกาลตรุษจีนห้าวันของไต้หวัน การแก้ไขกฎหมายวันหยุดปี 2025 บรรจุเป็นวันหยุดแห่งชาติ และ Taipei Times เรียกว่า “ปีใหม่เล็ก”[1][2][3]
วันนี้คือวันอะไร
กฎหมายบังคับใช้ว่าด้วยวันรำลึกและเทศกาลของไต้หวันกำหนดวันหยุดตรุษจีนห้าวัน เริ่มตั้งแต่วันก่อนวันส่งท้ายปีเก่าตรุษจีนไปจนถึงวันที่สามของเดือนหนึ่งตามจันทรคติ วันก่อนวันส่งท้ายปีเก่าตรุษจีนจึงเป็นวันแรกของห้าวันนั้น[1]
รายชื่อวันหยุดแห่งชาติของกระทรวงแรงงานอธิบายว่าวันหยุดตรุษจีนเริ่มในวันก่อนวันสุดท้ายของเดือนสิบสองตามจันทรคติ เนื่องจากปฏิทินจันทรคติเลื่อนเมื่อเทียบกับปฏิทินเกรกอเรียน วันที่จึงเปลี่ยนไปทุกปีและตกในเดือนมกราคมหรือกุมภาพันธ์[2]
วันหยุดนี้มีที่มาอย่างไร
ตามกระทรวงแรงงาน สภานิติบัญญัติหยวนผ่านการแก้ไขในวาระที่สามเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2025 และประธานาธิบดีประกาศใช้เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2025 Taipei Times รายงานว่าเพิ่มวันหยุดแห่งชาติสี่วัน รวมวันก่อนวันส่งท้ายปีเก่าตรุษจีน ซึ่งเรียกว่า “ปีใหม่เล็ก”[2][3]
รายงานระบุว่าการเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้วันหยุดตรุษจีนเป็นวันหยุดแห่งชาติห้าวัน และเมื่อรวมกับวันสุดสัปดาห์ ช่วงหยุดทั้งหมดยาวเจ็ดถึงสิบวันแล้วแต่ปี ยังระบุว่าร่างกฎหมายผ่านด้วยเสียงข้างมากของพรรคก๊กมินตั๋งและพรรคประชาชนไต้หวัน และถูก ส.ส. พรรคประชาธิปัตย์ก้าวหน้าวิจารณ์ว่าเร่งรีบ[3]
วันหยุดและกฎวันชดเชย
ตามกฎหมาย หากวันรำลึกหรือเทศกาลตรงกับวันหยุดปกติ จะมีวันหยุดชดเชยตามมา หน่วยงานที่ทำงานเป็นกะ เช่น ขนส่ง ตำรวจ ดับเพลิง และการแพทย์ ปฏิบัติตามกฎของภาคส่วนตน ส่วนหน่วยงานรัฐอื่นและโรงเรียนอาจปรับวันหยุดโดยได้รับอนุมัติ ตราบใดที่บริการยังดำเนินต่อไป[1]
สำหรับลูกจ้าง กระทรวงแรงงานระบุว่าวันหยุดแห่งชาติเป็นวันหยุดที่ได้รับค่าจ้างเมื่อตรงกับวันทำงานตามกำหนด และหากตรงกับวันพักจะจัดวันชดเชยโดยตกลงกัน นายจ้างไม่อาจลดจำนวนวันหยุดแห่งชาติ และการสลับวันหยุดกับวันทำงานต้องได้รับความยินยอมจากลูกจ้างแต่ละคน[2]
สิ่งที่ควรคาดหวัง
ข้อความทางการที่ตรวจสอบกำหนดวันหยุด แต่ไม่ได้อธิบายประเพณีเฉพาะของวันนี้ จึงไม่ควรสันนิษฐานจากตัวบทกฎหมายเพียงอย่างเดียว ธุรกิจเอกชนไม่ได้ผูกพันกับตารางเดียวกันตามปฏิทินของรัฐบาล[1][2]
หลายคนเดินทางในช่วงเริ่มต้นวันหยุด จึงควรตรวจสอบเวลาเปิดทำการและจองการเดินทางระยะไกลล่วงหน้าหากเป็นไปได้
คำถามที่พบบ่อย
วันก่อนวันส่งท้ายปีเก่าตรุษจีนในไต้หวันคือวันอะไร
ทำไมวันที่จึงเปลี่ยนทุกปี
ลูกจ้างภาคเอกชนได้หยุดวันนี้หรือไม่
ลูกจ้างมีสิทธิหยุดโดยได้รับค่าจ้างในวันหยุดแห่งชาติที่ตรงกับวันทำงานตามกำหนด และมีวันชดเชยหากตรงกับวันพัก[2]
แหล่งข้อมูลและเอกสารอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันก่อนวันส่งท้ายปีเก่าตรุษจีนในไต้หวัน:
- 2027 Work Calendar (with the Enforcement Act for Memorial Days and Festivals)- Directorate-General of Personnel Administration, Executive Yuan
- 國定假日及補假 (National holidays and substitute days)- Ministry of Labor, Republic of China (Taiwan)
- Taipei Times report on the Legislative Yuan's May 2025 holiday amendment- Taipei Times