วันหยุดตรุษจีนในไต้หวัน
ตรุษจีนของไต้หวันเป็นวันหยุดตามกฎหมายที่มีวันแรกของเดือนแรกตามปฏิทินจันทรคติเป็นวันสำคัญ ช่วงวันหยุดห้าวัน ธรรมเนียมการพบปะของครอบครัว และผลต่อการเดินทางในทางปฏิบัติ ทำให้เทศกาลนี้เป็นหนึ่งในวันสำคัญประจำปีของประเทศ[1][2]
ความหมายและช่วงเวลา
ตรุษจีนเป็นจุดเริ่มต้นปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ ในไต้หวัน วันหยุดอย่างเป็นทางการมีศูนย์กลางอยู่ที่วันแรกของเดือนแรกตามปฏิทินจันทรคติ ส่วนวันส่งท้ายปีเก่าตรุษจีนก่อนหน้านั้นตรงกับวันสุดท้ายของเดือนสิบสอง[1]
ปฏิทินของไต้หวันกำหนดวันหยุดห้าวัน เริ่มตั้งแต่วันก่อนวันส่งท้ายปีเก่าตรุษจีนและต่อเนื่องถึงวันที่สามของเดือนแรกตามปฏิทินจันทรคติ ตารางวันหยุดของภาครัฐจริงอาจมีวันหยุดเพิ่มเมื่อมีการใช้วันหยุดชดเชย ดังนั้นระยะเวลาหยุดทั้งหมดจึงแตกต่างกันในแต่ละปี[1]
สถานะตามกฎหมายและวันหยุด
กฎวันหยุดนักขัตฤกษ์กำหนดให้ลูกจ้างหยุดโดยได้รับค่าจ้างในวันหยุดที่กำหนด หากตรงกับวันที่มีกำหนดทำงาน กระทรวงแรงงานระบุว่าสิทธินี้ใช้กับลูกจ้างพาร์ตไทม์และรายชั่วโมงด้วย หากวันหยุดนักขัตฤกษ์ตรงกับวันหยุดประจำหรือวันหยุดพักของลูกจ้าง กฎกำหนดให้มีวันหยุดชดเชย โดยนายจ้างและลูกจ้างตกลงกำหนดวันดังกล่าวร่วมกัน[2]
หน่วยงานภาครัฐปฏิบัติตามปฏิทินวันทำงานอย่างเป็นทางการแยกต่างหาก ซึ่งระบุตารางวันหยุดและวันชดเชยของภาครัฐ หน่วยงานที่เปิดตลอดทั้งปีหรือให้บริการที่จำเป็นอาจปรับวันหยุดตามกฎของภาคส่วนที่เกี่ยวข้อง ปฏิทินของรัฐบาลไม่ได้กำหนดตารางปิดทำการแบบเดียวกันให้ธุรกิจเอกชนทุกแห่งโดยอัตโนมัติ[1]
ธรรมเนียมและอาหาร
สำนักงานการท่องเที่ยวอธิบายว่าตรุษจีนเป็นวันหยุดที่สำคัญที่สุดของไต้หวัน ก่อนถึงวันหยุด ครอบครัวทำความสะอาดบ้านเพื่อปัดเป่าเคราะห์ร้ายและต้อนรับการเริ่มต้นใหม่ อีกทั้งติดอักษรจีนมงคลไว้ที่ประตูและหน้าต่าง[3]
ครอบครัวมารวมตัวรับประทานอาหารมื้อค่ำในวันส่งท้ายปีเก่าตรุษจีน ซึ่งเป็นธรรมเนียมที่เชื่อมโยงกับการกลับมาพบปะกัน นอกจากนี้ยังทำขนมเข่ง ซึ่งชื่อภาษาจีนพ้องเสียงกับวลีที่หมายถึง “ก้าวหน้าในปีนี้” เมื่อถึงเที่ยงคืน ผู้คนจุดประทัดต้อนรับปีใหม่[3]
การเดินทางและเวลาเปิดทำการ
ช่วงวันหยุดมีผลต่อการเดินทางระหว่างเมือง สำนักงานการท่องเที่ยวไต้หวันแนะนำให้จองตั๋วรถโดยสารทางด่วนระยะไกลล่วงหน้าในช่วงวันหยุดปีใหม่ หรือเลือกการเดินทางรูปแบบอื่นเมื่อถนนมีการจราจรติดขัด[4]
หน่วยงานภาครัฐปฏิบัติตามปฏิทินทางการที่ประกาศไว้ ปฏิทินดังกล่าวไม่ได้กำหนดเวลาเปิดทำการของร้านค้า ร้านอาหาร และธุรกิจเอกชนอื่น ๆ ให้เป็นแบบเดียวกัน ผู้มาเยือนจึงควรตรวจสอบกับแต่ละแห่งโดยตรงก่อนวางแผน[1][2]
คำถามที่พบบ่อย
ตรุษจีนในไต้หวันตรงกับวันใด
เริ่มในวันแรกของเดือนแรกตามปฏิทินจันทรคติ วันที่ตามปฏิทินเกรกอเรียนจึงเปลี่ยนไปในแต่ละปี[1]
วันหยุดอย่างเป็นทางการนานเท่าใด
ช่วงวันหยุดตามกฎหมายมีห้าวัน ตั้งแต่วันก่อนวันส่งท้ายปีเก่าตรุษจีนจนถึงวันที่สามของเดือนแรกตามปฏิทินจันทรคติ วันชดเชยอาจมีผลต่อระยะเวลาหยุดตามกำหนด[1]
ลูกจ้างได้หยุดงานหรือไม่
ลูกจ้างมีสิทธิหยุดโดยได้รับค่าจ้างในวันหยุดนักขัตฤกษ์ที่กำหนด เมื่อวันดังกล่าวตรงกับวันที่มีกำหนดทำงาน หากตรงกับวันหยุดประจำหรือวันหยุดพัก จะมีวันหยุดชดเชยตามกฎที่เกี่ยวข้อง[2]
ร้านค้าและร้านอาหารเปิดหรือไม่
ควรจองการเดินทางระหว่างเมืองล่วงหน้าหรือไม่
สำนักงานการท่องเที่ยวแนะนำให้จองรถโดยสารทางด่วนระยะไกลล่วงหน้าในช่วงวันหยุดปีใหม่ โดยเฉพาะเมื่อการจราจรบนถนนติดขัด[4]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันหยุดตรุษจีน ใน ไต้หวัน:
- 2027 Work Calendar- Directorate-General of Personnel Administration, Executive Yuan
- 國定假日及補假- Ministry of Labor, Republic of China (Taiwan)
- Traditional Festivals- Tourism Administration, Republic of China (Taiwan)
- Intercity Buses- Tourism Administration, Republic of China (Taiwan)