คู่มือปฏิทินวันหยุดราชการของเซอร์เบีย
ปฏิทินวันหยุดของเซอร์เบียประกอบด้วยวันหยุดของรัฐเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ของประเทศ และวันหยุดทางศาสนาซึ่งส่วนใหญ่อิงตามปฏิทินคริสต์ศาสนานิกายออร์ทอดอกซ์ กฎหมายยังคุ้มครองวันสำคัญที่กำหนดไว้สำหรับชาวคาทอลิกและชุมชนคริสต์ศาสนาอื่น ๆ ชาวมุสลิม และชาวยิวด้วย หลักการสำคัญในการวางแผนคือ วันหยุดของรัฐบางวันที่ตรงกับวันอาทิตย์จะมีวันหยุดชดเชยในวันทำงานถัดไป ส่วนวันหยุดทางศาสนาไม่อยู่ภายใต้กฎการชดเชยทั่วไปนี้ [1]
วันหยุดของรัฐและวันหยุดทางศาสนา
กฎหมายว่าด้วยวันหยุดของรัฐและวันหยุดอื่น ๆ ของเซอร์เบียแบ่งวันหยุดของรัฐออกจากวันหยุดทางศาสนา วันหยุดของรัฐที่เป็นวันหยุดงาน ได้แก่ วันขึ้นปีใหม่ วันสถาปนารัฐ วันแรงงาน และวันสงบศึก วันแห่งชัยชนะก็ถูกกำหนดให้เป็นวันหยุดของรัฐเช่นกัน แต่มีการรำลึกในวันทำงาน ไม่ใช่วันหยุดงานทั่วไป [1][2]
วันหยุดทางศาสนาที่เป็นวันหยุดงานทั่วประเทศ ได้แก่ วันแรกของวันคริสต์มาสออร์ทอดอกซ์ และช่วงวันอีสเตอร์ออร์ทอดอกซ์ตั้งแต่วันศุกร์ประเสริฐจนถึงวันที่สองของอีสเตอร์ กระทรวงแรงงานเผยแพร่หมวดหมู่เหล่านี้แยกจากกัน ซึ่งสำคัญเพราะกฎชดเชยวันหยุดของรัฐไม่ได้ใช้กับวันหยุดทางศาสนาโดยอัตโนมัติ [1]
วันสถาปนารัฐกับรัฐเซอร์เบียสมัยใหม่
วันสถาปนารัฐ หรือที่เรียกว่า Sretenje เชื่อมโยงเหตุการณ์สำคัญสองช่วงในการก่อร่างรัฐเซอร์เบียสมัยใหม่ ได้แก่ การเริ่มต้นการลุกฮือเซอร์เบียครั้งที่หนึ่งที่เมืองโอราชัซ และการประกาศใช้รัฐธรรมนูญ Sretenje ในเวลาต่อมา ซึ่งเป็นรัฐธรรมนูญสมัยใหม่ฉบับแรกของราชรัฐเซอร์เบีย [2][3]
พิธีรำลึกอย่างเป็นทางการมีทั้งพิธีการของรัฐ การวางพวงมาลา และการรำลึกถึงผู้ก่อการที่เกี่ยวข้องกับการลุกฮือเซอร์เบียครั้งที่หนึ่ง ดังนั้น วันหยุดนี้จึงรวมประเด็นเรื่องการปลดปล่อย การสถาปนารัฐ และพัฒนาการทางรัฐธรรมนูญไว้ด้วยกัน แทนที่จะรำลึกถึงเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์เพียงเหตุการณ์เดียว [3]
วันคริสต์มาสและวันอีสเตอร์ออร์ทอดอกซ์
คริสต์ศาสนานิกายออร์ทอดอกซ์มีส่วนสำคัญต่อปฏิทินวันหยุดตามกฎหมายของเซอร์เบีย วันแรกของวันคริสต์มาสออร์ทอดอกซ์เป็นวันหยุดทางศาสนาที่หยุดงาน ส่วนช่วงวันหยุดอีสเตอร์เริ่มตั้งแต่วันศุกร์ประเสริฐจนถึงวันจันทร์อีสเตอร์ [1]
วันอีสเตอร์เป็นวันหยุดที่เปลี่ยนวันที่ได้ ตำแหน่งในปฏิทินเกรกอเรียนจึงเปลี่ยนไปในแต่ละปี การชดเชยวันคริสต์มาสแตกต่างจากวันหยุดของรัฐ โดยกระทรวงแรงงานชี้แจงอย่างชัดเจนว่า วันหยุดทางศาสนาจะไม่เลื่อนไปเป็นวันทำงานถัดไปเพียงเพราะตรงกับวันอาทิตย์ [1] ผู้อ่านจึงควรตรวจสอบปฏิทินทางการของปีที่เกี่ยวข้อง แทนการคาดเดาวันหยุดชดเชยจากกฎสำหรับวันหยุดของรัฐ
การลาหยุดทางศาสนาสำหรับชุมชนต่าง ๆ
กฎหมายเซอร์เบียยังคุ้มครองวันสำคัญทางศาสนาที่กำหนดไว้สำหรับลูกจ้างจากชุมชนศาสนาหลายกลุ่ม ลูกจ้างนิกายออร์ทอดอกซ์มีสิทธิหยุดงานในวันแรกของการฉลองนักบุญองค์อุปถัมภ์ประจำครอบครัว ซึ่งเรียกว่า krsna slava ชาวคาทอลิกและสมาชิกชุมชนคริสต์ศาสนาอื่น ๆ ได้รับความคุ้มครองให้หยุดในวันคริสต์มาสและวันอีสเตอร์ตามปฏิทินของตน สมาชิกชุมชนมุสลิมได้รับความคุ้มครองให้หยุดในวันแรกของวันอีดิลฟิตรีและวันอีดิลอัฎฮา ส่วนสมาชิกชุมชนยิวได้รับความคุ้มครองให้หยุดในวันแรกของวันยมคิปปูร์ [1]
สิทธิเหล่านี้แยกต่างหากจากรายชื่อวันหยุดทั่วประเทศที่องค์กรโดยทั่วไปหยุดทำงาน นายจ้างจึงควรคำนึงถึงทั้งปฏิทินวันหยุดระดับชาติและสิทธิทางศาสนารายบุคคลที่กฎหมายวันหยุดรับรองเมื่อวางแผนกำลังคน [1]
เมื่อวันหยุดของรัฐตรงกับวันอาทิตย์
เซอร์เบียไม่มีหลักเกณฑ์ทั่วไปที่เลื่อนวันหยุดสุดสัปดาห์ทุกวันไปเป็นวันจันทร์ สำหรับวันหยุดของรัฐที่กฎหมายกำหนดให้หยุดงาน หากวันหยุดตามกฎหมายวันใดวันหนึ่งตรงกับวันอาทิตย์ วันทำงานแรกถัดจากนั้นก็เป็นวันหยุดงานด้วย [1]
วันเสาร์ไม่ทำให้เกิดการชดเชยทั่วไปแบบเดียวกัน และวันหยุดทางศาสนาจะไม่ถูกเลื่อนโดยอัตโนมัติตามข้อกำหนดนี้ ความแตกต่างนี้สำคัญเมื่อต้องประเมินว่าช่วงวันหยุดยาวนานเพียงใด โดยควรพิจารณาตารางวันหยุดจากกฎตามกฎหมายและปฏิทินของปีนั้น แทนการสมมติว่าการตรงกับวันหยุดสุดสัปดาห์ทุกครั้งจะทำให้ได้หยุดเพิ่มอีกหนึ่งวันทำงาน [1]
การทำงานและค่าจ้างในวันหยุดราชการ
กฎหมายวันหยุดกำหนดให้หน่วยงานของรัฐ บริษัท และองค์กรอื่น ๆ โดยทั่วไปหยุดทำงานในวันหยุดของรัฐและวันหยุดทางศาสนาที่กำหนดให้เป็นวันหยุดงาน อย่างไรก็ดี อนุญาตให้องค์กรที่ต้องให้บริการหรือดำเนินกิจกรรมอย่างต่อเนื่องทำงานต่อได้ ธุรกิจอื่นก็อาจเปิดดำเนินการได้หากการหยุดชะงักจะก่อให้เกิดผลเสียแก่ประชาชนหรือรัฐ [2]
ลูกจ้างที่ทำงานในวันที่กฎหมายกำหนดให้เป็นวันหยุดงานมีสิทธิได้รับค่าจ้างเพิ่มตามกฎหมายแรงงาน อัตราเพิ่มตามกฎหมายต้องไม่น้อยกว่าร้อยละที่กำหนดของฐานค่าจ้างที่ใช้บังคับ และข้อตกลงการจ้างงานหรือข้อบังคับทั่วไปในสถานที่ทำงานอาจกำหนดเงื่อนไขที่เป็นคุณมากกว่าได้ [4]
การวางแผนธุรกิจและการเดินทาง
แนวทางที่เชื่อถือได้ที่สุดสำหรับธุรกิจคือแยกวันออกเป็นสามประเภท ได้แก่ วันหยุดงานทั่วประเทศ โอกาสสำคัญที่มีการรำลึกแต่ยังเป็นวันทำงาน และวันสำคัญทางศาสนาส่วนบุคคลที่คุ้มครองให้สมาชิกของชุมชนศาสนาเฉพาะหยุดงานได้ [1][2] วิธีนี้ช่วยไม่ให้ถือว่าวันสำคัญทางการทุกวันเป็นวันปิดทำการเหมือนกันทั้งหมด
ผู้มาเยือนก็ควรหลีกเลี่ยงการคาดเดาว่าการค้าและการขนส่งทั้งหมดจะหยุดให้บริการในช่วงวันหยุด กฎหมายเซอร์เบียอนุญาตโดยชัดแจ้งให้กิจกรรมและบริการบางประเภทดำเนินต่อได้เมื่อจำเป็นต้องเปิดอย่างต่อเนื่อง [2] เวลาเปิดทำการของซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านอาหาร สถานที่ท่องเที่ยว และบริการขนส่งจึงอาจแตกต่างกัน ควรตรวจสอบกับผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้องโดยตรงหากมีแผนที่ต้องตรงเวลา
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับวันหยุดในเซอร์เบีย
หากวันหยุดของรัฐตรงกับวันอาทิตย์ในเซอร์เบีย จะเกิดอะไรขึ้น
สำหรับวันหยุดของรัฐที่เป็นวันหยุดงานและอยู่ภายใต้กฎชดเชยตามกฎหมาย หากวันหยุดวันใดวันหนึ่งตรงกับวันอาทิตย์ วันทำงานแรกถัดจากนั้นก็เป็นวันหยุดงานด้วย โดยทั่วไปกฎนี้ไม่ใช้เมื่อวันหยุดตรงกับวันเสาร์ [1]
หากวันคริสต์มาสออร์ทอดอกซ์ตรงกับวันอาทิตย์ จะเลื่อนไปเป็นวันจันทร์หรือไม่
ไม่ กระทรวงแรงงานชี้แจงว่ากฎชดเชยวันอาทิตย์ใช้กับวันหยุดของรัฐที่กำหนดไว้ ส่วนวันหยุดทางศาสนาจะไม่เลื่อนไปเป็นวันทำงานแรกถัดไปตามกฎดังกล่าว [1]
วันหยุดอีสเตอร์ออร์ทอดอกซ์ตามกฎหมายยาวนานเท่าใด
ช่วงวันหยุดอีสเตอร์ตามกฎหมายเริ่มตั้งแต่วันศุกร์ประเสริฐจนถึงวันที่สองของอีสเตอร์ ซึ่งคือวันจันทร์อีสเตอร์ เนื่องจากวันอีสเตอร์เปลี่ยนวันที่ได้ จึงต้องตรวจสอบวันที่ตามปฏิทินเกรกอเรียนของปีที่เกี่ยวข้อง [1]
ลูกจ้างที่นับถือศาสนาของชนกลุ่มน้อยได้รับความคุ้มครองให้หยุดในวันสำคัญทางศาสนาหรือไม่
ได้รับ กฎหมายเซอร์เบียรับรองวันสำคัญทางศาสนาที่กำหนดให้หยุดงานสำหรับชาวคาทอลิกและชุมชนคริสต์ศาสนาอื่น ๆ ชาวมุสลิม และชาวยิว ขณะเดียวกัน ลูกจ้างนิกายออร์ทอดอกซ์ก็มีสิทธิหยุดงานในวันแรกของการฉลองนักบุญองค์อุปถัมภ์ประจำครอบครัวด้วย [1]
นายจ้างสามารถกำหนดให้ลูกจ้างทำงานในวันหยุดราชการได้หรือไม่
แหล่งที่มา
- Državni i vеrski praznici Rеpublikе Srbijе- Ministarstvo za rad, zapošljavanje, boračka i socijalna pitanja Republike Srbije
- Zakon o državnim i drugim praznicima u Republici Srbiji- Paragraf Lex
- Central state ceremony marking Statehood Day held in Orašac- Government of the Republic of Serbia
- Zakon o radu- Paragraf Lex