วันคริสต์มาสในโปรตุเกส
โปรตุเกสฉลองวันคริสต์มาสในวันที่ 25 ธันวาคม และประมวลกฎหมายแรงงานระบุวันนี้เป็นวันหยุดราชการภาคบังคับ[1] พิธีทางศาสนาและธรรมเนียมครอบครัวเกี่ยวพันอย่างใกล้ชิดกับวันคริสต์มาสอีฟ ขณะเดียวกันกฎหมายก็กำหนดหลักเกณฑ์การทำงานในวันหยุดนี้[1][2]
วันที่และสถานะตามกฎหมาย
ประมวลกฎหมายแรงงานของโปรตุเกสระบุวันที่ 25 ธันวาคมเป็นหนึ่งในวันหยุดราชการภาคบังคับ อีกทั้งระบุว่ากิจการที่ไม่ได้รับอนุญาตให้เปิดทำการในวันอาทิตย์ต้องปิดหรือระงับการทำงานในวันหยุดภาคบังคับ[1]
ข้อกำหนดนี้ไม่ได้หมายความว่าที่ทำงานทุกแห่งต้องปิด ประมวลกฎหมายอนุญาตให้ลูกจ้างทำงานในธุรกิจที่ไม่จำเป็นต้องระงับกิจการได้ ลูกจ้างเหล่านั้นมีสิทธิได้รับเวลาพักชดเชยเท่ากับครึ่งหนึ่งของชั่วโมงที่ทำงาน หรือค่าตอบแทนเพิ่มเติมอีก 50 เปอร์เซ็นต์ของค่าจ้างที่เกี่ยวข้อง โดยนายจ้างเป็นผู้เลือกระหว่างสองทางเลือกนี้[1][2]
ความหมายและการถือปฏิบัติทางศาสนา
คริสต์มาสเป็นเทศกาลของชาวคริสต์เพื่อฉลองการประสูติของพระเยซู หน่วยงานการท่องเที่ยวแห่งชาติโปรตุเกสกล่าวถึงพิธีมิสซาเที่ยงคืน ซึ่งเรียกว่า “มิสซาไก่ขัน” และฉากประสูติที่จัดแสดงในโบสถ์และบ้านเรือนว่าเป็นส่วนหนึ่งของพิธีในช่วงเทศกาล[3]
การรวมตัวหลักของครอบครัวมักเริ่มขึ้นในวันคริสต์มาสอีฟ ครอบครัวมักรับประทานอาหารร่วมกันซึ่งมีปลาค็อดอยู่ด้วย และอาจแลกของขวัญกันหลังเที่ยงคืนหรือในเช้าวันถัดไป ขึ้นอยู่กับธรรมเนียมของแต่ละครอบครัว[3]
อาหารและธรรมเนียมประจำภูมิภาค
อาหารตามฤดูกาลมีโบโลเรย์ เค้กใส่ผลไม้เชื่อมหรือผลไม้แห้ง ตลอดจนขนมหวานและขนมทอด เช่น โบรัสกัสเตลาริส ฟิลโยชิส โซนุช และราบานาดัส ผู้คนยังรับประทานไก่งวงอบและอาหารเนื้อชนิดอื่นในช่วงวันใกล้คริสต์มาสด้วย[3]
โฮปาเวยาเป็นอาหารที่ทำจากของเหลือจากมื้อวันคริสต์มาสอีฟ ซึ่งรวมถึงปลาค็อดและผัก กรมเกษตรและการพัฒนาชนบทโปรตุเกสบันทึกว่าเป็นอาหารตามฤดูกาลที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่ระหว่างแม่น้ำดูรูและแม่น้ำตามีกา[4]
ธรรมเนียมประจำภูมิภาคที่หน่วยงานการท่องเที่ยวกล่าวถึงคือการเผาท่อนไม้คริสต์มาสขนาดใหญ่ในลานโบสถ์ในพื้นที่ต่าง ๆ เช่น บรากันซา กวาร์ดา และกัสเตโลบรังโก ตลอดจนในบางหมู่บ้าน กองไฟเป็นสถานที่ให้เพื่อนบ้านและมิตรสหายมารวมตัวกันในวันคริสต์มาสอีฟ[3]
การทำงานและเวลาเปิดทำการ
ประมวลกฎหมายแรงงานกำหนดหลักเกณฑ์ชัดเจนสำหรับธุรกิจที่เปิดทำการในวันอาทิตย์ไม่ได้ กล่าวคือต้องปิดหรือระงับการทำงานในวันคริสต์มาส ธุรกิจที่เปิดวันอาทิตย์ได้อาจยังเปิดทำการ และลูกจ้างที่ทำงานที่นั่นได้รับความคุ้มครองในวันหยุดตามที่กฎหมายกำหนด[1][2]
กฎหมายไม่ได้กำหนดเวลาเปิดเดียวกันสำหรับร้านค้า ร้านอาหาร ธนาคาร หรือบริการขนส่งทุกแห่ง ควรตรวจสอบกับธุรกิจหรือผู้ให้บริการขนส่งที่ต้องการใช้โดยตรงก่อนวางแผน เนื่องจากข้อกำหนดวันหยุดตามกฎหมายขึ้นอยู่กับว่ากิจการนั้นได้รับอนุญาตให้เปิดวันอาทิตย์หรือไม่[1]
คำถามที่พบบ่อย
วันคริสต์มาสในโปรตุเกสตรงกับวันใด?
โปรตุเกสฉลองวันนี้ในวันที่ 25 ธันวาคมของทุกปี ซึ่งประมวลกฎหมายแรงงานระบุเป็นวันหยุดราชการภาคบังคับ[1]
วันคริสต์มาสเป็นวันหยุดของลูกจ้างหรือไม่?
ผู้คนรับประทานอะไรในช่วงคริสต์มาสที่โปรตุเกส?
ร้านค้าและร้านอาหารเปิดในวันคริสต์มาสหรือไม่?
ไม่มีกฎเวลาเปิดเดียวกันสำหรับธุรกิจทุกแห่ง ประมวลกฎหมายแรงงานกำหนดให้ปิดเฉพาะกิจการที่ไม่ได้รับอนุญาตให้เปิดวันอาทิตย์ จึงควรตรวจสอบเวลาของสถานที่ที่ต้องการไปโดยตรง[1]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันคริสต์มาส ใน โปรตุเกส:
- Código do Trabalho - CT - Subsecção IX- Assembleia da República, Diário da República
- Código do Trabalho - CT - Artigo 269.º- Assembleia da República, Diário da República
- Christmas Traditions in Portugal- Turismo de Portugal
- Produtos Tradicionais Portugueses — Roupa Velha- Direção-Geral de Agricultura e Desenvolvimento Rural