วันแรงงานในจีน
ในจีน วันแรงงานเป็นวันหยุดราชการทั่วประเทศที่กำหนดไว้ในวันที่ 1 และ 2 พฤษภาคม นายจ้างต้องจัดวันหยุดให้ลูกจ้าง และมีกฎค่าจ้างเพิ่มเติมเมื่อลูกจ้างทำงานในวันหยุดตามกฎหมาย สถานะวันหยุดอย่างเป็นทางการเริ่มตั้งแต่ปี ค.ศ. 1949 ส่วนปัจจุบันผู้คนใช้ช่วงหยุดเดินทางและร่วมกิจกรรมทางวัฒนธรรม[1][2][3][5]
วันหยุดทั่วประเทศตามกฎหมายจีน
มาตรการว่าด้วยวันหยุดและวันรำลึกแห่งชาติของจีนระบุให้วันแรงงานเป็นวันหยุดสำหรับประชาชนทุกคนในวันที่ 1 และ 2 พฤษภาคม หากวันใดวันหนึ่งตรงกับวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ กฎกำหนดให้มีวันหยุดชดเชยในวันทำงาน หน่วยงานอาจจัดช่วงหยุดต่อเนื่องรอบวันหยุดได้ โดยทั่วไปจำกัดการทำงานต่อเนื่องทันทีก่อนหรือหลังวันหยุดตามกฎหมายไว้ไม่เกินหกวัน[1]
กฎหมายแรงงานกำหนดให้นายจ้างจัดวันหยุดให้ลูกจ้างในช่วงวันแรงงานสากล ตามแนวทางบังคับใช้ของกระทรวงแรงงาน ลูกจ้างที่ทำงานในวันหยุดตามกฎหมายต้องได้รับค่าจ้างสำหรับงานนั้นไม่น้อยกว่าร้อยละ 300 ของค่าจ้างปกติ[2]
พัฒนาการของวันหยุดในจีน
ประวัติของมาตรการวันหยุดจากคณะรัฐมนตรีจีนระบุว่าที่มาของวันแรงงานตามกฎหมายในจีนคือประกาศรัฐบาลปี ค.ศ. 1949 ซึ่งกำหนดให้วันที่ 1 พฤษภาคมเป็นวันหยุดหนึ่งวัน วันแรงงานครั้งแรกหลังการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจัดขึ้นในปี ค.ศ. 1950 กิจกรรมรำลึกมีทั้งการประชุมสาธารณะและขบวนพาเหรด ตลอดจนกิจกรรมที่จัดโดยสหภาพแรงงานและกลุ่มวัฒนธรรมของคนงาน[1][3]
วันแรงงานยังเป็นส่วนหนึ่งของธรรมเนียมแรงงานระหว่างประเทศ บันทึกในราชกิจจานุเบกษาเทศบาลนครหนานจิงระบุว่า มีการรับรองวันที่นี้เป็นวันแรงงานสากลในการประชุมสังคมนิยมที่ปารีสในปี ค.ศ. 1889 และกล่าวว่าเคยเสนอให้กำหนดวันทำงานแปดชั่วโมงเป็นเป้าหมายในการประชุมนานาชาติก่อนหน้านั้น[4]
ผู้คนใช้เวลาช่วงวันหยุดอย่างไร
วันหยุดนี้ไม่มีธรรมเนียมหรือเมนูเฉพาะทั่วประเทศที่กำหนดไว้เหมือนกัน รายงานวันหยุดอย่างเป็นทางการในช่วงหลังกล่าวถึงการท่องเที่ยว กิจกรรมทางวัฒนธรรม การแสดง ตลาด และงานท้องถิ่น กระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวรายงานทั้งจำนวนผู้เยี่ยมชมที่สูงและการกระจุกตัวของฝูงชนในแหล่งท่องเที่ยวและสถานที่ทางวัฒนธรรมยอดนิยมระหว่างช่วงวันหยุดวันแรงงาน[5]
การวางแผนเดินทางอาจต้องใส่ใจเป็นพิเศษ กระทรวงแนะนำให้ผู้เยี่ยมชมตรวจสอบสภาพการเดินทาง การเปิดให้เข้าชมสถานที่ท่องเที่ยว และกฎการจองตั๋ว พร้อมเผื่อเวลาสำหรับการจราจรติดขัดและฝูงชน ข้อควรคำนึงเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการเดินทางเชิงปฏิบัติ ส่วนเวลาเปิดทำการและบริการขึ้นอยู่กับจุดหมายแต่ละแห่ง[5]
การเตรียมตัวในทางปฏิบัติ
วันที่กำหนดตามกฎหมายไม่ได้รับประกันว่าจะมีช่วงหยุดต่อเนื่องที่ยาวขึ้น รัฐบาลอาจเชื่อมวันหยุดเข้ากับวันหยุดพักที่อยู่ใกล้กัน ดังนั้นกำหนดการที่ประกาศจะเป็นตัวกำหนดว่าวันใดที่อยู่ติดกันเป็นวันหยุด และวันใดอาจเป็นวันทำงาน[1]
กฎวันหยุดระดับชาติกำหนดวันหยุดให้ลูกจ้าง แต่ตารางเปิดทำการของธนาคาร ร้านค้า ร้านอาหาร และสถานที่ท่องเที่ยวแตกต่างกัน ควรตรวจสอบกับหน่วยงานหรือสถานที่นั้นก่อนเดินทางไป โดยเฉพาะหากต้องใช้บริการด้วยตนเองหรือจองเวลาเข้าชมไว้[1][5]
คำถามที่พบบ่อย
วันแรงงานในจีนตรงกับวันใด
วันหยุดตามกฎหมายคือวันที่ 1 และ 2 พฤษภาคม หากวันใดวันหนึ่งตรงกับสุดสัปดาห์ กฎระดับชาติกำหนดให้มีวันหยุดชดเชยในวันทำงาน[1]
วันแรงงานเป็นวันหยุดสำหรับลูกจ้างหรือไม่
ใช่ กฎหมายแรงงานระบุว่านายจ้างต้องจัดวันหยุดให้ลูกจ้างในช่วงวันแรงงานสากล หากลูกจ้างทำงานในวันหยุดตามกฎหมาย กฎหมายกำหนดให้จ่ายค่าทำงานในวันหยุดไม่น้อยกว่าร้อยละ 300 ของค่าจ้างปกติ[2]
จีนมีช่วงหยุดวันแรงงานหลายวันทุกปีหรือไม่
ไม่มีการรับประกันช่วงหยุดยาวที่แน่นอนจากวันที่ตามกฎหมายสองวันเพียงอย่างเดียว รัฐบาลอาจเชื่อมวันหยุดเข้ากับวันหยุดพักที่อยู่ใกล้กัน จึงควรตรวจสอบกำหนดการอย่างเป็นทางการของปีที่วางแผนเดินทาง[1]
ร้านค้า ธนาคาร และสถานที่ท่องเที่ยวเปิดหรือไม่
เวลาเปิดทำการแตกต่างกันไปในแต่ละบริการ ควรตรวจสอบกับสาขาหรือสถานที่นั้น กระทรวงวัฒนธรรมแนะนำให้ผู้เยี่ยมชมตรวจสอบเวลาเปิดสถานที่ท่องเที่ยวและการจองตั๋วก่อนเดินทาง[5]
ควรคาดว่าจะมีคนเดินทางหรือเที่ยวชมสถานที่หนาแน่นหรือไม่
แหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมอาจมีผู้คนหนาแน่น กระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวรายงานว่ามีผู้เยี่ยมชมกระจุกตัวในแหล่งท่องเที่ยวและสถานที่ทางวัฒนธรรมระหว่างช่วงวันหยุดวันแรงงาน และแนะนำให้ผู้เดินทางวางแผนโดยคำนึงถึงสภาพการขนส่งและฝูงชน[5]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันแรงงาน ใน จีน:
- 全国年节及纪念日放假办法- Zhengzhou Municipal Human Resources and Social Security Bureau
- 人力资源社会保障部办公厅关于做好《国务院关于修改〈全国年节及纪念日放假办法〉的决定》贯彻实施工作的通知- Zhengzhou Municipal Human Resources and Social Security Bureau, publishing the Ministry of Human Resources and Social Security notice
- 新中国的第一个“五一”国际劳动节- 七一网 (Qiyi Network), republishing People's Political Consultative Daily
- 五一劳动节|你知道，南京最早的工会是怎样成立的吗？- Nanjing Municipal Local Gazette Office
- 2025年“五一”假期国内出游3.14亿人次- Ministry of Culture and Tourism of the People’s Republic of China