เทศกาลบะจ่างในประเทศจีน
เทศกาลบะจ่าง หรือที่รู้จักกันในชื่อ ต้วนอู่ ตรงกับวันที่ห้าของเดือนห้าตามปฏิทินจันทรคติ การเฉลิมฉลองทางประวัติศาสตร์นี้เป็นการรำลึกถึง กวีโบราณ ชวีหยวน และรัฐบุรุษ อู่จื่อซีว์ ปัจจุบัน ผู้คนร่วมเฉลิมฉลองวันนี้ด้วยการแข่งขันเรือพายที่น่าตื่นเต้น ขนมบะจ่างเหนียวนุ่ม และพิธีกรรมปัดเป่าสิ่งชั่วร้าย
ประวัติความเป็นมา
เทศกาลนี้มีต้นกำเนิดจากประเพณีโบราณหลายอย่าง โดยที่รู้จักกันดีที่สุดคือการรำลึกถึงกวีและเสนาบดี ชวีหยวน แห่งแคว้นฉู่ในยุคสมัยรณรัฐ หลังจากที่เขาจบชีวิตลงด้วยการกระโดดลงแม่น้ำมี่หลัว ชาวประมงท้องถิ่นจึงพายเรือออกไปค้นหาร่างและโยนข้าวปั้นลงในน้ำเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของสัตว์น้ำ บันทึกทางประวัติศาสตร์อื่นๆ ยังเชื่อมโยงวันนี้กับการรำลึกถึง อู่จื่อซีว์ และการบูชาความอุดมสมบูรณ์ทางการเกษตรด้วย
ประเพณีและอาหาร
กิจกรรมหลักของการเฉลิมฉลองคือการแข่งขันเรือมังกรอันน่าตื่นเต้น ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของพลังหยางและเป็นการให้เกียรติความพยายามช่วยเหลือในอดีต ผู้เข้าร่วมและครอบครัวนิยมรับประทาน บะจ่าง ขนมข้าวเหนียวรูปทรงพีระมิดแบบดั้งเดิมที่ห่อด้วยใบไผ่หรือใบลำเจียก ทุกครัวเรือนยังนิยมแขวนใบไอริสและโกฐจุฬาลัมพาไว้เหนือประตูบ้านเพื่อขับไล่แมลง โรคภัย และความโชคร้ายในช่วงเริ่มต้นของฤดูร้อนที่อบอุ่นขึ้น
การปิดทำการและการเดินทาง
เทศกาลบะจ่างเป็นวันหยุดราชการอย่างเป็นทางการในประเทศจีน ซึ่งมักจะทำให้ประชาชนได้วันหยุดยาวสามวันผ่านการปรับเปลี่ยนวันทำงาน แหล่งท่องเที่ยว ศูนย์กลางการคมนาคม และทางหลวงจะเผชิญกับสภาพการจราจรที่หนาแน่น เนื่องจากผู้คนนับล้านเดินทางเพื่อกลับไปพบปะครอบครัวหรือท่องเที่ยวระยะสั้น นักท่องเที่ยวควรจองตั๋วไว้ล่วงหน้าและคาดการณ์ถึงการปิดทำการหรือเวลาทำการที่เปลี่ยนแปลงไปของหน่วยงานรัฐและธนาคาร
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับเทศกาลบะจ่าง
เทศกาลบะจ่างจัดขึ้นเมื่อใด
เทศกาลนี้ตรงกับวันที่ห้าของเดือนที่ห้าตามปฏิทินจันทรคติ ซึ่งมักจะตกอยู่ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคมหรือเดือนมิถุนายน
ร้านค้าและธุรกิจปิดทำการในช่วงวันหยุดหรือไม่
หน่วยงานราชการและธนาคารจะปิดทำการในวันหยุดนักขัตฤกษ์ ขณะที่ร้านอาหาร ร้านค้า และแหล่งท่องเที่ยวส่วนใหญ่ยังคงเปิดให้บริการตามปกติ
แหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการและอ้างอิงตามกฎหมาย
แหล่งข้อมูลปฐมภูมิที่ได้รับการตรวจสอบและประกาศรัฐบาลอย่างเป็นทางการสำหรับ เทศกาลบะจ่างในประเทศจีน ใน จีน:
- Public holidays in China— What Next Holiday
- Dragon Boat Festival— Wikipedia contributors