Календарь государственных праздников Боснии и Герцеговины
Правила празднования определяются децентрализованной правовой системой страны: Федерация Боснии и Герцеговины, Республика Сербская и округ Брчко применяют собственное законодательство и официальные календари.[1][2][3]
Почему правила праздников различаются в разных частях страны
В Боснии и Герцеговине нет единого режима государственных праздников, который одинаково действовал бы на каждом рабочем месте и в каждом учреждении. В Федерации Боснии и Герцеговины действует собственная система праздников, в Республике Сербской — отдельный закон о праздниках, а в округе Брчко законодательство определяет официальные праздники округа.[1][2][3] Поэтому в одной части страны обычный рабочий день может совпадать с официальным нерабочим днём в другой.
Это различие особенно важно для государственных учреждений, банков, деловых встреч и поездок между Сараево, Баня-Лукой, Брчко и другими населёнными пунктами, где действуют разные правила. Например, законодательство Республики Сербской устанавливает собственные республиканские праздники и регулирует, какие органы и организации не работают в эти дни.[2] В округе Брчко отдельно определены праздники округа и правила закрытия учреждений и переноса нерабочих дней.[3][4]
Федерация Боснии и Герцеговины
В Федерации Боснии и Герцеговины система праздников включает законодательные нормы, сохранённые и применяемые как федеральное право, а также отдельные решения, касающиеся конкретных праздников. Например, Федеральное министерство труда и социальной политики поясняет, что Международный день трудящихся регулируется применимым Законом о праздниках, а работодатели, учреждения, административные органы и другие юридические лица не работают в установленные этим законом нерабочие дни.[1]
Республика Сербская
В Республике Сербской действует собственный Закон о праздниках. Он устанавливает республиканские праздники, включая Новый год, День Республики, Международный день трудящихся, День Победы над фашизмом и день, посвящённый заключению Рамочного соглашения об установлении мира в Боснии и Герцеговине.[2] Закон также определяет порядок празднования и работы государственных органов, органов местного самоуправления, предприятий, учреждений и других организаций в нерабочие праздничные дни.[2]
Работа всех служб не обязательно прекращается. Законодательство позволяет уполномоченным органам определять, какие организации должны продолжать работу для обеспечения важнейших общественных потребностей.[2][5] На практике это означает, что службы экстренной помощи и другие необходимые службы могут оставаться доступными, даже если обычная административная и коммерческая деятельность сокращается.
Округ Брчко
В округе Брчко действует отдельная система установленных законом праздников. Закон о праздниках округа определяет Новый год, День образования округа Брчко и Международный день трудящихся как официальные праздники округа.[3] В законе также предусмотрен перенос выходного, если официальный праздник округа выпадает на воскресенье.[3]
Во время праздников округа установленные законом нерабочие дни распространяются на учреждения округа, компании, предпринимателей и другие юридические лица. При этом закон разрешает работать в эти дни организациям, оказывающим жизненно важные услуги, обеспечивающим непрерывную деятельность или удовлетворяющим потребности местного сообщества; объём и график такой работы регулируют компетентные органы.[4]
Религиозные праздники и отпуск работников
В Федерации Боснии и Герцеговины трудовое законодательство даёт работникам право на отпуск для удовлетворения религиозных или традиционных потребностей. Федеральное министерство труда и социальной политики указывает, что в течение календарного года работник может использовать до четырёх рабочих дней такого отпуска, из которых два дня оплачиваются.[6] Министерство также отдельно разъясняет, что это право на индивидуальный отпуск отличается от установленных законом праздников, в которые учреждения, работодатели и другие юридические лица обязаны закрываться.[7]
Как планировать поездки и дела с учётом праздников
Даже в установленные законом нерабочие дни важные службы могут работать на основании исключений. Округ Брчко прямо разрешает работу жизненно важных служб и организаций с непрерывным циклом во время праздников округа, а в Республике Сербской предусмотрена работа назначенных организаций, если это необходимо для удовлетворения общественных потребностей.[2][4] Поэтому часы работы отдельных магазинов, ресторанов, аптек, транспортных операторов и других частных служб следует уточнять напрямую, а не определять только по названию праздника.
Часто задаваемые вопросы о праздниках в Боснии и Герцеговине
Одинаковы ли государственные праздники во всей Боснии и Герцеговине?
Нет. В Федерации Боснии и Герцеговины, Республике Сербской и округе Брчко действуют разные системы праздников, поэтому официальный нерабочий день может распространяться на одну юрисдикцию и иначе регулироваться в другой.[1][2][3]
Считаются ли религиозные праздники государственными праздниками для всех?
Нет. Религиозные праздники и установленные законом государственные праздники — разные правовые категории. В Федерации работники имеют отдельное установленное законом право на отпуск для удовлетворения религиозных и традиционных потребностей. Федеральное министерство труда и социальной политики прямо отличает это право от предусмотренных законом нерабочих государственных праздников.[6][7]
Закрываются ли все предприятия в установленные законом праздники?
Не обязательно. Законы о праздниках могут предусматривать исключения для жизненно важных служб, непрерывной деятельности и служб, необходимых местному сообществу. В округе Брчко такие исключения прямо закреплены законом, а в Республике Сербской уполномоченные органы могут определять, каким организациям следует продолжать работу для удовлетворения необходимых общественных потребностей.[2][4]
Источники
- Obilježavanje Praznika rada: neradni dani subota, nedjelja i ponedjeljak- Vlada Federacije Bosne i Hercegovine
- ZAKON O PRAZNICIMA REPUBLIKE SRPSKE- Vlada Republike Srpske
- ZAKON O PRAZNICIMA BRČKO DISTRIKTA BiH- Skupština Brčko distrikta Bosne i Hercegovine
- ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O PRAZNICIMA BRČKO DISTRIKTA BiH- Skupština Brčko distrikta Bosne i Hercegovine
- Česta pitanja- Inspektorat Republike Srpske
- FMRSP: Poštujmo prava radnika na odsustvo za vjerske praznike- Vlada Federacije Bosne i Hercegovine
- FMRSP: O korištenju odsustva za obilježavanje vjerskih praznika- Vlada Federacije Bosne i Hercegovine