День труда в Боснии и Герцеговине
День труда, также называемый Международным днём трудящихся, отмечают 1 мая. В Боснии и Герцеговине этот праздник регулируется правилами разных юрисдикций, поэтому его продолжительность и порядок переноса выходных различаются по регионам.[1][2][3]
Как праздник закреплён в законе
Правительство Федерации Боснии и Герцеговины сообщает, что действующий там закон о праздниках устанавливает 1 мая Международным днём труда и предусматривает празднование 1 и 2 мая. Если любой из этих дней выпадает на воскресенье, следующий день после двухдневного праздника также считается праздничным. В праздничные дни не работают работодатели, учреждения, административные органы и другие юридические лица.[1]
Закон о праздниках Республики Сербской также устанавливает Международный день труда 1 и 2 мая. В эти дни не работают государственные органы, органы местного самоуправления, предприятия и другие организации; при этом правительство может определить, какие органы или организации должны оказывать услуги и в каком порядке.[2] Закон о праздниках округа Брчко устанавливает День труда 1 и 2 мая и предусматривает, что учреждения округа, компании и другие юридические лица не работают, с учётом положений о жизненно важных или непрерывных службах и нуждах местного сообщества.[3]
Разные правила переноса, если праздник выпадает на воскресенье
Правила переноса различаются. В Федерации, если 1 или 2 мая выпадает на воскресенье, следующий день после двухдневного праздника также считается праздничным.[1] Закон Республики Сербской устанавливает, что праздники, выпавшие на нерабочие дни, не переносятся на следующий рабочий день.[2] Согласно закону округа Брчко, если праздник округа выпадает на воскресенье, первый следующий рабочий день становится нерабочим.[3]
Для жителей и посетителей имеет значение применимое местное законодательство: не следует считать, что правило Федерации действует также в Республике Сербской или округе Брчко. При планировании посещения государственных учреждений или служб жизнеобеспечения проверьте официальные местные объявления на нужный год.[1][2][3]
Значение и празднование
Министерство гражданских дел Боснии и Герцеговины описывает этот день как память о выступлениях рабочих в Чикаго 1 мая 1886 года и символ борьбы за права работников, более справедливые отношения, достойные условия труда и жизни, а также солидарность трудящихся.[4] Это значение связывает праздник в Боснии и Герцеговине с международным рабочим движением.[4]
День труда в Боснии и Герцеговине — это государственный праздник, который признает права работников.[1][2][3][4]
Как будут работать службы
Законы устанавливают нерабочие дни для государственных органов и многих юридических лиц, одновременно предусматривая возможность или обязанность организовать работу жизненно важных или непрерывных служб в соответствующих юрисдикциях.[1][2][3] Перед планированием уточните информацию непосредственно в банках, магазинах и у транспортных операторов.[1][2][3]
Международный контекст
Международный день трудящихся отмечают 1 мая во многих странах. Его современная история связана с протестами рабочих в Чикаго в 1886 году и требованием восьмичасового рабочего дня; позднее 1 мая было выбрано международным днём трудящихся.[4]
Часто задаваемые вопросы
Является ли День труда выходным в Боснии и Герцеговине?
Когда отмечают День труда?
Добавляется ли выходной, если 1 или 2 мая выпадает на воскресенье?
Ответ зависит от юрисдикции: в Федерации следующий день после двухдневного праздника становится выходным, если одна из дат выпадает на воскресенье; в Республике Сербской праздник, выпавший на нерабочий день, не переносится; в округе Брчко первым нерабочим становится рабочий день, следующий за праздником, выпавшим на воскресенье.[1][2][3]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике День труда в стране Босния и Герцеговина:
- Obilježavanje Praznika rada: neradni dani subota, nedjelja i ponedjeljak- Vlada Federacije Bosne i Hercegovine
- ZAKON O PRAZNICIMA REPUBLIKE SRPSKE- Vlada Republike Srpske
- Law on Holidays of the Brčko District of Bosnia and Herzegovina- International Labour Organization, NATLEX
- Saopćenje za javnost povodom 1. maja međunarodnog praznika rada- Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine