Fim do Ramadão (Eid al-Fitr) no Irão
No Irão, a lei designa o Eid al-Fitr como feriado público nacional nos dois primeiros dias de Shawwal. O significado prático do feriado é tanto religioso como legal: segue-se ao Ramadão, e as orientações religiosas abordam a oração do Eid e a caridade fiṭrah.[1][3][4]
Feriado de dois dias ao abrigo da lei iraniana
A lista legal iraniana de feriados indica expressamente dois dias oficiais para o Eid al-Fitr: 1 e 2 de Shawwal. Assim, trata-se de um feriado público nacional, não de uma data que varie de província para província.[1]
A Lei do Trabalho refere os feriados oficiais nas disposições relativas aos trabalhadores, considera o Dia do Trabalhador um feriado oficial adicional para os trabalhadores e determina que os outros feriados não são contabilizados como férias anuais. Estas disposições enquadram os feriados públicos no regime de descanso e férias dos trabalhadores, mas não estabelecem horários de trabalho ou de funcionamento de serviços específicos para o Eid.[2]
Significado religioso e oração
O Eid al-Fitr ocorre no início de Shawwal, após o Ramadão. A sua distinção no Irão é o estatuto explícito de dois dias na lei nacional dos feriados.[1]
Para os seguidores do aiatola Sistani, a oração do Eid é recomendada e pode ser realizada em congregação ou individualmente. As suas disposições indicam que a oração tem lugar entre o nascer do sol e o meio-dia do dia do Eid. Trata-se de orientação religiosa do gabinete de Sistani, não de uma afirmação de que todos os muçulmanos no Irão sigam a mesma autoridade ou prática de oração.[3]
Caridade fiṭrah
As orientações de Sistani descrevem a zakāt al-fiṭrah como uma obrigação para os adultos que reúnam as condições e não sejam pobres, a pagar em nome próprio e dos dependentes elegíveis. Especificam alimentos básicos, como trigo, cevada, tâmaras, passas ou arroz, ou o seu valor monetário; a decisão também identifica o Eid como o primeiro dia de Shawwal.[4]
As orientações indicam que quem realiza a oração do Eid deve reservar ou entregar a fiṭrah antes da oração, enquanto quem não reza pode adiá-la até antes do meio-dia. Estas são disposições do gabinete de Sistani; as obrigações e os pormenores podem variar consoante a autoridade religiosa, pelo que quem segue outra autoridade deve consultar as respetivas orientações.[4]
Planeamento prático
Como a lei inclui ambos os dias entre os feriados públicos oficiais, residentes e visitantes devem contar com alterações aos horários públicos e profissionais habituais. Confirme diretamente junto de um prestador de serviços os horários de funcionamento de bancos, lojas e transportes, bem como o horário nacional dos serviços essenciais, antes de viajar ou de contar com a abertura de uma repartição.[1][2]
Perguntas frequentes
Quantos dias de feriado público tem o Eid al-Fitr no Irão?
A lei iraniana dos feriados indica dois dias: o primeiro e o segundo de Shawwal.[1]
O Eid al-Fitr é dia de descanso no Irão?
Quando se assinala o Eid al-Fitr?
A lei iraniana identifica-o com 1 e 2 de Shawwal. As datas gregorianas variam de ano para ano.[1]
O que é zakāt al-fiṭrah?
Nas disposições de Sistani, é uma obrigação religiosa caritativa para as pessoas que reúnem as condições, a entregar em nome próprio e dos dependentes elegíveis, sob a forma de alimentos básicos ou do respetivo valor monetário. Quem segue outra autoridade religiosa deve consultar as suas regras.[4]
O que está aberto durante o feriado?
Confirme junto do prestador em causa antes de fazer planos.
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Fim do Ramadão (Eid al-Fitr) em Irão:
- لایحه قانونی تعیین تعطیلات رسمی کشور- Nezamat legal archive
- LABOUR LAW.PDF- International Labour Organization, NATLEX
- THE EID AL‑FIṬR[1] & EID AL‑AḌḤĀ PRAYERS[2]- Office of Ayatollah Sayyid Ali al-Sistani
- THE FIṬRAH ALMS TAX (ZAKĀT AL‑FIṬRAH)- Office of Ayatollah Sayyid Ali al-Sistani