Nowruz no Irão
O Nowruz inicia o ano iraniano a 1 de Farvardin e é feriado público nacional. Entre os costumes primaveris contam-se celebrações com fogo antes do novo ano e a mesa Haft Sin em muitas casas iranianas.[1][2][3][4]
Um novo ano ligado à primavera
Nowruz significa «Novo Dia». A Encyclopaedia Iranica descreve-o como um festival da primavera associado à renovação e assinala a sua longa presença nas observâncias zoroastristas. Tradicionalmente, o novo ano está associado ao equinócio da primavera, embora a data exata no calendário possa variar.[2]
O Nowruz é celebrado em vários países, mas, no Irão, marca o início do ano Solar Hijri. A lei iraniana dos feriados públicos enumera de 29 de Esfand a 4 de Farvardin como dias feriados; indica separadamente 13 de Farvardin, data associada ao Sizdah Bedar.[1]
Costumes antes do novo ano
Na época que antecede o Nowruz, celebra-se o Chaharshanbe Suri na última quarta-feira do ano solar persa. Um costume conhecido é saltar pequenas fogueiras. As práticas variam consoante a região: a Encyclopaedia Iranica regista nomes locais em lugares como Ardabil, Gilan, Curdistão e Isfahan, além de diferenças quanto aos locais onde se acendem as fogueiras.[3]
Muitas famílias iranianas preparam uma mesa Haft Sin para o novo ano. Inclui sete ou mais elementos cujos nomes começam pela letra persa sin; entre os elementos habitualmente mencionados estão rebentos, maçãs, alho, vinagre e samanu, uma pasta doce feita de trigo. Também podem ser colocados na mesa outros objetos e alimentos.[4]
Feriado público e planeamento prático
O período de férias decorre de 29 de Esfand a 4 de Farvardin. Confirme diretamente junto de repartições, bancos, lojas e transportadoras se precisar de um serviço específico durante estas datas.[1]
13 de Farvardin é um feriado público separado, distinto dos quatro dias do Nowruz.[1]
Perguntas frequentes
Quando começa o Nowruz no Irão?
O Nowruz é feriado público no Irão?
Sim. A lei indica de 29 de Esfand a 4 de Farvardin como feriados públicos, abrangendo o início do Nowruz.[1]
Os bancos, as lojas e os transportes estão abertos?
Confirme junto do banco, loja ou prestador de transportes específico antes de viajar ou marcar uma visita.
O Sizdah Bedar faz parte do mesmo período de feriados previsto na lei?
A lei indica separadamente 13 de Farvardin como feriado público, em vez de o incluir no período de 29 de Esfand a 4 de Farvardin.[1]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Nowruz em Irão:
- لایحه قانونی تعیین تعطیلات رسمی کشور- Nezamat
- NOWRUZ i. In the Pre-Islamic Period- Encyclopaedia Iranica Foundation
- ČAHĀRŠANBA-SŪRĪ- Encyclopaedia Iranica Foundation
- HAFT SIN- Encyclopaedia Iranica Foundation